Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "snaturamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SNATURAMENTO EN ITALIEN

ʃna · tu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNATURAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Snaturamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SNATURAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «snaturamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de snaturamento dans le dictionnaire italien

La définition de la distorsion dans le dictionnaire est une action et un résultat de la distorsion ou de la distorsion: les vices et les faiblesses qui mènent à l'art. du personnage.

La definizione di snaturamento nel dizionario è azione e risultato dello snaturare o dello snaturarsi: vizi e debolezze che portano allo s. del carattere.


Cliquez pour voir la définition originale de «snaturamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SNATURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SNATURAMENTO

snack
snack bar
snack-bar
snamorare
snasare
snasufflare
snaturare
snaturatamente
snaturatezza
snaturato
snazionalizzare
snazionalizzazione
sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SNATURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de snaturamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SNATURAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «snaturamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de snaturamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNATURAMENTO»

snaturamento alterazione snaturamento dizionari corriere della sera condizione naturale significato termine treccani znatura mento snaturare snaturarsi spec piano morale corruzione degradazione traviamento hoepli parola ʃna mén azione risultato dello vizi debolezze portano allo carattere repubblica ṣna portale italiani trova traduzione dicios traduzioni denaturalization miglior gratuito snaturato master sost deformare distorcere equivocare

Traducteur en ligne avec la traduction de snaturamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SNATURAMENTO

Découvrez la traduction de snaturamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de snaturamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snaturamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

失真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distorsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distortion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelewengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzerrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distorsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

méo mó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरूपता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distorsiyon
70 millions de locuteurs

italien

snaturamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distorsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de snaturamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNATURAMENTO»

Le terme «snaturamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «snaturamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de snaturamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «snaturamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SNATURAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «snaturamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «snaturamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot snaturamento en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SNATURAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot snaturamento.
1
Ralf Dahrendorf
Mi sembra che poche cose abbiano un effetto tanto negativo per il progresso della conoscenza come lo snaturamento delle recensioni, che sono diventate annunzi pubblicitari: l'assenza di polemica rivela una mancanza di interesse, di stimolo, e di progresso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNATURAMENTO»

Découvrez l'usage de snaturamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec snaturamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di medicina pratica
Nell' interno dell'organo si ordisce comunemente lo snaturamento osseo del tessuto fibroso; non sono però rari i casi in cui riscontransi delle masse ossificate sciolte ed annicchiate nella sostanza della milza rammollita od altramente ...
Francesco Saverio Verson, 1844
2
La vita sullo schermo. Nuove identità e relazioni sociali ...
Snaturamento o domestication stiamo vivendo una vita sullo schermo o nello schermo? scompaiono le differenze? o soltanto la percezione della loro artificialità? Sherry Turkle esalta la percezione soggettiva e il problema dell' identità in ...
Sherry Turkle, 1997
3
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
In questa, come in ogni altra passione, lo snaturamento può crescere la malizia della medesima: e lo snaturamento si ha dove la ... addirnostrano (con ogni altra circostanza uguale) malizia maggiore, perocchè vi aggiungono lo snaturamento.
‎1864
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
4l5 -- snaturamento '- elementi dicgrsi da! prodotti - Lo snaturamento di fatti si ha quando. i giudici ritengono elementi diversi da quelli prodotti dalle parti, ovvero li alterano o li omettono. - ( Dodaro , de Coro e Malvasi) - 2 marzo 4859 '- voi. p.
‎1867
5
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Per quanto riguarda lo snaturamento dei fatti esprimerò chiaramen te il mio concetto. Le leggi relative alla cassazione, tanto quelle che sono comprese nel nuovo codice di rocedura civile, quanto le altre leggi che hanno regolato finora la  ...
‎1870
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
La valutazione dei fatti e degli elementi di prova non costituisce quindi, salvo il caso del loro snaturamento, una questione di diritto, come tale soggetta al controllo della Corte nell'ambito di un'impugnazione (v., in particolare, sentenze 19 ...
Adriano Vanzetti, 2011
7
Della natura degli uomini e delle cose: edizione tematica ...
Non abbiamo ancora esempio nelle passate età, dei progressi di un incivilimento smisurato, e di uno snaturamento senza limiti. Ma se non torneremo indietro, i nostri discendenti lasceranno questo esempio ai loro posteri, se avranno ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 1999
8
Pratiche di partecipazione. Teorie e metodi di intervento ...
presentazione. che. ne. hanno. i. bambini,. quanto. di. una. preoccupazione. dei. bambini. stessi. sullo. snaturamento. che. potrebbero. subire. partecipando. all' iniziativa. Era un problema che noi fossimo sindaci e ci siamo accorti che ...
Claudio Baraldi, Maria Paola Mittica, 2003
9
L'arco e la clava
E un solo sguardo gettato sui volti dei nostri predecessori nella misura in cui di essi ci sono rimaste imagini o statue basta a convincerci che il cosidetto " snaturamento" romano ad essi non fu affatto di nocumento, apparendoci essi assai più ...
Julius Evola, 1995
10
Trattato dei nuovi danni
2043 c.c.: «Qualunque fatto ... che cagiona ad altri un danno ingiusto...»), dove il danno è offesa che necessariamente deve seguire il fatto illecito e giammai può in essa contenersi, pena lo snaturamento dell'istituto aquiliano, «Un modello nel  ...
P. Cendon, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNATURAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme snaturamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corse e rischi: Martinez e Fernandez gli ultimi piloti deceduti. E 40 …
Ma occorre equilibrio: la ricerca della massima sicurezza possibile non può portare allo snaturamento delle competizioni motoristiche, che ... «Motoblog.it, juil 15»
2
Quelle "unioni" che disturbano
“Un partito può cambiare, anche radicalmente, ma non può vestire panni di altri, pena il suo snaturamento. Con conseguenze elettorali ... «articolo21, juil 15»
3
Regno Unito: i laburisti cercano il leader dopo la sconfitta elettorale …
Molti di loro gli rimproverano lo snaturamento dei valori del laburismo e soprattutto non gli hanno mai perdonato la partecipazione britannica ... «Jobsnews.it, juil 15»
4
Studio Iri: il discount in Italia, la convenienza ei valori dell'insegna
Iri parla di snaturamento del canale riguardo al posizionamento di convenienza, ma il cammino verso un nuovo posizionamento è ancora ... «instoremag.it, juil 15»
5
Renzi riunisce a Expo assemblea Pd, minoranza fa muro su Verdini
Al momento, non sembra nemmeno che Renzi abbia intenzione di replicare alle accuse sullo "snaturamento" che il Pd rischierebbe a causa di ... «askanews, juil 15»
6
Il nuovo alfabeto della “Città Incantata”. Ci siamo fatti un viaggio nel …
Ma Ratman è nato fumetto, e per noi è stato inaccettabile questo snaturamento». WOW! G come Gotico Il terrore e il mistero sono due tratti ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
7
Cronache dai Palazzi
“Sarebbe uno snaturamento del Pd inaccettabile”, ha ammonito Miguel Gotor sottolineando: “È uno scenario che non prendo nemmeno in ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
8
Ritardo pagamenti dipendenti ATAF. Insorgono i sindacti
... malcelati disegni che minerebbero lo snaturamento di ATAF azienda pubblica. A questo gioco a moscacieca non vogliamo partecipare: noi, ... «Teleradioerre, juil 15»
9
Quale (auto)tutela nei confronti della "schizofilachia" della corte di …
... ha causato uno snaturamento della funzione dei giudici di legittimità .... ha causato uno snaturamento della funzione dei giudici di legittimità ... «Diritto & Diritti, juil 15»
10
Federfarma Campania allerta Cantone su gara Soresa, Di Iorio a De …
... gli stessi, per trovare pratica applicazione debbano essere “riconfezionati” con un inevitabile snaturamento o perdita di efficacia degli stessi”. «Quelli che... la Farmacia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snaturamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/snaturamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z