Téléchargez l'application
educalingo
slittare

Signification de "slittare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SLITTARE EN ITALIEN

ʃlit · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLITTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Slittare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE SLITTARE EN ITALIEN

définition de slittare dans le dictionnaire italien

La première définition du glissement dans le dictionnaire est d'aller faire de la luge en glissant sur une pente enneigée ou glacée due à la gravité: s. sur le champ de neige. Une autre définition du glissement est de glisser sur une surface visqueuse ou gelée ou incohérente en raison d'un manque soudain de frottement, spec. renvoyé aux véhicules à moteur: la voiture est glissée dans les coins à cause de la pluie; le vélo a glissé sur la glace. Glisser, c'est aussi dévier d'un principe, d'une ligne de conduite, spec. en politique: partis centraux qui glissent vers la gauche, vers la droite.


CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SLITTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io slitto
tu slitti
egli slitta
noi slittiamo
voi slittate
essi slittano
Imperfetto
io slittavo
tu slittavi
egli slittava
noi slittavamo
voi slittavate
essi slittavano
Futuro semplice
io slitterò
tu slitterai
egli slitterà
noi slitteremo
voi slitterete
essi slitteranno
Passato remoto
io slittai
tu slittasti
egli slittò
noi slittammo
voi slittaste
essi slittarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho slittato
tu hai slittato
egli ha slittato
noi abbiamo slittato
voi avete slittato
essi hanno slittato
Trapassato prossimo
io avevo slittato
tu avevi slittato
egli aveva slittato
noi avevamo slittato
voi avevate slittato
essi avevano slittato
Futuro anteriore
io avrò slittato
tu avrai slittato
egli avrà slittato
noi avremo slittato
voi avrete slittato
essi avranno slittato
Trapassato remoto
io ebbi slittato
tu avesti slittato
egli ebbe slittato
noi avemmo slittato
voi aveste slittato
essi ebbero slittato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io slitti
che tu slitti
che egli slitti
che noi slittiamo
che voi slittiate
che essi slittino
Imperfetto
che io slittassi
che tu slittassi
che egli slittasse
che noi slittassimo
che voi slittaste
che essi slittassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia slittato
che tu abbia slittato
che egli abbia slittato
che noi abbiamo slittato
che voi abbiate slittato
che essi abbiano slittato
Trapassato
che io avessi slittato
che tu avessi slittato
che egli avesse slittato
che noi avessimo slittato
che voi aveste slittato
che essi avessero slittato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io slitterei
tu slitteresti
egli slitterebbe
noi slitteremmo
voi slittereste
essi slitterebbero
Passato
io avrei slittato
tu avresti slittato
egli avrebbe slittato
noi avremmo slittato
voi avreste slittato
essi avrebbero slittato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
slittare
infinito passato
aver slittato
PARTICIPIO
participio presente
slittante
participio passato
slittato
GERUNDIO
gerundio presente
slittando
gerundio passato
avendo slittato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SLITTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SLITTARE

slice · slide · slim · slinguata · slinky · slip · slippini · sliricare · slitta · slittamento · slittino · slittovia · slivoviz · sloca · slogamento · slogan · slogare · slogato · slogatura · sloggia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SLITTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · grattare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · sospettare

Synonymes et antonymes de slittare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SLITTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «slittare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SLITTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «slittare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SLITTARE»

slittare · allontanarsi · avvicinarsi · deviare · franare · inflazionarsi · perdere · valore · rovinare · sbandare · scivolare · scorrere · sdrucciolare · sfaldarsi · smottare · riprendere · rivalutarsi · significato · slittare · treccani · intr · slitta · avere · essere · andare · sciare · diverto · ragazzi · hanno · slittato · tutto · giorno · giù · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sulla · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · nelle · dolomiti · slittino · alpe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slittare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLITTARE

Découvrez la traduction de slittare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de slittare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slittare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resbalón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слип
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deslize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rutsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬립
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्लिप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayma
70 millions de locuteurs
it

italien

slittare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poślizg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сліп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slittare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLITTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de slittare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slittare».

Exemples d'utilisation du mot slittare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SLITTARE»

