Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solgo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLGO EN ITALIEN

solgo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOLGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «solgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solgo dans le dictionnaire italien

La première définition des solgos dans le dictionnaire est une longue fente, plus ou moins large et profonde, dessinée par la charrue ou autre outil agricole dans le sol pour semer: ouvrir, faire, tracer un s., Le s., Les sillons; jeter la graine dans les sillons. Une autre définition de solgas est le développement longitudinal d'une surface: les rainures laissées par les roues dans la boue. Solgo est aussi rides, rides: joues creusées par deux sillons profonds; les sillons du front; les rainures impressionnées par la vieillesse.

La prima definizione di solgo nel dizionario è lunga fenditura più o meno larga e profonda, tracciata dall'aratro o da altro strumento agricolo nel terreno da seminare: aprire, fare, tracciare un s., il s., i solchi; gettare la semente nei solchi. Altra definizione di solgo è incavatura a sviluppo longitudinale su una superficie: i solchi lasciati dalle ruote nel fango. Solgo è anche grinza, ruga: guance incise da due profondi solchi; i solchi della fronte; i solchi impressi dalla vecchiaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «solgo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLGO


caprimulgo
ca·pri·mul·go
galgo
gal·go
hidalgo
hidalgo
idalgo
dal·go
valgo
val·go
volgo
vol·go
vulgo
vulgo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLGO

solforatoio
solforatore
solforatrice
solforatura
solforazione
solforeo
solforico
solforoso
solfureo
solfuro
solicchio
solicello
solidale
solidale con
solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLGO

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
longo
lungo
luogo
mango
nego
pago
rango
togo

Synonymes et antonymes de solgo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLGO»

solgo solgo grandi dizionari solgo† solco libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video wireless power bank charger portable shenzhen technology which established april leading mobile communication products manufacturer hotel agoda prenota corea risparmia fino stelle compresi pine beach hyangdan hanok guesthouse parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados garde francia yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare

Traducteur en ligne avec la traduction de solgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLGO

Découvrez la traduction de solgo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de solgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solgo» en italien.

Traducteur Français - chinois

solgo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solgo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Solgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solgo
70 millions de locuteurs

italien

solgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLGO»

Le terme «solgo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solgo».

Exemples d'utilisation du mot solgo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLGO»

Découvrez l'usage de solgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Si 'torna poi di nuovo a lavorare quelli Terreni di Pianure, e quelli anche folamente rotti dei Poggi , circ' alla metà del mele d' Agolio , facendo coli' Aratolo due Solghi per Porca, cioè uno perColla , e come altri ufano, uno fra il Solgo nuovo ed il ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
SOLGO. 4W. Sel,. . Lar. JbZT-. Dtv.Celt.1e2. В logea adunquefareper la p.ovana acqua. ipeffi artraverfo ,' campi , che dalle folga la piglio , e mandino aile larora in foífe feopene SOLICCHIO . v. SOLECCHIO SÓLIDAMENTE, ^ivvtrli. Seitmn. te ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Solgo , Solco , Terra rilevata tra le due righe, che fa ilvomere dell' araSOG 365 tro . Cru/ra in SOLGO. SOGLIA- Sorta di pesce,'piano di sua figura , che anche dicesi Ssoglio , Linguatcola. Land...,ífl, Plimhb. 31.. SOGNACCLO. Peg. di Sogno.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
su'). a.' 50mm... SOLl'I'AUIlÌLlA.|._/. L. Affllf. SOLGO SOLGO, s. m. SOLGA, pl. f. Agi'. V. Succo. SULICCIIIO, s. m. V. vernacolo efuorid' u10. Strumento da parare il sole, detto ancora Pa"solo e Ombrello. 2. Ed usato anche p. sim|l.3Baldaccliino.
‎1839
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm. Lo Item) che Solgo. V. e di'] Solco. Cr.alla V. Solgo. Socoouns , Sog-godà-ro . (Atl.] Per" il soggnlo. Frane. Sacch.nov. 28. Si Vesti come una forcse; c soggolato che s'cbbe, si mise paglia e panni in seno, faccende vista d'esser pregna.
‎1838
6
Vocabulario Universale Italiano
[Sm.Lo stesso che Solgo.V. edi'] Solco:Cr.alla V. Solgo. Soccou un , Sog-go-'lirre. [Att.] Porre il saggnlo. Frane. Sacch.nnu. 28. Si vesti come una forme; e soggolato che s'ehbc, si mise paglia e panni in seno, faccende vista d' esser pregnn. h ...
‎1838
7
Nuovo dizionario italiano-francese
... fendre la mer. Solcato , m. ta , f. add. da solcare , V. il verbo. Sokello , chetto , i. m. dim. di solco, pr«i sillon. Selcio, s. m. sorta di condimento, o conserva , compete* Solco, solgo, s. m. fossetta lasciata dall' aratro in radendo la terra , sillon ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Atti
IL. SOLGO. INTERMEDIARIO. ANTERIORE. DEL M IDOLLO SPINALE UMANO Solco intermediario anteriore studiato ne11' uomo in diversi periodi di età. Nel maggio del 1889 pubblicai un lavoro dal titolo “ Il solco intermediario anteriore del ...
Società toscana di scienze naturali, 1889
9
Vocabolario milanese-italiano
Solassin. .... Tenue cávala di saague. Solassin. T. d'Armajuoli. Saetía da legno. Solassón Copiosa cávala di sauguc. Sólch. T. d'Agr. Soleo; e ant. Soggo о Solgo; al pi. coimin. / Sotchi: si hanno pero escmpi anche di i Solei, le Solea e le Solga.
Francesco Cherubini, 1841
10
La moglie deve seguire il marito commedia in un atto di M. ...
... la mia canna in un angolo della camminiera, ova solgo deporla, quando a lato di quella, scorgo questa qui... JoI.. Oh diavolo! huml huml Boa. Al primo momento dissi come te... Credetti a un tradimento...' Ma Olimpia mi spiegò tutto.
Alfred Delacour, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/solgo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z