Signification de "sommosciare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SOMMOSCIARE EN ITALIEN

som · mo · scia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMOSCIARE

Sommosciare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SOMMOSCIARE EN ITALIEN

définition de sommosciare dans le dictionnaire italien

La définition de sommosciare dans le dictionnaire est d'obtenir un peu mou, de devenir doux.

TRADUCTION DE SOMMOSCIARE

Découvrez la traduction de sommosciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sommosciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sommosciare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sommosciare
• Traducteur Français - espagnol: sommosciare
• Traducteur Français - anglais: sommosciare
• Traducteur Français - hindi: sommosciare
• Traducteur Français - arabe: sommosciare
• Traducteur Français - russe: sommosciare
• Traducteur Français - portugais: sommosciare
• Traducteur Français - bengali: sommosciare
• Traducteur Français - français: sommosciare
• Traducteur Français - malaisien: sommosciare
• Traducteur Français - allemand: sommosciare
• Traducteur Français - japonais: sommosciare
• Traducteur Français - coréen: sommosciare
• Traducteur Français - javanais: sommosciare
• Traducteur Français - vietnamien: sommosciare
• Traducteur Français - tamoul: sommosciare
• Traducteur Français - marathi: sommosciare
• Traducteur Français - turc: sommosciare
• italien: sommosciare
• Traducteur Français - polonais: sommosciare
• Traducteur Français - ukrainien: sommosciare
• Traducteur Français - roumain: sommosciare
• Traducteur Français - grec: sommosciare
• Traducteur Français - afrikaans: sommosciare
• Traducteur Français - suédois: sommosciare
• Traducteur Français - norvégien: sommosciare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMMOSCIARE»

Découvrez l'usage de sommosciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sommosciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

E in fine il seg. es. attesta ch'eziandio se ne valgono i Fiorentini medesimi nel signif. di Sommosciare, Invincidire, Ammollire, Ammorbidire. - Si fanno per poche ore ammoscire (le foglie del guado). Targ.Tozz.Lcz. Agric. 6, 66. » Ho abbreviato l' ...

Prospero Viani, 1858

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

E in fine il seg. es. attesta ch'eziandio se ne val ono iFiorentini medesimi nel signi . di Sommosciare, Invincidire, Ammollire, Ammorbidire.Si fanno per poche ore ammoscire (le foglie del guado). Targ. Tau. Lez. Agric. 6, 06. n Ho abbreviato 1' ...

Prospero Viani, 1858

Dizionario della lingua italiana

SOMMOSCIARE. Som-mo scià-re. Neut. ass. Appassire alquanto , Ammorbi- dire . SOMMOSCIATO. Som-mo-$cià-to. Add. m. da .sommosciare. SOMMOSCIO. Sum-móscio. Add. m. sine, di Summosciato. Alquaolo moscio. [Lat. subflaccidus.]  ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

78- Tenutala quattro , o cinque di aperta, spiegata, e stesa a sommosciare al sole . SOMMOSClO. .Add. ..Alqnanh mfn'e. Saf affo, Lat. subflaeer'du ~ Gr. rin-60'” Tpéñ. .Alleg.50. Non marcisce ( la fa. va) eperò fresca place, Sommoscia , e secca .

‎1741

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

... si può fatesánza alie, a ciascu- na diede uno de' s» m mol; dell'alie. SOMMOSCIARE. *4pp astre al quante, *Ammerbidìrt . Sedtr. Colt. 78- Tenutala quattco » o cinque dì aperta , spiegata , e stesa a sommosciare al sole. SOMMOSCIO . ~4di.

‎1741

Trattato della coltivazione della viti e del frutto che se ...

... Città di Castello , bisogna pigliar delle migliori sorti d' uve, e delle più mature e belle che tu abbi nella vigna da far vino; dipoi tenutala quattro o cinque di aperta , spiegata e stesa a sommosciare al Sole spicciolata tutta a granello a granello, ...

Giovanni Vittore Soderini, 1806

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Sommosciare , ravvincidire, invincidire. Arvgnù , Rinvenuto agg. Vin- cido , sommoscio. . Arvia , Robiglia s. f. Sorta di legume salvatico simile ai piselli. Arvinàr, Rovinare v. a. Rui- nare , atterrare , far cadere, mandar sossopra : mettere a rnina, ...

Ilario Peschieri, 1836

Dizionario della lingua italiana: 6

(A) SQMMOSCIARE. Appassire alquanto, Ammorbidire. Soder. Colt. 78. Tenutala quattro o cinque di aperta, spiegata e stesa a sommosciare al sole. SOMMOSCIO . Addiett. Alquanto moscia, Sorpasso. Latin. sulg/laccidus. Gr. tino'oatfigoe.

‎1829

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

IMPASSI, v. a. Appassare, Far appassire: Sommosciare, Ammorbidare appassando : vaizzare, dicesi della Pelle, della Bucoia e simili. Innssrs, A passarsi. Appassire , Appassiru', dicesi d' be, e di Fiori, che perdono la loro freschezza ; Awiuire, ...

Antonio Morri, 1840

Dizionariu sardu-italianu

Р0 ammoddiaisì trattendu де cosas, clii hanti casi perdiu sa prima consistenzia o duresa, е si sunt ammoddiadiis е casi frunzìdas, ammoscire, sommosciare, divcnir moscio, vizzo. Po su lrtmzirisì, e ingrogliirisì de ïs follas de is plantas, ...

Vissentu Porru, 1866