Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTO EN ITALIEN

set · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Setto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «setto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de setto dans le dictionnaire italien

La définition de septum dans le dictionnaire est d'organe végétal, spec. feuille, divisée, coupée, à partir du bord, de la marge, jusqu'à la nervure centrale: sept feuilles.

La definizione di setto nel dizionario è di organo vegetale, spec. foglia, diviso, tagliato, a partire dall'orlo, dal margine, fino alla nervatura centrale: foglie sette.


Cliquez pour voir la définition originale de «setto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETTO


accetto
ac·cet·to
andare a letto
andare a letto
aspetto
spet·to
benedetto
be·ne·det·to
concetto
con·cet·to
corretto
cor·ret·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
perfetto
per·fet·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
soggetto
sog·get·to
sorbetto
sor·bet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETTO

settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme
settonce
settore
settore circolare
settore turistico
settoriale
settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETTO

addetto
affetto
amaretto
architetto
assetto
biglietto
cornetto
costretto
difetto
distretto
divano letto
eletto
laghetto
libretto
pacchetto
petto
protetto
stiletto
stretto
tetto

Synonymes et antonymes de setto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTO»

setto uterino interventricolare pellucido interatriale deviato atriale piercing nasale setto nell enciclopedia treccani nome generico ogni lamina membrana divide parti cavità separa loro botanica pareti dividono frutto varie dizionari corriere della sera anat struttura significato termine define usually brief sharp fight argument more repubblica sèt organo vegetale spec foglia diviso tagliato partire dall orlo margine fino alla nervatura centrale foglie sette operazione cause conseguenze farmaco deviazione più comune quanto pensi può essere corretta solo intervento ecco come diagnosticarla cosa provoca orphanet displasia ottica malattia clinicamente eterogenea caratterizzata dalla triade classica ipoplasia nervo ottico anomalie

Traducteur en ligne avec la traduction de setto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTO

Découvrez la traduction de setto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de setto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setto» en italien.

Traducteur Français - chinois

隔膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

septum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегородка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

septo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাসামধ্য পর্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

septum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中隔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

septum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn của bao tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்புச்சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

septum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölme
70 millions de locuteurs

italien

setto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегородка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

septum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

septum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

septum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTO»

Le terme «setto» est assez utilisé et occupe la place 26.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «setto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «setto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot setto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTO»

Découvrez l'usage de setto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
sione dei dotti origina l'utero bicorne completo o parziale, infine il mancato riassorbimento del setto centrale da luogo all'utero setto completo,parziale o all' utero arcuato. La classificazione tuttora in uso per distinguere le malformazioni uterine ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
banda settale o trabecola setto marginale, che si estende al setto membranoso. Le quattro zone del setto interventricolare sono: □ il setto membranoso, che si estende tra la cuspide anteriore e settale della valvola tricuspide e sotto la cuspide ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
3
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Un difetto del setto dell'efflusso tale da dare una continuità fibrosa tra la valvola aortica e polmonare con il DIV situato appena al di sotto delle valvole semilunari. • DIV dell'inlet. Un difetto altamente trabecolato della porzione inlet del setto ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Formazione anatomica che separa due cavità. ▫ SETTO ALVEOLARE È la parete ossea che divide le radici di due denti vicini. ▫ SETTO INTERATRIALE È interposto trai due atri cardiaci. ▫ SETTO INTERVENTRICOLARE Percorso dal fascio di ...
Script edizioni
5
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
._~ si pure riportare a quanto è stato detto in allora per quello che' riguarda la formazione del setto, la configurazione del lobo, ed il suo taglio, formando appunto la parte terza del metodo italiano, la seconda del metodo tedesco. B. Parte terza ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1834
6
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
no qualora si possa ( Volume citato. pag. 355 , etc. ). Si è data superiormente una intiera spiegazione dell'ostacolo al passaggio delle leccio dell' oritizio inferiore del tubo intestinale , prodotto dal setto sagliente o dal rialto fra le due parti dell' ...
‎1830
7
Dizionario di chirurgia pratica
bo intestinale, rodotto dal setto sa' ' lieute o dal ria to fra le due parti del?intestino, e dal dovere la materia attraversare la membranosa cavità a l'oggia d' imbuto per una strada interamente semicircolare. Alla tav. f), tig. 1 dell' opera di Scarpa, ...
Samuel Cooper, 1823
8
Ginecologia e ostetricia
Nei casi in cui vi sia infertilità o poliabortività la terapia è la metroplastica sia isteroscopica, con ablazione resettoscopica del setto uterino in caso di utero setto, sia per via laparoscopica o laparotomica, come in caso di utero bicorne. Patologia ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
9
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
Edificio Indicatori diretti di patologie strutturali Presenza di travi, pilastri, muri con cadute di copriferro - armature scoperte N.Piano N.Piano Nome Pilastro Nome Pilastro Nome Trave Nome Trave Nome Setto Nome Setto Presenza di ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011
10
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Esposizione del setto membranoso Impronta per compressione sul setto membranoso ^3J La semplice compressione sul setto membranoso con il manico del bisturi fornisce una precisa informazione sulla sede del bordo distale o caudale ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martufello è ancora in ospedale ferite a gamba e testa e setto nasale …
Il comico, inoltre, ha riportato la frattura del setto nasale. Fonti a lui vicine hanno dichiarato a Fanpage.it che per il momento, Fabrizio Maturani ... «Tv Fanpage, juil 15»
2
Il racconto di Martufello: «Ho dolore ovunque, ma sono qui...»
«Ho il setto nasale rotto - racconta all'Adnkronos l'attore comico - e domani devo tornare in ospedale per ulteriori controlli. E poi escoriazioni ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
gropello cairoli
al setto nasale e alla mandibola. «Non si è trattato di un investimento per strada, aveva segni di bastonate o quantomeno di un calcio – spiega ... «La Provincia Pavese, juil 15»
4
Savona-Teramo, la cifra della combine potrebbe essere superiore a …
Secondo la tesi accusatorio sono almeno setto o otto le persone a vario titolo coinvolte nella combine ed è plausibile che -per pagarle tutte- ci ... «Ascoli Live, juil 15»
5
Pescara, torna l'incubo knockout game: giovane steso sul lungomare
Un 40enne di Spoltore è finito in ospedale a Pescara con il setto nasale spaccato e diverse ferite al volto in seguito ad un'aggressione subita, ... «abruzzo independent, juil 15»
6
Non apre le porte alla fermata, autista Amat picchiato da un giovane …
L'autista, che si era giustificato dicendo che sul bus non c'erano più posti liberi, sarebbe stato colpito al setto nasale. L'aggressore si trova ora ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
7
Taranto, Paolo VI: Storia d'ordinaria violenza
Le percosse sono serie, è coperto di sangue, forse ha il setto nasale rotto, l'auto si ferma la gente tace. Tace, maledizione! Una storia di ... «Affaritaliani.it, juil 15»
8
Milan-Inter, forfait di Murillo. Il difensore…
È appena approdato all'Inter (dal Granada) e ha già subìto un infortunio: dopo l'operazione al setto nasale, Jeison Murillo, nel corso della ... «Voci di Sport, juil 15»
9
Favarin fa la lista: ''Mi servono almeno altri setto o otto rinforzi''
Pisa, 24 luglio 2015 - «Immagino che dovranno arrivare almeno altri sette o otto rinforzi e vorrei averne qualcuno già per la sfida di Coppa Italia ... «La Nazione, juil 15»
10
Bijoux: tutte pazze per il septum
Come piercing, quello al setto, è tra i più antichi. Ultimamente, poi, sfoggiare un gioiello al naso è estremamente cool. Merito di Givenchy, che lo ha messo sulle ... «Vanity Fair.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/setto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z