Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfiorettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFIORETTATURA EN ITALIEN

sfio · ret · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFIORETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfiorettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFIORETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfiorettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfiorettatura dans le dictionnaire italien

La définition de sfiorettatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat du sfiorettare.

La definizione di sfiorettatura nel dizionario è azione e risultato dello sfiorettare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfiorettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFIORETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFIORETTATURA

sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfiondare
sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFIORETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sfiorettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFIORETTATURA»

sfiorettatura sfiorettatura grandi dizionari sfio azione risultato dello sfiorettare ornamento preziosismo eccessivo significato repubblica garzanti linguistica abbellimento lezioso superfluo esecuzione pianistica piena sfiorettature sapere treccani prosa cosa scopri dizionarioitaliano data qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr словари энциклопедии на академике дизайн scrollup slovenský preklad „sfiorettatura webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka slovnik

Traducteur en ligne avec la traduction de sfiorettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFIORETTATURA

Découvrez la traduction de sfiorettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfiorettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfiorettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfiorettatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfiorettatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfiorettatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfiorettatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfiorettatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfiorettatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfiorettatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfiorettatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfiorettatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfiorettatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfiorettatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfiorettatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfiorettatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfiorettatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfiorettatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfiorettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfiorettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfiorettatura
70 millions de locuteurs

italien

sfiorettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfiorettatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfiorettatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfiorettatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfiorettatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfiorettatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfiorettatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfiorettatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfiorettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFIORETTATURA»

Le terme «sfiorettatura» est rarement utilisé et occupe la place 108.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfiorettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfiorettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfiorettatura».

Exemples d'utilisation du mot sfiorettatura en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFIORETTATURA»

Découvrez l'usage de sfiorettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfiorettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
... Italia non fosse, per il concetto generalmente invalso di farne poco altro più da una sfiorettatura rettorica e di parata, ovvero una dissertazione accademica. Parecchi dei discorsi contenuti in questo IV volume traggono particolare ...
‎1907
2
In un pomeriggio tenacemente assolato
Il passato privato di ogni sfiorettatura, muta in benevolo e detossicato compagno. Il biancone becchetta sul ramo attirando la sua attenzione. So che devo disabbellirmi di remore e titubanze, so che il contrassalto è necessario e ciò non elimina ...
Daniela Fabbrizioli, 2007
3
Lo sposo del mondo
... di quadri e un tappeto spandeva la sua lussuosa sfiorettatura versaillesca sul pavimento; c'era una pila di scatole in un angolo; una di queste era aperta e s' intravedeva un argenteo fagotto di calici, ampolline e altre cianfrusaglie liturgiche .
Felipe Benítez Reyes, 2004
4
Il dolce frutto
Non era possibile che Teddy sbagliasse la sfiorettatura finale. Posòuna mano sull'appoggio di bronzo, l'altra sulla maniglia econun nitido clicla portasi chiuse. Con lo stessonitido clic scoppiò la bomba in fondo al mio stomaco.Mi fececorrere  ...
Dundy Elaine, 2011
5
Verona
... decoro, formale e concettuale, nella sacrestia di Santa Maria in Organo, dove lectio e sfiorettatura erano state sottilmente intrecciate dal Morone, per giungere qui, nel cuore dell'episcopio cittadino, a una consapevole mar- ginalizzazione.
Giovanna Baldissin Molli, 2007
6
L'incesto nel moderno: una prospettiva d'analisi su Bronnen, ...
Un attacco contro l'istituto della famiglia compare anche nelle ultime pagine dei Diari: "Da sempre non posso soffrire l'idolatria della famiglia, questa ridicola sovrastruttura della riproduzione, questa sfiorettatura dell'egoismo. Mi sarebbe ...
Tatiana Floreancig, 2004
7
Rimario letterario della lingua italiana
sfarfallatura (f.) sfasciatura (f.) sferratura (f.) sfiatatura (f.) sfilacciatura (f.) sfllatura ( f.) sfiorettatura (f.) sfioritura (f.) sfiossatura (f.) sfociatura (f.) sfogliatura (f.) ига иrа — 423.
Giovanni Mongelli, 1975
8
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
I. Mietitura del frumento, rincalzatura e concimazione del granturco serotino; sfiorettatura del granturco maggengo; irrorazione e solforatura delle viti — II. 25 — III. Dalle 6 '/* alle 12 e dalle 15 alle 19 »/a — IV. Lire 1,50 a lire 2. Pisa (Catt. amb.
Italy. Ufficio del lavoro, 1904
9
Garzanti italiano
ricorrere ad abbellimenti linguistici o musicali superflui: scrittore, compositore che sfioretta 1 Deriv. di fioretto, dim. di fiore, col pref. s-. sfiorettatura [sfio-ret-ta-tù-ra] s.f. lo sfiorettare; abbellimento lezioso e superfluo: un'esecuzione pianistica ...
Pasquale Stoppelli, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfiorettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfiorettatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z