Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sontro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONTRO EN ITALIEN

sontro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sontro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sontro dans le dictionnaire italien

La définition de réunion dans le dictionnaire est lentisk.

La definizione di sontro nel dizionario è lentisco.


Cliquez pour voir la définition originale de «sontro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SONTRO

sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonora
sonorante
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontuario
sontuosamente
sontuosità
sontuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

Synonymes et antonymes de sontro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONTRO»

sontro rick linkedin view sontro professional profile world largest business network helping professionals like discover successful entrepreneur current president zippy shell seeking clues heart disease unlucky family scientists studying mutations aberrations hoping genetics explain grandi dizionari sondro libreria libri film segnala errori editore hoepli

Traducteur en ligne avec la traduction de sontro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONTRO

Découvrez la traduction de sontro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sontro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sontro» en italien.

Traducteur Français - chinois

sontro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sontro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sontro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sontro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sontro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sontro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sontro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sontro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sontro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sontro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sontro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sontro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sontro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sontro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sontro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sontro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sontro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sontro
70 millions de locuteurs

italien

sontro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sontro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sontro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sontro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sontro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sontro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sontro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sontro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sontro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONTRO»

Le terme «sontro» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sontro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sontro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sontro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sontro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sontro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sontro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONTRO»

Découvrez l'usage de sontro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sontro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il segreto della mata atlantica
Guacatonga o Ché de Bugre (Casearia Sylvestris SW): toniso sardiaso, sontro gli aridi uriri, sisatrizzante, dimagrante, rurativo per l 'ulrera e la gastrite, aiuta la rirrolazione ed abbassa la pressione sanguigna, abbassa il solesterolo.
Learco Learchi D'Auria, 2013
2
La corte santa, o'Istitutione christiana de'grandi, del p. ...
... il Fallo dell'Editto fatto sontro i тешощсспп ,_ gli comandò di fofpendcre liefecutione della lha {entenza di inerte, lo fpatio di trenta giorni,poi ha.; ueudolo introdotto nella Chic.. fa,comincii> il fedele Imper'ado. re a pregare ,non fubito, nein ...
Nicolas Caussin, Carlo Antonio Berardi, 1652
3
Historia universale del conte Galeazzo Gualdo Priovato, ...
... si rÎ-j lira verso AtLemina. Rotte da' Cei sarei-gnam ilsiumc per sal; uarfl. l .'- f ' Perche i 'Cesaî rei non segnono la vittoria sontro Sue:zesiz Sospetti di [micra. Were d'ordine di Bauíera ;salme prede Haydelberg. 1-63 4 > _Libro-Nona i605 '
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
4
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
