Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smaltista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMALTISTA EN ITALIEN

ʃmal · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMALTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smaltista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMALTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smaltista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smaltista dans le dictionnaire italien

La définition de smaltista dans le dictionnaire est un artisan, un artiste spécialisé dans les décorations en émail.

La definizione di smaltista nel dizionario è artigiano, artista specializzato in decorazioni in smalto.


Cliquez pour voir la définition originale de «smaltista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMALTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMALTISTA

smaliziare
smaliziarsi
smaliziato
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltitoio
smaltitore
smalto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMALTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de smaltista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMALTISTA»

smaltista smaltista grandi dizionari ʃmal artigiano artista specializzato decorazioni smalto garzanti linguistica esegue significato termine traduzione dicios traduzioni esmaltador miglior gratuito repubblica ṣmal treccani mest operaio lavori smaltatura smaltatore decora corriere della sera tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de smaltista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMALTISTA

Découvrez la traduction de smaltista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smaltista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smaltista» en italien.

Traducteur Français - chinois

上釉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esmaltado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enamelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enamelling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмалировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmaltagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émaillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enamelling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emaillierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エナメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에나멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enamelling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráng men
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனிமப் பூச்சிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enamelling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emaye
70 millions de locuteurs

italien

smaltista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emaliowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емалювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emailare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισμάλτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

email
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emalje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emaljering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smaltista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMALTISTA»

Le terme «smaltista» est très peu utilisé et occupe la place 80.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smaltista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smaltista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smaltista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMALTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smaltista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smaltista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smaltista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMALTISTA»

Découvrez l'usage de smaltista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smaltista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Qualora si fermi, sopra una ruota, l'estremità di un pezzo di vetro tenuto in. fusione da una lampada da smaltista, si può, girando la ruota con rapidità, tirare il vetro in fili tenuissimi. Questo filo è quasi sì morbido come la seta : a toccarlo ...
‎1856
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il pittore-smaltista, poiché avrà i colori alla finezza a cui li riduce l'orcfice-smaltista , e gli avrà puliti nel modo sovra indicato,.e di più seccati bene dallfacqua, li porrà uno per volta nel piccolo mortaje, e con. olio essenziale di lavanda purissimo ...
‎1865
3
Dizionario della lingua italiana: 6
"'SMALTISTA. Smaltitore. Artflìce che lavora di smalto. Magal. Lett. Con la veduta d' un paesino, opera d'uno smaltista dell'Elettoro, il maggior maestro che sia di questa professione. (A) SMALTITISSIMO. Superl. di Smaltito. Fr. Giord. Preti.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SMALTISTA. Smaltitore. Artefice che lavora di smalto. Magai. Leti. Con la veduta d'un paesino, opera d'uno smaltista dell'Elettore, il maggior maestro che sia di questa professione. (A) SMALT1TISSIMO. Superi, di Smaltito. Fr. Giani. Pred.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SMALTISTA. L' artefice che lavora in ismalti si dice smaltista o smaltitore : egli ne copre e ne adorna alcuni metalli, come 1' oro ed il rame; sofiia alla lampana diversi curiosi lavari di vetro, cc, Tratteremo , in quest' articolo , soltanto dell' uso ...
‎1833
6
Nuovo Dizionario universale
SMALTISTA. L' artefice che lavora in ismalti si dice smaltista o smaltitore: egli ne copre e ne adorna alcuni metalli, come l' oro ed il rame; soflia alla lampana diversi curiosi lavori di vetro, ec, Tratteremo , in quest' articolo , soltanto dell' uso  ...
‎1833
7
Rivista omiopatica
Ora, essa è interamente isolata dall'atmosfera per mezzo delle pareli di vetro del tubo interamente saldato alla lucerna da smaltista. Come dunque questa proprietà igrometrica si manifesta mai, come l'eccesso di umidità dell'atmosfera viene, ...
‎1863
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Seccato perfettamente questo primo strato, il vasellame di ferro viene esposto in un fornello da smaltista ad un calore tale, che basti a vetrìficare lo smalto a segno da prender corpo ed aderire bene alla superficie metallica. In conformità alle ...
‎1853
9
Vocabolario della lingua italiana
(IV) # S\IALTISTA . Arlefice che lavora di .unallov Mogol. Letl. Con la veduta d'un paesino, opera d' uno smaltista dell' Elettore. il maggior maestro che sia di la professione. (A) mLTlTISSIMO . Snprrl. di Smaltlln. F . Giord. Pred. R. Questi sfl'ari  ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SMALTISTA. Smal-tÌ-sta.Add. e sm.Ar. Mes. Artciìce che lavora di smalto. SMALTITJSSiMO.Smal-ti-tia-ri-mo.Add. m. superl. di Smaltito, in sign. di Fafile. Chiaro. Spianata. SMALTITO.Smal-tt-to. Add. m. da Smaltire. Digerito. Concetto.
‎1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMALTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smaltista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Postini oberati e allo stremo» «Ma non c'è alcuna giacenza»
Per gli autonomi è «praticamente impossibile che si smaltista l'arretrato, visto che a malapena riusciamo a consegnare la posta ordinaria. «L'Arena, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smaltista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smaltista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z