Téléchargez l'application
educalingo
seminterrato

Signification de "seminterrato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEMINTERRATO EN ITALIEN

se · min · ter · ra · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMINTERRATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seminterrato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMINTERRATO EN ITALIEN

définition de seminterrato dans le dictionnaire italien

La première définition du sous-sol dans le dictionnaire est à moitié enterrée, qui est à moitié souterraine: les ruines du sous-sol. Une autre définition du sous-sol est l'étage inférieur d'un bâtiment qui se trouve à mi-chemin sous le niveau de la rue: le bâtiment a un plancher s. Sous-sol est également sous-sol: vivre dans un s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMINTERRATO

atterrato · autocarrato · azzurrato · barrato · burrato · cirrato · dissotterrato · errato · ferrato · interrato · narrato · prenarrato · rinserrato · sbarrato · semiinterrato · serrato · sferrato · soprannarrato · sotterrato · sterrato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMINTERRATO

seminasale · seminata · seminatamente · seminativo · seminato · seminatoio · seminatore · seminatrice · seminatura · seminazione · seminfermità · seminfermo · seminifero · seminio · semino · seminoma · seminomade · seminomadismo · semintero · seminudo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMINTERRATO

colorato · comprato · considerato · contrasbarrato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · integrato · lavorato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · ristrutturato · romice serrato · strato · zuccherrato

Synonymes et antonymes de seminterrato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMINTERRATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «seminterrato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMINTERRATO»

seminterrato · interrato · scantinato · sotterraneo · altezza · minima · significato · affitto · milano · umido · abitabile · piano · seminterrato · treccani · semiinterrato · comp · semi · interrare · costruzione · costituito · ambienti · ricavati · parte · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · quesiti · decreto · locale · quale · tecnica · fini · della · applicazione · dell · cura · porreca · dizionari · corriere · sera · edificio · posto · parzialmente · sotto · livello · stradale · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · traduzione · dicios · basement · semiburied · miglior · gratuito · repubblica · meno · metà · sottoterra · ruderi · seminterrati · inferiore · normativa · piani · abitabili · edilportale · caso · specifico · avendo · pareti · addossate · terreno · enon · carrabile · prima · dopo · york · philips · famiglia · binger · trascorre · molte · leggere · studiare · giocare · bambini · guarda · come · illuminazione · trasformato · recensioni · domus · romana · imparziali · foto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seminterrato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEMINTERRATO

Découvrez la traduction de seminterrato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de seminterrato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seminterrato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

地下室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sótano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

basement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तहखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدروم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

porão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুনিয়াদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-sol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ruangan bawah tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Keller
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地下室
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ruang paling ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng hầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடித்தள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तळघर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bodrum
70 millions de locuteurs
it

italien

seminterrato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piwnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підвал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subsol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόγειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

källare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seminterrato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMINTERRATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de seminterrato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seminterrato».

Exemples d'utilisation du mot seminterrato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SEMINTERRATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot seminterrato.
1
Teddy Roosevelt
Alcuni possono vivere secondo i loro ideali più alti non andando mai più in alto di un seminterrato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMINTERRATO»

