QUE SIGNIFIE DEVIARE EN ITALIEN
définition de deviare dans le dictionnaire italien
La première définition de déviation dans le dictionnaire est de sortir de la façon dont vous prenez pour obtenir un autre: d. de la route principale; d. à droite, à gauche; d. pour un chemin de pays. Une autre définition de déviation est de s'éloigner, de partir: d. de la coutume, des règles, des lois. Dévier c'est aussi prendre une direction différente: ils ont détourné la rivière; avec un en-tête, il a dévié le ballon.
7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEVIARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
deviare.
E ci possono passare i nostri errori, a noi vecchi, che non trovammo aperta la strada; ma da chi venne al mondo dopo di noi si ha diritto di esigere di più; egli non deve più sbagliare e deviare.
Le parole non hanno un singolo significato fisso. Come capricciosi elettroni, esse possono deviare fuori dalla loro orbita iniziale ed entrare in un campo magnetico più vasto. Nessuno le possiede o ha il diritto di proprietà di stabilire come debbono venire usate.
È da saggi saltare sul veloce carro della fortuna che ci passa accanto, ma è ancora più da saggi abbandonarlo quando esso sta per deviare.
Ogni conoscenza che tu cerchi al solo fine di arricchire il tuo sapere, di accumulare tesori, ti fa deviare dalla tua strada; ogni conoscenza però, che tu cerchi per maturarti sulla via della nobilitazione dell’uomo e dell’evoluzione del mondo, ti porta avanti di un passo.
Il futuro è pieno di speranza. Ora ne sappiamo abbastanza da estirpare quasi totalmente le cardiopatie: non solo sappiamo come prevenirle, ma anche come curarle in modo efficace. Non è necessario farsi aprire la cassa toracica per deviare il percorso delle arterie, né assumere farmaci potenti che circolino a vita nel sangue: mangiando i cibi giusti possiamo mantenere sano il nostro cuore.
Dalle scie di sangue (e tale è la storia delle nazioni) io non posso rifiutarmi di deviare per raccogliere alcuni fiori della scienza e della virtù.
Per quanto il cammino sembri deviare dai nostri desideri in modo bizzarro e assurdo, esso finisce per condurci sempre alla nostra meta invisibile.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEVIARE»
Découvrez l'usage de
deviare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
deviare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Deviare, Trauiare , Sviare. Il deviare può talvolta essere buon pensamento per
riuscire, o con più prestezza o con più efficacia, al punto prefisso, per ingannare l'
avversario, per celargli le nostre intenzionl, per tirarlo, suo inalgrado, o_ve faccia
...
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
suppiementa- ry deduction. deviare, v. i., cut (to). deviare, v. t. i., swerve (to).
deviare (sopra il montante), v. t. i., (calcio), de- flect (to). deviare con un colpo, (
cricket), glance (to). deviare dalla linea retta dopo il rimbalzo sulla cucitura della
palla, ...
Causare gravi danni, rovine e distruzioni ® distruggere, saccheggiare: un paese
devastato dai terremoto; i soldati devastarono la città. devastazióne s.f.
Distruzione, rovina. deviare v.intr. [aus. avere] Cambiare direzione, uscire dalla .
strada ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
ERRABE, DEVIARE, Tnavuuuz, Tnasviamz, Svuns; Trauiare, _Trasvt'are, Detn'
are. -'- Deviare, uscir della via;.traviare, andare per v'ia' diversa dalla vera e
sicura (4). Si può deviare dalla' via men retta per andar sulla buona. il tra-.
viamento e ...
5
ARTI MARZIALI PER LA MENTE: L'eccellenza nella vita privata ...
Devoto Oli, Dizionario della lingua italiana Un altro modo, per impedire all'
attacco di raggiungere il bersaglio, consiste nelfarlo deviare dalla suacorsa. L'
impiego dienergia è minimo e si ottengono grandi risultati. Il vantaggio rispetto
alla ...
6
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Trattasi qui soltanto delle acque piovane , e del danno cagionato da esse, a
motivo del ruale danno si ha azione 0 per farle deviare , o per orzare il vicinoa
permetterne lo scolo. ( N. 1. _ Art. 1° 1. a. 3 e Quando ha luogo quest' azione :
bisogna ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph),
1829
7
Scacchi e scimpanzé. Matematica per giocatori razionali
guadagno atteso diventa 1/2 x (7+0)=7/2<4: non gli conviene deviare. - il
secondo, informato di giocare la prima colonna, sa che con uguale probabilità al
primo è detto di giocare la prima o la seconda riga (entrambe infatti hanno
probabilità ...
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I'raviare, Trasviare, Deviare. - Devlare, uscir della via; traviare, andare per via
diversa dalla vera e sicura (2). SI può deviare dalla via non solita per andar sulla
buona. il traviamento è aberrazione; la deviazione e semplice allontanamento.
9
Dizionario della lingua italiana
Propriamente vale Disviamento, L'uscir Juori della diritta via; ma per lo più s'usa
anche figuratam. per Distrazione, Svagamento. Accad. Cr. Mes., e Cr. in
DISTRAZIONE. (A) •DEVIANTE. Che devia. De Lue. Doli. Volg. 5. 14. 3. (Berg)
DEVIARE ...
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Errare, Deviare, Solare, Declinarc, Traviare, Traeviore, Deviarc. Errante, Traviata.
- _Deoiare, uscir dalla via; traviarc, andare per via diversa dalla vera e sicura. Si
può deviare dalla via men retta per andar sulla buona. La deviazione è minore ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
deviare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Spagna, cantera vincente: è regina d'Europa under
... riesce a deviare sulla traversa, sulla ribattuta Borja Mayoral coglie di sorpresa i centrali russi e di testa firma l'1-0 e il terzo centro all'Europeo. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
Contestato il divieto di svolta in via Verdi - L'Arena.it - Territori …
... la centralissima via Verdi) non possa più girare a sinistra in direzione della piazza Umberto I ma debba deviare obbligatoriamente a destra. «L'Arena, juil 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: “Strage di Stato senza Stato …
Sappiamo però che, se lo Stato si attiva per deviare il corso delle indagini sul delitto mafioso più eclatante della storia insieme a quello di 55 ... «Blitz quotidiano, juil 15»
Medio termine - la RINFRESCATA del prossimo week-end: realtà o …
... ma la grossa cupola anticiclonica presente sul Mediterraneo farà loro resistenza, cercando di deviare l'eventuale rinfrescata oltre le Alpi. «Leonardo.it, juil 15»
la citta' dei paradossi - Tele Radio Sciacca
E perché non dare la possibilità di deviare per San Michele bloccando il traffico in corrispondenza della zona riqualificata della chiazza? «http://www.teleradiosciacca.it, juil 15»
Via Albalonga, furti allo spartitraffico anti sosta selvaggia … - Roma
... 2013 per via della sua sosta selvaggia, tanto selvaggia da aver costretto un bus a deviare il proprio tragitto perché non riusciva a transitare. «RomaToday, juil 15»
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente - Europinione.it
... furono costretti a deviare per gli aridi altopiani dell'Iran e dell'Afghanistan, per passare poi nel Pamir e da lì, percorrendo il Tarym e il deserto ... «Europinione.it, juil 15»
Amichevoli: Milan opaco, a Lione la prima sconfitta - Il Sole 24 ORE
Al 78' Poli avrebbe addirittura la palla del vantaggio ma non riesce a deviare in rete l'assist di Matri. Così è il Lione a trovare la rete della ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Il terrorismo cattolico: «I gay vogliono distruggere l'uomo e la …
... fu usata nelle masse per deviare e bruciare il cervello a centinaia di migliaia di persone che proprio in quel periodo si stavano risvegliando». «Gayburg, juil 15»
«Tutta colpa della liquefazione»
Sono costretti a deviare fino a Camposanto, visto che gli scuolabus non vengono fatti precauzionalmente passare sul vecchio ponte. Martedì ... «Gazzetta di Modena, juil 15»