Découvrez l'usage de slittare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slittare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feste agrarie russe
l'abitudine di slittare, come anche durante la festa di S. Giovanni Battista venivano fatte coincidere con l'abitudine di saltare attraverso i fuochi: chi avesse fatto il salto più alto avrebbe avuto il lino più alto. Il significato di questo rito consisteva ...
Vladimir Propp, 1993
2
Anni di cani
Quando si è una trovatella grassottella e quando a Natale si ha ricevuto una slitta , si può aver voglia di slittare; ma nessuno vuol prendersi insieme la trovatella. Si può piangere li in mezzo alla neve, e nessuno si accorge di niente, salvo Tulla, ...
Günter Grass, 2009
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Far slittare una clip nella Timeline: 1. Selezionate lo strumento Slide nella palette Tool. 2. Selezionate la clip nella Timeline (Figura 11 .35) e trascinatela a destra o a sinistra. Durante il trascinamento noterete che: u Appare il contorno ...
Lisa Brenneis, 2010
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Versare ed uscire a goceia a goccia: distillare, slittare. I] Arzigogolare, trovar il modo di far checchessia: slittare. || DISTILLARISI LU CIRIVEDDU, beccarsi il cervello, scervellarsi: stillarsi il cervello. || Infondere: slittare, istillare, distillare. || fig.
Antonino Traina, 1868
5
Sussidiarietà e sviluppo. Paradigmi per l'Europa e per l'Italia
19 La notizia è disponibile in European Commission, Minutes of the 1582"1 meeting of the Commission held in Strasbourg on Tuesday 24 September, PV ( 2002) 1582 final, 2 ottobre 2002. Cfr. anche Bruxelles: il pareggio può slittare al 2006, ...
‎2002
6
La programmazione dei lavori con i metodi reticolari. Metodi ...
Livellazione dell'istogramma di carico Quando la richiesta giornaliera di risorse è superiore al limite prefissato per la livellazione (RCGj > LR), si seleziona una attività subcritica e si fa slittare di un giorno. Se Si è lo slittamento dell'attività ...
Marco A. Bragadin, 2011
7
Fantèsma di ritorno. Seconda passeggiata semiseria nel ...
Alcuni assessori hanno spiegato che l'attuazione dei progetti deve slittare per motivi tecnici e perché occorre interpellare tutti. Così nel Pratello dicono che sono tornati attuali i verbi Ṡblisghèr e Ṡguilèr (scivolare, slittare). Da un gruppo di ...
Luigi Lepri, 2006
8
Si sta facendo sempre più tardi: romanzo in forma di lettere
Con questo romanzo epistolare Tabucchi rinnova un'illustre tradizione narrativa seppure infrangendone i codici e pervertendone il genere.
Antonio Tabucchi, 2003
9
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
a = F/mx = mW/mx = mxmg/mx, ossia a = mg. max max Questa relazione fornisce la massima accelerazione che uno pneumatico può sopportare prima di slittare e , per quanto possa sembrare strano, non dipende dal peso dell'automobile.
Barry Parker, 2008
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
slittare'. filiale,. 'seî'afan. cmfl~. Ma se ne van l' afflitto madri al tempio A ripregar nume bugiardo ed empio: Deh, spezza tu del predator francese L' asta, signor, con la man giusta e forte, E lui, che tanto il tuo gran nome offese, Abbatti, e spargi  ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLITTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slittare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Bce boccia la riapertura della Borsa di Atene, slittano i colloqui
Slitta l'apertura della Borsa e continuano a slittare i negoziati. Nonostante la fretta di chiudere entro il 20 agosto espressa dallo stesso premier ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Riforma terzo settore slitta a settembre. Commercialisti: "Onlus …
... terzo settore, ora arenata in commissione Affari costituzionali al Senato e la cui approvazione sembra destinata a slittare almeno a fine anno. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Il segreto della partenza-lampo Ferrari
... nel modo giusto in modo che essa liberare tutti i 800 e passa cavalli sulle ruote motrici senza slittare o far patinare le gomme sull'asfalto. «Autosprint.it, juil 15»
4
Una strada per i tir e nuovi alberi:...
La riunione si preannuncia decisiva, perciò ci avevano consigliato di farla slittare a settembre. In realtà, i tempi stretti ed il desiderio di Anerio ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
5
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... l'assessore presentò l'assestamento di bilancio che Marino vorrebbe approvare entro il 7 agosto ma che ora potrebbe slittare a settembre. «QUOTIDIANO GIOVANI, juil 15»
6
Napoli, cancellato il Parthenope Village. La società Dedicato troppo …
Una circostanza che ha costretto a rinviare l'inaugurazione e a far slittare tutta la programmazione artistica, che avrebbe dovuto cominciare l'11 ... «Napoli Fanpage, juil 15»
7
Mafia capitale, la relazione punta il dito su Ama: «Gare sospette e …
E forse non è un caso se il ministro degli Interni, Angelino Alfano, ha deciso di far slittare la sua decisione sul da farsi almeno ad inizio agosto. «Il Messaggero, juil 15»
8
Fano, perde il controllo dell'auto e finisce
FANO - Appena due gocce di pioggia ma sufficienti a far slittare un auto e provocare un incidente. A causa della pioggia perde il controllo ... «Corriere Adriatico, juil 15»
9
Parma | Affiliazione, la decisione della Figc potrebbe slittare a lunedì
La decisione della Figc potrebbe non arrivare prima di lunedì 27 luglio in modo da concedere tempo a chi dovrà analizzare la documentazione ... «ParmaToday, juil 15»
10
Unioni civili, regna l'incertezza sui tempi
... del parere della Commissione Bilancio. L'esame del ddl potrebbe slittare a settembre, alla riapertura del Parlamento dopo la pausa estiva. «Termometro Politico, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slittare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/slittare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR