Téléchargez l'application
educalingo
sinonimico

Signification de "sinonimico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINONIMICO EN ITALIEN

si · no · ni · mi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINONIMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sinonimico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINONIMICO EN ITALIEN

définition de sinonimico dans le dictionnaire italien

La définition de la synonymie dans le dictionnaire est qu'elle fait référence aux synonymes et à la synonymie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINONIMICO

biochimico · bulimico · chimico · ciclotimico · elettrochimico · fotochimico · geochimico · inimico · metonimico · mimico · neurochimico · nimico · pantomimico · patronimico · petrolchimico · simico · spettrochimico · termochimico · timico · toponimico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINONIMICO

sinodale · sinodalmente · sinodatico · sinodico · sinodo · sinolo · sinologia · sinologico · sinologo · sinonimia · sinonimizzare · sinonimo · sinopia · sinopsi · sinopsia · sinora · sinossi · sinostosi · sinotibetano · sinotticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINONIMICO

accademico · alchimico · amico · antonimico · antroponimico · balsamico · ceramico · comico · dinamico · economico · gastronomico · matronimico · mesodermico · nemico · panoramico · paronimico · ritmico · sistemico · stereochimico · termico

Synonymes et antonymes de sinonimico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINONIMICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinonimico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINONIMICO»

sinonimico · sinonimico · treccani · sinonìmico · relativo · alla · sinonimia · formazione · creazione · dare · termine · definirlo · dizionari · corriere · della · sera · ling · dittologia · coppia · significato · fornisce · sacco · giochi · intelligenti · supportare · parole · apprendimento · loro · annunci · sapere · espressione · sinonimica · grandi · riferisce · antonimico · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · sinonímico · miglior · gratuito · repubblica · cont · garzanti · linguistica · blocco · contro · cuba · genocidio · morales · bloqueo · economico · commerciale · finanziario · imposto · più · mezzo · secolo · parte · degli · stati · uniti · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sinonimico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINONIMICO

Découvrez la traduction de sinonimico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinonimico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinonimico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

同义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sinónimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

synonymic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synonymic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синонимический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinonímico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

synonymic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synonymique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seerti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

synonymic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

synonymic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동의어의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

synonymic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về chữ đồng nghĩa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

synonymic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

synonymic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

synonymic
70 millions de locuteurs
it

italien

sinonimico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Równoznaczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синонімічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinonimica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωνυμικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zinverwant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synonyma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synonymic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinonimico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINONIMICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sinonimico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinonimico».

Exemples d'utilisation du mot sinonimico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINONIMICO»