CANTO SETTIMO. Ancomnnro Discende il Poeta con Virgilio nel quarto cerchio dell'Inferno, in cui vede i Prodighi , e gli Auari, che gli uni sontro degli altri volgeano gravissimi peri .' quindi cala nel quinto cerchio, dove era la palude Stige, ...
‎1807
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... da una tale admissione può benissimo risultarne al convenuto un pregiudizio irreparabile in definitiva e quindi è evidente andar essasoggetta all' appello e doversi perciò admettere quello dal convenuto interposto sontro della medesima.
‎1836
6
Riflessioni cristiane sopra varj soggetti di morale utili ad ...
.Costa molto lìostinarsi sontro>`2gl'iinpo1.nmi rimproveri d' una eoscienzargiustamen-J.ce commossa-z costa zmolro_` il far -résistcnìLa agli . orrori della Religione 5 la ragione .quì è d' accordo coils coscienza contro ,il nuovo .progetto 'di ...
Jean Croiset, 1749
7
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... Padre-D. Angelomeiiüibbiarprof meflulín suo nome ';si perchè “in .questa * parte le iuepromesse sontro po-ìeerte; ma nell? altra} che ap attiene a la mialibertehtrppë potrai-di gli e etti. (Jndèìprego V. Sex-che non îvogiia solamente esser ...
Torquato Tasso, 1724
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
egli fa le viste di saper, se volesse, opporre qualche cosa di sodo, ma in realtà non ha saputo zittir sontro, Io la dirò coll' eleganti parole del dottissimo P. Sigismondo Galles negli annali ecclesiastici della Germania ( tom. III. lib. 1.n. 108 . pag.
‎1841
9
La Civiltà cattolica
Le grida di terrore e di disperazione turbarono la insensibilità de' seguaci di Epicuro e di Democrito: la poesia di Lucrezio è una protesta contro la tirannia di falsi dèi, e molto più sontro l'ignominia d'una dottrina negativa e umiliante. Quando i ...
‎1883
10
Descrizione delle Medaglie Ispane appartenenti alla ...
Rispetto alla. leggenda si osserva, che le lettere 'componenti la medesima, si risolvono in MEPOBPIKIÎ, Membricis, in ordine al valore, ch'esse ricevono dal sontro seguente alfabeto. f :'-'\ _Ìl.;“ .\\"“'1 Alfa b e to. M. M M. TARR-ACONENSIS. 171.
Domenico SESTINI, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sontro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anticipazioni puntata venerdì 10 luglio 2015 soap opera “Il Segreto …
Intanto, assisteremo anche al duro sontro tra Isidro e Anibal, il primo rinfaccerà al fratello di averlo preso in giro facendogli credere di stare ... «Blog Notizie365, juil 15»
2
Sontro fra auto e motorino a Lido di Camaiore: grave una ragazza di …
LIDO DI CAMAIORE (Lucca), 7 giugno - Quattro persone sono rimaste ferite in un incidente stradale avvenuto la notte scorsa intorno alle tre a ... «Lo Schermo, juin 15»
3
ECONOMIA – SONTRO TRA WHIRLPOOL E GOVERNO SUL …
ECONOMIA – SONTRO TRA WHIRLPOOL E GOVERNO SUL PIANO INDUSTRIALE. SALE IL NUMERO DEGLI ESUBERI. ARRIVA ... «ObiettivoNews, mai 15»
4
Alba Adriatica, impatto tra Suv alla curva del Gattopardo
Sontro tra Suv alla curva del “Gattopardo”, sulla Statale 16 ad Alba Adriatica. Due vetture, poco fa, sono rimaste coinvolte in un incidente in ... «CityRumors.it, avril 15»
5
Raffaele Fitto: Non ci faremo ingabbiare
Il tutto mentre in Puglia resta alto lo sontro, tra nomine di commissari cittadini (a Martina l'avvocato Giacomo Conserva) e provinciali (a Taranto, ... «TarantoBuonaSera.it, mars 15»
6
INCIDENTE FERROVIARIO A RUBIERA, FRA MODENA E REGGIO …
Lo sontro, verificatosi all'altezza dello scambio ferroviario che porta verso un mangimificio della zona, è avvenuto a bassa velocità: il regionale ... «Giornale della Protezione civile, févr 15»
7
Pallotta: «Lotito pensa al proprio potere,
... serie A. Anche lo sontro tra i due presidenti seguito al derby ha insomma una radice, e i giudizi del numero uno giallorosso su quello biancoceleste erano stati ... «Il Messaggero, janv 15»
8
Riforme: al Senato coro di no al "canguro" dalle opposizioni
Le forze di minoranza vanno allo sontro sulla "consuetudine" che consente di eliminare gli emendamenti simili a quelli già bocciati. Di Maio ... «Rai News, juil 14»
9
Ucraina: oligarca Akhmetov in campo contro sepratisti filorussi
... oligarca ucraino, re dell'acciaio e padrone della squadra dello Shaktar Donetsk ha deciso di scendere in campo sontro i separatisti filorussi. «euronews, mai 14»
10
I love 80s : 5 film puramente 80
In un caleidoscopico succedersi di eventi alla fine Michael (il bene) arriverà allo sontro finale con Big (il male) per riportare l'ordine e la pace in ... «StudioNews24, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sontro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sontro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z