Téléchargez l'application
educalingo
sfioratore

Signification de "sfioratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SFIORATORE EN ITALIEN

sfio · ra · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFIORATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfioratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFIORATORE EN ITALIEN

déversoir

La fiche d'ingénierie hydraulique est un dispositif utilisé pour séparer une partie de l'eau d'une canalisation. Le plus grand au monde est celui du barrage de Monticello, en Californie, de 22 mètres de large qui chauffe l'excès d'eau dans un tunnel de 250 mètres qui s'écoule, avec une portée de 37 000 mètres cubes par seconde. Habituellement, il entre en service lorsque le niveau d'eau atteint un seuil prédéterminé. La dérive et le couronnement du barrage de Gurzia Les méthodes semi-empiriques sont utilisées pour le dimensionnement des amortisseurs.

définition de sfioratore dans le dictionnaire italien

La définition de déversoir dans le dictionnaire est un dispositif qui vise à télécharger à partir d'un bassin, un réservoir, un canal et sim. la partie du liquide qui dépasse le niveau préétabli.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFIORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFIORATORE

sfinitezza · sfinito · sfintere · sfinterico · sfioccamento · sfioccare · sfiocinare · sfiondare · sfioramento · sfiorare · sfioratura · sfiorentinare · sfiorettare · sfiorettatura · sfiorire · sfiorito · sfioritura · sfiossare · sfiossatura · sfirena

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFIORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de sfioratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFIORATORE»

sfioratore · laterale · dimensionamento · calice · semplice · diga · progetto · piena · ingegneria · idraulica · dispositivo · usato · separare · parte · delle · acque · canalizzazione · più · grande · mondo · quello · della · monticello · sfioratore · nell · enciclopedia · treccani · nelle · costruzioni · idrauliche · atto · smaltire · serbatoio · canale · risultino · rispetto · calcolo · stramazzo · dimensioni · seguenti · caratteristiche · qmax · hreg · quota · massima · regolazione · ovvero · alla · quale · inizia · dizionari · corriere · sera · impianto · idraulico · smaltimento · contenuta · cisterna · significato · termine · esercitazione · materiali · sciolti · siano · fissate · piano · grandi · sfio · tecn · scopo · scaricare · bacino · liquido · superi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sfioratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SFIORATORE

Découvrez la traduction de sfioratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfioratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfioratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

泄洪道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aliviadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spillway
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पिलवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة لتصريف فائض المياه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водосброс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vertedouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déversoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alur limpah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spillway
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

余水路
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방수로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spillway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập tràn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டத் தொடங்கியது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıvı akma yolu
70 millions de locuteurs
it

italien

sfioratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przelew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водоскид
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deversor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bräddavlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overløp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfioratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFIORATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sfioratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfioratore».

Exemples d'utilisation du mot sfioratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFIORATORE»

Découvrez l'usage de sfioratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfioratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il fonte pubblico di Faenza. Aggiuntavi un appendice che ...
Carlo Cesare Scaletta. Scaletta Criftofero Configliere Deputato alla Fabbrica di detto Fonte z%. Severoli Affricano Configliere Deputato alla Fabbrica di detto Fonte 28. Sfiatatoi, o Spirami, e loro defcrizione 37. loro ufo 37. Sfioratore primo , e ...
Carlo Cesare Scaletta, 1719
2
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Dalla suddetta conserva, venendo verso la pubblica piazza, si trova il nono sfioratore segnato 9, questo non è collocato come gli altri addietro, sopra il condotto, ma Ievandosi da esso piega alquanto verso mezzogiorno, vicino al sesto bottino, ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
3
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Nelle Tavole diamo i disegni dei principali sfioratori e delle cateratte più utili; così ne parleremo qui assai brevemente. ,Uno stagno può essere alimentato da' un canale derivato da un fiume, ed in questo caso lo sfioratore é poco importante, ...
‎1859
4
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Per il dimensionamento dello sfioratore si utilizzano le seguenti formule: – sfioratore a tubo verticale di diametro D, con funzionamento a luce sotto battente (Di Michele, [21]): Q = m (D2 / 4) (2 g h s )0,5 con: Q = portata derivata dallo sfioratore ...
Pietro Rimoldi, 2010
5
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Le acque che passano per lo sfioratore cadono sovra una platea che si prolunga traverso all' argine o sponda del canale , sino all' incontro del fosso diversivo. Con un ponte poi si toglie l'interrompimento della strada dell' alzaia prodotto dal  ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
6
Acque e territorio: progetti e regole per la qualità ...
1) Sfioratore d'ingresso, larghezza 40 m, quota d'imposta 28 m s.l.m.; 2) L'argine della cassa si appoggia alla nuova strada di collegamento tra le due sponde dell' Arno; 3) Profilo della cassa che segue l'andamento della depressione; ...
Monica Bolognesi, Laura Donati, Gabriella Granatiero, 2007
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un altro mezzo semplicissimo consiste nel porre il minerale in una cassa rettangolare nella-quale si agita in mezzo ad un'acqua corrente, che arriva da un capo ed esce dall' altro per uno sfioratore. Il minerale è ammucchiato in un angolo ...
‎1842
8
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Contemporaneamente si costruisce lo sfioratore, che va situato a dritta, o a sinistra fidi questo. Le parti della diga adiacenti si elevano alla dovuta altezza. La soglia e le pareti laterali si'rivestono con un doppio strato di fascine, collegate e ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un altro mezzo 'semplicissimo consiste nel porre il minerale in una cassa rettangolare nella quale si agita in mezzo ad un'acqua corrente, che arriva da un capo ed esce dall' altro per uno sfioratore. Il minerale è ammucchiato in un angolo ...
‎1842
10
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
possa scorrerne altra, e crescendo si scarichi per lo sfioratore. Se il mulino superiore è situato in modo che non sia facile a sentire il regurgito, la cresta dello sfioratore si potrà tenere alta maggiormente, secondo che le perticolari circostanze ...
‎1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFIORATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfioratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla Plaia ad Aci Trezza, Goletta Verde boccia il mare più …
... al pennello (sfioratore) di Corso Italia in località Aspra e allo sbocco scarico acque bianche presso spiaggia Sarella entrambi a Bagheria. «La Sicilia, juil 15»
2
Divieto temporaneo di balneazione in viale Ruggeri e via del …
... dei seguenti scolmatori di piena: scolmatore numero 17 Viale Ruggeri, “Sfioratore Depuratore Sassonia Sud” numero 18 Via del Bersaglio. «Vivere Fano, juil 15»
3
Goletta Verde, disastro depurazione in Sicilia: inquinati 18 …
... al pennello (sfioratore) di Corso Italia in località Aspra e allo sbocco scarico acque bianche presso spiaggia Sarella entrambi a Bagheria. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
4
«Il nuovo progetto “Lame”? Mi piace molto»
Realizzazione di uno sfioratore laterale. Per eliminare la più grande criticità dell'intero tracciato, costituita dal restringimento di valle del canale ... «CassanoLive.it, juil 15»
5
Emilia-Romagna, le spiagge inquinate dove non fare il bagno
Torre Pedrera / Bellaria – Igea Marina (RN) - Foce canale sfioratore sulla spiaggia. Riccione (RN) - Foce torrente Marano. Immagine 1 di 3. «Blitz quotidiano, juil 15»
6
Etiopia, la diga più grande dell'Africa sarà costruita da Salini Impregilo
Completano il progetto uno sfioratore in calcestruzzo della capacità di 15.000 m3/s e una diga di sella in rockfill lunga 5 km e alta 50 m, ... «LaPresse, juil 15»
7
Goletta dei Laghi - Cigno Azzurro: lago Maggiore ancora con …
... del Verbano-Cusio-Ossola ricevono un giudizio di "fortemente inquinati" i punti della foce del fiume Toce a Verbania e lo sfioratore di Piazza ... «AsseSempione.info, juil 15»
8
Spiagge Lago Maggiore inquinate MAPPA: dove fare il bagno e …
... del Verbano-Cusio-Ossola ricevono un giudizio di “fortemente inquinati” i punti della foce del fiume Toce a Verbania e lo sfioratore di Piazza ... «Blitz quotidiano, juil 15»
9
Legambiente boccia il Verbano: sei punti su dieci “fortemente …
Nel Vco, risultano «fortemente inquinati» i punti della foce del fiume Toce a Verbania e lo sfioratore di piazza Marconi a Stresa. Rimangono ... «La Stampa, juil 15»
10
Acque Vicentine, proseguono i lavori a Campedello
... situato in prossimità dell'incrocio tra viale Riviera Berica e via Cristofferi, sarà invece utilizzato come “sfioratore di piena” ossia come punto ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfioratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfioratore>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR