Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seminudo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMINUDO EN ITALIEN

se · mi · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMINUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seminudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMINUDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seminudo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seminudo dans le dictionnaire italien

La définition de demi-nu dans le dictionnaire est à moitié nue, avec peu de vêtements, ou très courte.

La definizione di seminudo nel dizionario è mezzo nudo, con addosso pochi indumenti, o molto succinti.


Cliquez pour voir la définition originale de «seminudo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMINUDO


giunco nudo
giunco nudo
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
teesdalia a fiore nudo
teesdalia a fiore nudo
uomo nudo
uomo nudo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEMINUDO

seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità
seminfermo
seminifero
seminio
semino
seminoma
seminomade
seminomadismo
semintero
seminterrato
semiocclusivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEMINUDO

barbudo
collaudo
comodo
crudo
drudo
escudo
euroscudo
feudo
judo
leudo
ludo
magnitudo
retrofeudo
sabaudo
scudo
semicrudo
subfeudo
suffeudo
testudo
uno scudo

Synonymes et antonymes de seminudo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMINUDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «seminudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de seminudo

ANTONYMES DE «SEMINUDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «seminudo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de seminudo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMINUDO»

seminudo discinto ignudo impresentabile libertà scoperto semivestito spogliato svestito abbigliato decente presentabile vestito seminudo dizionari corriere della sera insufficientemente modo indecente significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni half naked seminude miglior gratuito brescia arrestato uomo auto bambine video giovane ucciso strada più colpi pistola cadavere stato trovato nelle prime oggi mezzo prato corpo raggiunto alcuni treccani seminudus comp semi nudus nudo quasi mare tutti vanno seminudi tedesco tante altre pons studente parte erasmus sparisce ritrovato mattino stata segnalata presenza ragazzo interno cortile dello stabile enne aveva attirato attenzione passanti foto mondiali italia balotelli coverciano soccer italy training session precedente ansa immagini

Traducteur en ligne avec la traduction de seminudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMINUDO

Découvrez la traduction de seminudo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seminudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seminudo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обнаженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nackt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌거 벗은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần truồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıplak
70 millions de locuteurs

italien

seminudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оголений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seminudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMINUDO»

Le terme «seminudo» est communément utilisé et occupe la place 48.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seminudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seminudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seminudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMINUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seminudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seminudo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seminudo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMINUDO»

Découvrez l'usage de seminudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seminudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Uomo seminudo. 19. Cane giacente con un campanello al collo ed una iscrizione greca. 20. Uomo seminudo con una maschera nella destra. 21. Donna vestita. 22. Uomo barbato seminudo. 23. Donna avvolta nel peplo che ha sulla testa una ...
Giampietro Campana, 1859
2
Cataloghi del Museo Campana
Donna avvolta nel peplo. Uomo seminudo, Cane giacente con un campanello al collo ed una iscrizione greca. Uomo seminudo con una maschera nella destra. . Donna vestita. . Uomo barbato seminudo. Donna avvolta nel peplo che ha sulla ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Lo Sguardo E la Memoria: Diario Di Un Emigrato in Australia
Un omiciattolo scalzo, seminudo e affamato Quand'ero prigioniero in un campo in Germania, sbucò, non so da dove, un omiciattolo scalzo e seminudo. Anzi, se non fosse stato per uno straccio di camicione che gli nascondeva un po' le spalle  ...
Alfredo Strano, 2001
4
Catalogo di quadri appartenenti allo stesso, descritti e ...
Acconciatura del capo con fiori, seno seminudo , camicia con ampie maniche, con sopravveste a grandi panneggiamenti. ' ' GEN OVESE N.° 263. CASTIGLIONI GIO. BENEDETTO, detto il GRECHETTO. Quadro in tela. Alto piedi 3, 5, 8; largo ...
Giuseppe Vallardi, 1830
5
Notizie intorno alla vita ed alle opere di monsignor ...
petto a lui un uomo seminudo sedente ed una donna pur seminuda stante in atto di riguardarlo (Sab. pi. XIV, 16). ' Il eh. Sabatier vi ravvisa Alessandro giovine sedente presso la madre sua, in atto di rimirare il bucefalo che gli vien presentato  ...
‎1866
6
Ragguaglio storico archeologico de' precipui ripostigli ...
R. -, -, -, 0-', C, 50, '-', '-', SAI, SFI. lo, Q' S ' C, Testa Erculea nuda barbata (d'lbero figliuolo d' Ercole ? ). )( P ' LENT ' P ' F ' L ' N, Genio del Popolo Romano barbuto, diadernato, seminudo, sedente in sella curule col piè d. posato sopra ...
Celestino Cavedoni, 1854
7
Annali: Annales
Egli è palliato e seminudo, siede sur un rialto di terra accompagnato da un enne e circondato da pecore e capre che giaciono in alto. Mercurio clamidato, col caduceo nella sinistra, sta discorrendogli, montato col piede destro sopra il fianco ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
8
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Egli è palliato e seminudo, siede sur un rialto di terra accompagnato da un cane e circondato da pecore e capre che giaciono in alto. Mercurio clamidato, col caduceo nella sinistra, sta discorrendogli, montato col piede destro sopra il fianco ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
9
Cavalier Giuseppe Cesari D'Arpino: die Zeichnungen
... Auf Felsblock aufgestützter halbnackter Jüngling / Giovane seminudo piegato su un blocco . . . . . .112 43 Ein Paar mit zwei Kindern aufWanderschaft / Coppia con due bambini in viaggio . . . . . . . . . . . . .114 44 Eilende Satyrfamilie / Famiglia ...
Herwarth Röttgen, 2012
10
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
8. 3635. Medesima leggenda e busto. Bii. L • ^ - Il Nilo seminudo sedente sopra un coccodrillo a s., tiene colla d. una canna palustre ed una cornucopia sul braccio s. , più sotto varie piante di loto. . . . M. g.'/, 3636. Medesima leggenda e busto.
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMINUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seminudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regno Unito, lord si dimette dopo video in cui sniffa con prostitute
Il tabloid The Sun lo ha accusato di aver pagato delle prostitute e sniffato cocaina, diffondendo un video che lo mostra seminudo e poi intento a ... «LaPresse, juil 15»
2
Uomo arrestato sul tram mentre si aggirava seminudo su via …
Era affamato ma non chiedeva nulla, alternando momenti di ira a momenti di quiete e dolcezza: era sprovvisto di documenti e seminudo ... «Newsgo, juil 15»
3
Roma, inseguito dai vigili sale seminudo sul tram arrestato
Passeggiava seminudo in zona San Giovanni, così i vigili urbani si sono messi alle costole di un giovane intimandogli di fermarsi e di coprirsi. «Roma Fanpage, juil 15»
4
Ozzano, al Lavello, un monumento di Guido Capra
... si coglie il recupero della statuaria classica dell'eroe seminudo e ferito ma indomito e possente nell'anatomia michelangiolesca, trasfigurato ... «Il Monferrato, juil 15»
5
Seminudo fra i palazzi con forcone e coltello per affrontare i vicini
Intorno a mezzanotte di lunedì, è stata segnalata al 113 la presenza di un uomo che girava seminudo e armato fra i palazzi della prima ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
6
Terni, seminudo con forcone affronta ragazzini che lo prendevano in …
possesso di oggetti atti ad offendere e porto di coltello di genere proibito. In base a quanto riferito agli agenti dall'uomo - la cui presenza è stata ... «Il Messaggero, juil 15»
7
Grado, fuga in mutande sul tetto del ristorante dopo il tentato furto
temperature particolarmente elevate, si aggirava seminudo ed è riuscito ad introdursi nell'appartamento. Colto sul fatto dai carabinieri di Grado ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
Ostiense, trovato morto seminudo nella sua auto
Ostiense, trovato morto seminudo nella sua auto E' stato trovato morto nella sua auto con il motore acceso. Proprio questo fatto, il motore ... «La Repubblica, juil 15»
9
Anziano trovato morto seminudo per strada
Secondo le prime informazioni si tratterebbe di un cittadino di origine turca di circa 70 anni; sul corpo non sembrano presenti segni di violenza. «L'Unione Sarda, juil 15»
10
San Lorenzo, entra in un camper e violenta una donna: trovato …
PRESO IL MANIACO - L'uomo, seminudo in strada, aveva provato a rifugiarsi in un bar in via dello Scalo San Lorenzo, ma è stato arrestato ... «RomaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seminudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seminudo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z