Découvrez l'usage de seminterrato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seminterrato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
03.01.12 03.01.15 03.01.13 03.01.14 03.01.15 03.01.16 03.01.17 03.01.18 03.01 .19 03.01.99 PARTIZIONI INTERNE VERTICALI: stato di fatto Tramezzi portanti seminterrato [m2] 100,52 Tramezzi portanti ai piani residenza [m2] 618,97 ...
Gianni Utica, 2011
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
rivolta esclusivamente alla superficie del piano asseritamente seminterrato e, quindi alla sua superficie e volume, quali elementi aggiuntivi di un piano terreno, la cui legittimità nel provvedimento definitivo, invero, non viene intaccata. In punto ...
Paolo Loro, 2011
3
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
22:a) l'esecuzione di lavori di realizzazione di un piano interrato e di un piano seminterrato difformi da quanto rappresentato negli elaborati grafici allegati al permesso di costruire n. 56/2007 del 22. 2. 2008, per ciò che concerne l' interramento ...
Paolo Loro, 2011
4
Percorsi, flussi e persone nella progettazione ospedaliera. ...
codice giallo e verde: attraverso il gruppo dei monta letti raggiunge l'area di diagnostica per immagini centralizzata posta al piano seminterrato. A questi flussi si aggiunge quello dei pazienti in emergenza diretti al pronto soccorso ...
Nicoletta Setola, 2013
5
Il libro dei sogni
... la pietra, cosicché oggigiomo i miei sogni del seminterrato della Lowell High School, che in nessun modo somigliava a una prigione sotterranea, sono caratterizzati dall'umida oscurità della rammentata cantina della St Louis - Rammentata, ...
Jack Kerouac, 2010
6
La residenza temporanea per studenti: atlante italiano
Questi sono caratterizzati da un basamento in travertino per i piani ospitanti le aree collettive e servizi (piano rialzato e seminterrato), da un rivestimento in mattoni faccia vista per i piani residenziali (dal primo al quarto) e, infine, da un ...
Carla Chiarantoni, 2008
7
Il re. La vera storia dietro Scarface
Con noi ci sono Petey, Dominic e un altro paio di outcast, come rinforzi. il seminterrato è vuoto, tranne qualche scatolone. non ci sono finestre. C'è gotti, con sei dei suoi uomini. be', anche noi abbiamo inostri. io e andy, con le camicie in velluto ...
Jon Roberts, Roberts Jon, Wright Evan, Evan Wright, 2012
8
La proprietà immobiliare urbana
Ma., nonché P.M., e chiedevano lo scioglimento della comunione tra loro esistente, relativa all'appartamento destinato ad alloggio del portiere ed al locale seminterrato sub d) dell'edificio di via (Omissis), in Napoli. V., E. e S.C. si costituivano ...
9
Clementine, che grande amica!
Martedì, dopo la scuola, sono filata dritta nel seminterrato. Il seminterrato non è proprio un seminterrato, è semplicemente l'altra metà del piano sul quale viviamo noi, che è il piano più basso del nostro palazzo. È per metà sotto il livello della ...
Sara Pennypacker, 2011
10
Nei luoghi oscuri
non riuscivo a procedere in lina retta, così sbandai verso destra infilandomi nella porta aperta che immetteva nel freddo seminterrato. Capitombolai giù per le scale, senza opporre resistenza, e come raggiunsi il pavimento mi tiraisubitosu, nel ...
Gillian Flynn, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMINTERRATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seminterrato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NUOVO DIPARTIMENTO MATERNO INFANTILE\2 5 PIANI, 14 MILA …
Il piano seminterrato è destinato all'accoglienza, con l'ingresso principale sul fronte sud-est, l'area ambulatoriale e gli studi medici; mentre sul ... «Adnkronos, juil 15»
2
Santa Maria da Feira, viaggio nella piccola cittadina medievale
Nel seminterrato è presente la cisterna per la raccolta dell'acqua piovana. Salendo le scale, invece, si arriva alla sala superiore, quella ... «FullTravel.it, juil 15»
3
Via vai nella scuola elementare. Un giro di prostituzione?
Di fronte a noi c'è uno feritoia nel muro che conduce al seminterrato e, di fianco, il locale delle caldaie. Torniamo nella zona anteriore ... «Ottopagine, juil 15»
4
Ladri in casa dell'editore Pagliaro: buco nella cassaforte, rubati gioielli
Rientrando in casa, una villetta in via Giovan Leonardo Marugi, l'editore ha notato che la finestra del seminterrato era stata forzata. Nel giro di ... «Lecceprima.it, juil 15»
5
A Modena nuovo dipartimento materno infantile del Policlinico
Il piano seminterrato è destinato all'accoglienza, con l'ingresso principale sul fronte sud-est, l'area ambulatoriale e gli studi medici; mentre sul ... «Sassuolo 2000, juil 15»
6
Perugia, Operazione “body builder”: un arresto. Perquisizioni anche …
Nel corso delle perquisizioni gli investigatori hanno anche scoperto nel seminterrato della casa di un farmacista di Falconara un deposito ... «radiortm.it, juil 15»
7
Incendio nel seminterrato, i vigili domano le fiamme e puntellano l …
Le fiamme sono divampate attorno alle 14:15 nel seminterrato di una villetta privata e in breve tempo hanno dato origine a un vero e proprio ... «Estense.com, juil 15»
8
Figlio nei guai per commercio irregolare, la madre per …
Al piano seminterrato sono stati inoltre rilevati altri locali all'interno dei quali viveva il titolare, ricavati sempre in difformità dalla destinazione ... «Verona Sera, juil 15»
9
Cane si infila in un tubo: salvato dopo cinque giorni
... l'ha sentito lamentarsi dal tubo seminterrato – hanno riassunto il caso le volontarie di Mifidodite Andreina De Nadai e Laviania Lapuste –. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
10
Pronto soccorso di Cuorgnè, via ai lavori: dureranno 2 anni
Due anni, dunque, durante i quali il servizio verrà trasferito temporaneamente nei locali del piano seminterrato. L'allestimento del pronto ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seminterrato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seminterrato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR