Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "snaturatezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SNATURATEZZA EN ITALIEN

ʃna · tu · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNATURATEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Snaturatezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SNATURATEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «snaturatezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de snaturatezza dans le dictionnaire italien

La définition de la nuisance dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est déformé; altération et dégradation profonde de ses propres caractères naturels: le s. d'un crime; agir avec s impitoyable. Minting est aussi une personne aguerri, une action nuancée: un s. qui appelle à la justice.

La definizione di snaturatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snaturato; alterazione e degradazione profonda dei propri caratteri naturali: la s. di un crimine; agire con spietata s. Snaturatezza è anche atto da persona snaturata, azione snaturata: una s. che chiede giustizia.


Cliquez pour voir la définition originale de «snaturatezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SNATURATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SNATURATEZZA

snack
snack bar
snack-bar
snamorare
snasare
snasufflare
snaturamento
snaturare
snaturatamente
snaturato
snazionalizzare
snazionalizzazione
sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SNATURATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de snaturatezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNATURATEZZA»

snaturatezza snaturatezza grandi dizionari ʃna téz carattere ciò snaturato alterazione degradazione profonda propri caratteri naturali crimine significato repubblica ṣna treccani snaturatézza essere qualità individuo delitto atto traduzione tedesco dicios traduzioni grausamkeit miglior gratuito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi frasi esempio inverso ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni termine internet scarica

Traducteur en ligne avec la traduction de snaturatezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SNATURATEZZA

Découvrez la traduction de snaturatezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de snaturatezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snaturatezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

snaturatezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

snaturatezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snaturatezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

snaturatezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

snaturatezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

snaturatezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

snaturatezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snaturatezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snaturatezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

snaturatezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

snaturatezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

snaturatezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

snaturatezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snaturatezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

snaturatezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

snaturatezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snaturatezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

snaturatezza
70 millions de locuteurs

italien

snaturatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

snaturatezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

snaturatezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snaturatezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

snaturatezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snaturatezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snaturatezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snaturatezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de snaturatezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNATURATEZZA»

Le terme «snaturatezza» est rarement utilisé et occupe la place 101.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «snaturatezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de snaturatezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «snaturatezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SNATURATEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «snaturatezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «snaturatezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot snaturatezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNATURATEZZA»

Découvrez l'usage de snaturatezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec snaturatezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano
Se sarebbe empietà lasciare il fanciullo senza la necessaria tutela , o snaturatezza non indicare al viandante lo sconosciuto cammino , credo che sarebbe eguale empietà e snaturatezza lasciare senza consiglio e senza guida una moltitudine ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ora fra popoli in cui vigorisce comunemente la cognizione ed il sentimento della fede cattolica , quella snaturatezza di genitori peggio che barbari s' incontra rarissimo, e si tratta, come le cose mostruose sogliono, cioè coll' universale ...
‎1855
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Se sarebbe empietà lasciare il fanciullo senza la necessaria tutela, o snaturatezza non indicare al viandante lo sconosciuto cammino , credo che sarebbe eguale empietà e snaturatezza lasciare senza consiglio e senza guida una moltitudine ...
‎1843
4
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
Quale più spaventevole snaturatezza potrebbe di questa mai darsi, sulla quale risonano sempre le imprecazioni di Geremia e di Rousseau ; il primo dei quali sull'arpa dell' esiglio piangea le madri infanticide, il secondo malediceva le madri  ...
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1864
5
Nuovi annali delle scienze naturali
tela, o snaturatezza non indicare al viandante lo sconosciuto cammino, credo che sarebbe eguale empietà e snaturatezza lasciare senza consiglio e senza guida una moltitudine d'uomini, che, cercando il soccorso delle arti scientifiche, non ...
‎1844
6
Continuazione degli Atti
Se sarebbe empietà lasciare il fanciullo senza la necessaria tutela , o snaturatezza non indicare al viandante lo sconosciuto cammino , credo che sarebbe eguale empietà e snaturatezza lasciare senza consiglio e senza guida una moltitudine ...
Georgofili, 1844
7
Sovra il teatro tragico italiano: considerazioni
Sarà bene, che si faccia credere , che anche questi iufami possano pentirsi ; e potrà anche essere , che loro perdoni Iddio ; ma ad un tale prodigio di snaturatezza non perdoneranno mai gli uomini . Non vi sarà arte, che gli faccia trovar ...
Giuseppe Urbano Pagani-Cesa, 1826
8
L'esule, poema di Pietro Giannone
Sperava egli di trarre una creatura umana a rompereogni vincolo di natura e ad abbandonare il proprio sangue al carnefice, autorizzando così con esempio obbrobrioso la viltà, la scelleraggine, la snaturatezza in Italia? Ovvero , fallendogli ...
Pietro Giannone, 1829
9
Del principio unico ed universale della legislazione della ...
Roma, che era barbara più che er metà, come si esprimeva Pagano , permise di ven ersi i soli figli ad/zuecruentos, perchè su pponeva che nessuna madre, nessun padre si sarebbe indotto a tanta snaturatezza di privarsi del figlio ancor ...
Francesco La Rotonda, 1840
10
Le illusioni della pubblica carità
Quest' amore è per la umanità quasi un compenso di quella snaturatezza,' con cui certi uomini e certe donne si procacciano la paternità col peccato,- e poi abbandonano e ripudiano i loro parti. Quindi nonv'è donna che abbia nudrito un  ...
Monaldo Leopardi, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snaturatezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/snaturatezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z