Découvrez l'usage de sinonimico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinonimico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contestazione e conservazione: Luciano nell'esegesi di Areta
Lo scolio contiene dunque una glossa sinonimico-differenziatrice28. Il solecismo presente nel testo commentato consiste però non solo nell'uso di con soggetto maschile, ma anche nell'aggiunta pleonastica del pronome personale riflessivo ...
Giuseppe Russo, 2011
2
Guida alla ricerca biblica: note introduttive
Seguendo la classificazione di R. Lowth si distinguono in base al contenuto tre tipi di parallelismo: sinonimico, antitetico, sintetico? 2.1 Parallelismo sinonimico In questa figura, il secondo membro di un insieme /ripete con le altre parole il ...
Stanisław Bazyliński, 2004
3
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
Applicato alla città, territorium non è usato per tutto il periodo qui in esame se non nel caso sopra ricordato, con valore sinonimico sia di comitatus sia di valle, quasi non sia reputato adatto a rappresentare il lento precisarsi delle ambizioni ...
Paola Guglielmotti, 2005
4
Parti diafane
Per quanto concerne il carattere non sinonimico qui espresso, l'identità di definizione non viene conservata poiché si muove tra diverse categorie. Essa infatti investe enti che sono solo equivocamente i medesimi. Al contrario, uomo e cavallo, ...
Annalisa Arci, 2012
5
Dallo iussum domini alla contemplatio domini: contributo ...
L'uso sinonimico di iussum e mandatum... L'uso sinonimico dei lemmi iussum- mandatum, che le fonti classiche attestano, conferma la nostra opinione. Se poi si prendono in considerazione, pur con tutte le riserve e le cautele imposte dalla  ...
Giovanna Coppola Bisazza, 2008
6
Guida allo studio della letteratura classica antica ... ...
8. E. _F. Habioht, Dizionario sinonimico della lingua latina pei principianti, Lemgo, 1829, in 8, 9.' L. 'Doederlein, Sinonimi ed etimologia latine. Lipsia, 18.25- '18'39. 6 parti, forse il più completo di tutti i lavori, che in ues_to genere ssediamo , 10.
Franz Ficker, 1841
7
La parola della croce: l'itinerario paradossale della ...
Il campo semantico della sofi,a tw/n sofw/n del v.19 viene, poi, spostato nel v.20 mediante il tropo della sineddoche132, del tutto per la parte, mediante un elenco sofo,j, grammateu,j, suzhthth,j, ancora sinonimico che a sua volta si configura ...
Maria Teresa Giordano, 2010
8
Le sorti e le vesti
sorti sulla veste) quello che sembrerebbe un unico movimento espresso da Sal 22(21),19 attraverso un parallelismo sinonimico. Barrett contrappone l'errore di comprensione del parallelismo ad una eventuale disonestà dell'evangelista che  ...
Alessandro Cavicchia, 2010
9
Il culto che Dio gradisce: studio del "trattato sulle ...
In SirH 35,23ab Ben Sira gioca sul parallelismo sinonimico fondato sulla doppia omonimia al singolare “scettro / bastone” e “superbo /empio” (jbX / hjm e !wdz / [ wdg),in SirGr 35,23bc il Siracide, invece, gioca sul doppio valore semantico di ...
Renato De Zan, 2011
10
La sete, l'acqua, lo spirito: studio esegetico e teologico ...
Dalla struttura emerge che i membri di questo versetto sono disposti tra loro in parallelismo, nella forma AA'. In A è evidente un parallelismo sinonimico trimembri, poiché c'è un'identica costruzione sintattica: soggetto (a) + 2 verbi (bc) soggetto ...
Angela Maria Lupo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINONIMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinonimico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Appunti sul contenuto del contratto
... per assumere o comunque tendendo ad assumere un significato sinonimico di “accordo delle parti” nel suo profilo non volitivo ma operativo. «Magistra, févr 15»
2
La folle lotta di un'ultrafemminista per affermare che l'aborto è una virtù
... ritira la riforma della legge sull'aborto Una volta il trittico sinonimico del femminismo pro choice recitava che l'aborto doveva essere “sicuro, ... «Il Foglio, oct 14»
3
Leopardi e la musica
Tale successione di aggettivi indica come Leopardi, in assenza di conoscenza tecnica, ricorra ad un ampio spettro sinonimico riuscendo, ... «L'Huffington Post, juin 14»
4
Zero a chi boccia. Dalla Russia una riflessione significativa
Il problema non è solo cercare di comunicare il significato di partenza in modo che il significato d'arrivo sia sinonimico, ma fare in modo che lo ... «Education 2.0, avril 14»
5
Bari – Per 'noi', 'Con Voi' il tour di Claudio Baglioni
... operai che si muovono con indosso tute e caschetti bianchi di protezione, un sinonimico che vuol significare che per andare avanti occorre ... «PUGLIALIVE.NET, mars 14»
6
Sbarchi la mostra del pozzallese Assenza a Empoli
A Pozzallo fotografia è sinonimico di Assenza fotografi. Fotografi da generazioni. Massimo – con il fratello Antonio, odierni eredi di questa ... «RagusaNews, oct 13»
7
Emma e Alessandra in concerto, la dismissione di Canale5
Ma è assolutamente scandalosa, vergognosa, e tutti gli aggettivi con valore sinonimico sono accolti, la facilità con cui la direzione di rete (o chi ... «Tv Fanpage, sept 12»
8
Sky senza portafoglio ad Euro 2012
Mi sono incuriosito a capire che potesse tirarne fuori, SkySport, dal suo niente momentaneo, che è sinonimico di mancanza di diritti a ... «Tv Fanpage, juin 12»
9
Si rafforza la cooperazione internazionale dell'Università di Cagliari
... determinante ai fini della riqualificazione dell'istruzione superiore nel nostro Paese: il binomio istruzione-industria, sinonimico di innovazione ... «Università degli studi di Cagliari, nov 09»
10
Beni culturali: compensi ai professionisti pubblici dipendenti per i …
Il riferimento alle «strutture» della stazione appaltante contenuto nella norma deve essere inteso come sinonimico del concetto di «organico ... «Altalex, mars 04»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinonimico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sinonimico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR