Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRATORE EN ITALIEN

ser · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serratore dans le dictionnaire italien

La définition de locksmith dans le dictionnaire est celle qui est en serre.

La definizione di serratore nel dizionario è che, chi serra.


Cliquez pour voir la définition originale de «serratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERRATORE

serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serrata
serratamente
serrate
serrato
serratula
serratura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de serratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERRATORE»

serratore italia grandate cantù como erba orari usato albavilla auto gruppo concessionario ufficiale serratore lecco burlesque show luglio favore della lega italiana lotta contro tumori aspettiamo giovedì alle autoscout milano annunci informazioni automobile telefono pellegrinaggio medjugorje formula inclusive navetta aeroporto volo diretto lamezia terme automobili piace persone parlano sono state vendita assistenza peugeot cerca home veicolo veicoli nuovi nostra

Traducteur en ligne avec la traduction de serratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRATORE

Découvrez la traduction de serratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

serratore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serratore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serratore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serratore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serratore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serratore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Serratore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serratore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serratore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serratore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serratore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serratore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serratore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serratore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serratore
70 millions de locuteurs

italien

serratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serratore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serratore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serratore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serratore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serratore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serratore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serratore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRATORE»

Le terme «serratore» est communément utilisé et occupe la place 31.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERRATORE»

Découvrez l'usage de serratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parole dell’anima
“La vita mi ha sempre fatto pensare a una pianta che vive del suo rizoma: la vera vita è invisibile, nascosta nel rizoma”.
Rita Serratore, 2013
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il serratore ed il disserratore del primo torcimento non si calcolano nella misura dell' andamento. Si collocano iu seguito tre mentoncelli per ciascun pilone, e tre per il serratore e disserratore del secondo torcimento. II serratore e disserratore ...
Francesco Agostino Gera, 1842
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Il serratore ed il disserratore del primo torcimento non si calcolano nella misura dell'andamento. Si collocauo in seguito tre mentoncelli per ciascun pilone , e tre per lo serratore e disserratore del secondo torcimento. Il serratore ed il ...
‎1830
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
gìranle con le canne o menloncelli per ed il' serratore una volta in una I" IVOIIIalzare i piloni. 1.” Due pezzi rotondi forniti di zione dell' albero. Fig. 5. L' albero diviso in a: por. lame di ferro incassate esattamente a li- zioni eguali con le quattro ...
Francesco Gera, 1842
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il serratore ed il disserratoredel primo torcimento non si calcolano. nella misura dell' andamento. Si collocano in seguito tre montone, celli per ciascun pilone, e tre per il sera ratore e disserratore del secondo torcimento. Il serratore e ...
‎1842
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Si comincia poscia da una linea media, e si divide la lunghezza dell'albero sulla circonferenza in al porzioni eguali; la circonferenza viene quindi divisa in sette. por? zioni, sei cioè per i piloni, ed una per il serratore e dis_ serrature del ...
‎1819
7
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
Il Serratore, Corigliano Cal., 1991. R. Greco, Economia a Rossano, Il Serratore, Corigliano Cal., a. II, n. 8. P. Giraldi, Rende: ieri-oggi, Cosenza, 1 962. Il paese è come «un saldo molare col trigemino scarnito dalla lama solare» (p. 10).
Riccardo Giraldi, 2003
8
Manuale di procedure assistenziali
RENDA Maria Grazia lnfermiere r RlMINl Francesco lnfermiere - ROCCA Rosa lnfermiere - RODOFILI Mirella lnfermiere *- SCURO Teresa lnfermiere ^ SERRA Anna Rita lnfermiere coord. r SERRATORE Ferdinando lnfermiere - SINOPOLI ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
9
Il Portolano del mare
... c' babitato con una torre (y' uiè fin-gitore dalla banda dentro , ó* uien chiamato il detto Safiio auisandoti che per tutto quel golfo dalla Valona dal `S'asno dentro èbon serratore ('9' fiaccioti a' sapere che dalla panta d'dntiueri infino al flagno e ...
‎1576
10
Istruzzioni teorico-prattiche criminali di Filippo Mirogli ...
Secundo loco N. N. Ancor'io avendo ben osservato , e misurato assieme con Maestro N. altro Perito del Tribunale questo cortello serratore, con manico d'osso negro lavorato con bollette di stagno , e lama puntuta , dico e riferisco , che per ~ e ...
‎1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un'altra tappa catanzarese per Ricicla estate. Legambiente a Curinga
Tra i volontari, anche Cristina Medaglia e Nico Serratore insieme alla coordinatrice delle attività Nicoletta Palladino e a Salvatore Panduri e ... «Catanzaro Informa, juil 15»
2
Anna Silvia Angelini nuova direttrice artistica dell'istituto d'arte a …
... opere d'arte di Simona Lucidi, Elisabeta Franceschini, Gianluca Serratore, Massimo Olivieri, Faith Matto, Secondulfo Jole, Adalgisa Santucci, ... «Italiani Nel Mondo, juil 15»
3
Venite in vacanza sulla costa toscana? Ecco i ristoranti consigliati …
... scelta dei vini e per la ricca carta di piatti di mare e di terra dello Chef Claudio Serratore e della Cuoca Giovanna Bellagotti, infine al “Pesce Piccolo” la nuova ... «Corriere del Vino, juil 15»
4
Il teatro racconta il territorio e la storia diventa spettacolo
I brani musicali saranno interpretati dalla danza di Tommaso Serratore. Cordai a Pordenone. Martedì prossimo ci si sposterà a Pordenone. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
“The Look Of The Year”, Alessia Russo vince le selezioni provinciali
Per l'occasione, infatti, Studio Maf 54 e la “Matteo Serratore Eventi”, che gestisce il marchio regionale del concorso, stanno preparando tante ... «LatinaToday, juil 15»
6
Lentini, Oggi al via la rassegna d'arte visiva "Stili contemporanei" al …
... Ida Pace, Letizia Pace, Angela Palmieri Beltrami, Vittorio Ribaudo, Antonella Serratore, Fortunato Orazio Signorello, Giuseppe Spinoso (Jos) ... «Siracusa News.it, juil 15»
7
Op. Overing, si è costituito Serratore
Serratore si è presentato ai carabinieri accompagnato dal suo legale di fiducia, l'avvocato Giuseppe Grande. L'uomo è coinvolto nell'inchiesta ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
8
Marcello Serratore resta al suo posto: il suo futuro è ancora al Napoli
Marcello Serratore e il Napoli Calcio a 5. Il rapporto prosegue. E' durato lo spazio di pochi giorni il disimpegno del Direttore Tecnico, che a ... «Calcio a 5 Live, juil 15»
9
Droga: Operazione "Overing" Ros, scoperta raffineria coca nel …
... 46 anni; Michele Flemma, 41 anni; Bruno Fuduli, 54 anni; Vito Giuseppe Serratore, 47 anni; Giuliano Steri, 66 anni; Claudio Timperi, 52 anni; ... «InfoOggi, juil 15»
10
Traffico internazionale di droga, blitz in Italia e all'estero: 44 arresti
... Francesco Fiumara, Giuseppe Foti, Saverio Patania, Vito Serratore, Amedea Setti, e Ambrosio Aniello, destinatari dell'ordinanza di custodia ... «CN24TV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z