Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopracoda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACODA EN ITALIEN

sopracoda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRACODA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopracoda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopracoda dans le dictionnaire italien

La définition de supracoda dans le dictionnaire est dans les oiseaux, la partie extrême du dos, qui borde la queue.

La definizione di sopracoda nel dizionario è negli uccelli, parte estrema del dorso, che confina con la coda.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopracoda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACODA


batticoda
bat·ti·co·da
coda
co·da
fasciacoda
fa·scia·co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sottocoda
sot·to·co·da
testa-coda
te·sta·co·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACODA

sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere
sopraciliare
sopracitato
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACODA

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

Synonymes et antonymes de sopracoda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACODA»

sopracoda sopracoda significato dizionari repubblica sopraccoda copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home prac ornit parte dorsale estrema tronco degli uccelli vicina alla coda varianti data qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere sopraco opracod pracoda

Traducteur en ligne avec la traduction de sopracoda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACODA

Découvrez la traduction de sopracoda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopracoda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopracoda» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopracoda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopracoda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopracoda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopracoda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopracoda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopracoda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopracoda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopracoda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopracoda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopracoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopracoda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopracoda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopracoda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopracoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopracoda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopracoda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopracoda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopracoda
70 millions de locuteurs

italien

sopracoda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopracoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopracoda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopracoda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopracoda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopracoda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopracoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopracoda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopracoda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACODA»

Le terme «sopracoda» est très peu utilisé et occupe la place 97.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopracoda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopracoda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopracoda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRACODA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopracoda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopracoda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopracoda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACODA»

Découvrez l'usage de sopracoda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopracoda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo descrittivo di una collezione di uccelli fatta ...
Il sopracoda è interamente scuro-verde-moscone metallico ; nel sottocoda si vede qualche penna sfumata di bianco; scapolari rosso-castagno, mescolato al verdone-metallico; umerali interamente bianche ; in tutto il resto simile al precedente.
Orazio Antinori, 1864
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
2.Zampescarlatte - Zampe verdognole, brune, carnicine o biancastre, mai scarlatte. . . 3. Penne del groppone e sopracoda variegate di bianco e di nero in modo uniforme - Penne del groppone e sopracoda terminate da una spiccata frangia.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1908
3
Memorie
Penne del groppone e sopracoda variegate di bianco e di nero in modo uniforme - Penne del groppone e sopracoda terminate da una spiccata frangia bianca, preceduta da una stria azzurro-pallida . . . . 4. Sull' intero piumaggio delle parti ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1909
4
Archivio zoologico italiano
e.Ciuffo grigio-biancastro" . . albocristatu-J ee. Ciuffo nero. o Dorso e sopracoda senza frangia bianca . . . . . . nzutlmru 0o Dorso e sopracoda frangiati di bianco . . . . . . . leucomelanus Bologna, 16 Luglio 1903. Mentre il presente lavoro era in ...
‎1903
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Chiamano sopracoda quella serie di penne poste dopo il groppone e destinate a coprire la base delle timoniere. (s>». Omii.v. i,p. XL.) SOPRACOPERTA. Sust. f. Coperta che si pone sopra l'altre coperte. §. Sopracoperta, per QueW indirizzo ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Colore del sopracoda e della coda Il colore del sopracoda è generalmente grigio lavagna relativamente scuro ed assai ... scuro all'estremità superiore delle penne e di conseguenza il colore del sopracoda pare meno uniforme ed omogeneo.
‎1937
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Nuca quasi completamente bianca, sicché appare ornata da. un ampio collare candido che continua, però molto più ristretto, sulla gola circondando l'intero collo di questoindividuo. Qualche penna bianca alle ali, sul sopracoda e sui lati del ...
Società italiana di scienze naturali, 1892
8
Atti
Miliaria curopaea, Sws. (N.° 1) Individuo mas. del museo civico. L'albinismo ha colto le piume del pileo, della regione dorsale, le timoniere medie, il sopracoda, alcune delle remiganti primarie dell'ala sinistra, 1' alula e molte piume del petto e  ...
‎1890
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Qualche penna bianca alle ali, sul sopracoda e sui lati del basso addome. Nel resto normale. 15. <? ad. allocrostico, 10 giugno 1 879, Camposampiero ( Padova) (num. 85 del Cat.). Distinguesi dal normale per le redini bianche, per molte ...
‎1892
10
Allevare canarini da canto e da colore
... (NUCA) DORSO ADDOME GAMBA (TIBIA) TARSO GROPPONE (BASSO DORSO) SOPRACODA TIMONIERE DITA - BOCCA INGLUVIE PROVENTRIGLIO VENTRIGLIO FEGATO INTESTINO RETTO URETERE OVIDOTTO URETERE.
‎2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRACODA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopracoda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Progetto “Ornitho”: parte il grande censimento di rondini e …
... rondine (della famiglia degli Irundinide) legata soprattutto alle zone edificate: è scuro nelle parti superiori, a eccezione del sopracoda bianco, ... «IlPiacenza, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopracoda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopracoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z