Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonogramma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONOGRAMMA EN ITALIEN

so · no · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONOGRAMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sonogramma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONOGRAMMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sonogramma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sonogramma dans le dictionnaire italien

La définition du sonagramme dans le dictionnaire est un résultat graphique ou photographique de l'enquête menée avec l'échographiste.

La definizione di sonogramma nel dizionario è risultato grafico o fotografico dell'indagine condotta con il sonografo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sonogramma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SONOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SONOGRAMMA

sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonometro
sonora
sonorante
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontro
sontuario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SONOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Synonymes et antonymes de sonogramma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONOGRAMMA»

sonogramma sonogramma altracustica spettrogramma rappresentazione dell evoluzione figura mostra invece arpeggio accordo significato dizionari repubblica gràm risultato grafico fotografico indagine condotta sonografo mauro graziani audio analisi pensare suono otteniamo così abbiamo tempo sull asse frequenze ogni componente rappresentata linea estende index detto anche sonopraph tecnica visualizzazione dello spettro molto utilizzata nella ricerca nell nota appl spectra multispettro frequenza mediante grafici tipo applicazione sono

Traducteur en ligne avec la traduction de sonogramma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONOGRAMMA

Découvrez la traduction de sonogramma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonogramma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonogramma» en italien.

Traducteur Français - chinois

声像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sonogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोनोग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالموجات الصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sonogram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソノグラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초음파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sonogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sonogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonogram
70 millions de locuteurs

italien

sonogramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

USG
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонограмма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonogram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερηχογράφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonogramma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONOGRAMMA»

Le terme «sonogramma» est très peu utilisé et occupe la place 93.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonogramma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonogramma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonogramma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONOGRAMMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sonogramma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sonogramma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sonogramma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SONOGRAMMA»

Découvrez l'usage de sonogramma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonogramma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Audio e multimedia
Uno dei modi più usuali per analizzare in dettaglio materiali sonori consiste nell' annotare non la forma d'onda, ma il sonogramma, poiché quest'ultimo include sia l'informazione temporale che quella spettrale. Esportare il sonogramma come ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
2
Elementi di psicolinguistica generale
Il sonogramma Oltre allo spettrogramma, un altro strumento che permette di analizzare le componenti acustiche dei foni è il sonogramma, usato per misurare il tempo, la frequenza e l'intensità dei foni emessi: la frequenza viene misurata in Hz ...
Andrea Marini, 2008
3
Fare musica con Mac: Come trasformare il computer in uno ...
Leggere un sonogramma non è così difficile: è un grafico a tre dimensioni, anche se la terza dimensione spesso sfugge. Sull'asse orizzontale abbiamo solitamente il tempo, mentre su quello verticale la scala delle frequenze (anche qui, ...
Giuliano Michelini, 2012
4
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
Questa tecnica di analisi, il sonogramma a colori, è la migliore perché consente di riconoscere con sicurezza la componente tonale anche se è presente per una parte soltanto della registrazione. L'istogramma del livello sonoro e il rumore di ...
Giorgio Campolongo, 2010
5
Armonia celeste e dodecafonia: musica e scienza attraverso i ...
La stessa voce di prima comunica ad altra persona il numero 3333-3333, dove le cifre sono state prese tutte eguali per eliminare eventuali differenze nel rispettivo sonogramma che sarebbero derivate dai diversi timbri delle varie vocali (si ...
Andrea Frova, 2006
6
Fare musica con il PC
Figura 3.75 ll sonogramma è un gafìco che serve a rappresentare l'evoluzione dello spettro di un segnale, di norma vocale, nel dominio del tempo. le formanti delle regioni di spettro interessate da una specifica emissione sonora (per esempio ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
7
Informatica applicata al suono
Sonogramma 27/01/2004 Copyright 2002-2003 94 Prof. Mario Malcangi La rappresentazione tridimensionale dello spettro può essere effettuata su due dimensioni quantitative (tempo-frequenza) più una terza dimensione qualitativa ...
Mario Malcangi, 2008
8
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Un tipico sonogramma a 1/3 di ottava del rumore ambientale rilevato dal sistema di monitoraggio acustico è riportato nella parte inferiore della Figura 8. Appaiono L'ANALISI DEI DATI SPERIMENTALI Il sito IDAC presenta caratteristiche ...
Aa. Vv., 2008
9
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Maggiori difficoltà si riscontrano per i rumori, che non sono possibile oggetto di una analoga forma di rappresentazione e che possono essere fissati su carta solo con la rappresentazione dell'andamento dell'onda sonora in un sonogramma ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
10
Musica Nel Laboratorio Elettroacustico: Lo Studio Di ...
Esempio 4: sonogramma, sec. 00-08 nori. Il sonogramma ha però il limite di fornire un'immagine "appiattita" che non tiene conto della varietà, della complessità o della prospettiva degli elementi sonori in gioco. Opportunamente interpretato e ...
Nicola Scaldaferri, 1997

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONOGRAMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonogramma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostruzione upj
A 6 mesi di distanza un sonogramma dimostra che il rene e' ancora gonfio ma non è cambiato. l'urologo ora suggerisce un Renogramma ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Prima esecuzione assoluta del brano “Volo”, per sax e orchestra, del …
... (“sonogramma”): Attack-Sustain-Decay (modo d'attacco del suono – modo di mantenimento della risonanza – modo di estinzione del suono). «MondoLiberOnline, avril 15»
3
Emma Roberts arrestata dopo un litigio con il fidanzato Evan Peters
Spence [il datore di lavoro del suo personaggio, Rosie Falta]”, ha scritto l'attrice su Instagram, dove ha condiviso la foto del suo sonogramma. «ComingSoon TV, juil 13»
4
Texas, approvata la legge anti-aborto più severa degli Usa …
Un altro repubblicano, Jason Villalba, ha innalzato in aula il sonogramma di suo figlio a 13 settimane e urlato: “Mi batterò, e batterò, e batterò ... «Il Fatto Quotidiano, juil 13»
5
Eric Christian Olsen diventera padre
Quando mi hanno messo in mano il sonogramma in 3d e ho visto le labbra perfette di Sarah e quel nasetto norvegese come il mio, sono stato ... «Gossipblog.it, avril 13»
6
Michael Bublé sarà padre di un maschietto
Siamo appena tornati dall'ospedale e il sonogramma era chiaro, è un bambino! Che eccitazione!» Ma che c'entra Papa Francesco con il figlio ... «Gossipblog.it, mars 13»
7
Aborto e contraccezione, i Repubblicani in guerra con le donne
«Ci umilia» hanno detto un gruppo di intervistate dal canale Msnbc. La legge obbliga i dottori a eseguire un sonogramma 24 ore prima ... «Linkiesta.it, mars 12»
8
Christopher Hitchens, il paladino “pro-life”
... al disgusto da allora è diventata più evidente come conseguenza dei progressi in embriologia, e dalla semplice esperienza del sonogramma ... «UCCR - Ultimissime, janv 12»
9
La capsula del tempo di Yahoo! sarà riaperta nel 2020
... il sonogramma del figlio che sta per nascere ad una coppia portoghese, un uomo che prega al Muro del Pianto di Gerusalemme e le foto dei ... «Webisland.net, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonogramma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sonogramma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z