Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopraconsole" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACONSOLE EN ITALIEN

sopraconsole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRACONSOLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopraconsole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopraconsole dans le dictionnaire italien

La définition de sopraconsole dans le dictionnaire est dans certaines municipalités médiévales et anciennes républiques, magistrat de la justice utilisé pour faire appel.

La definizione di sopraconsole nel dizionario è in alcuni comuni medievali e antiche repubbliche, magistrato di giustizia al quale si ricorreva in appello.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopraconsole» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACONSOLE


aglio delle Isole
aglio delle Isole
alla luce del sole
alla luce del sole
antisole
an·ti·so·le
clausole
clausole
console
con·so·le
controsole
con·tro·so·le
doposole
do·po·so·le
frangisole
fran·gi·so·le
girasole
gi·ra·so·le
mirasole
mi·ra·so·le
occhiali da sole
occhiali da sole
orchide delle Isole
orchide delle Isole
parasole
pa·ra·so·le
prendisole
pren·di·so·le
proconsole
pro·con·so·le
sole
so·le
sopracconsole
so·prac·con·so·le
spuntar del sole
spuntar del sole
tornasole
tor·na·so·le
viceconsole
vi·ce·con·so·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACONSOLE

sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere
sopraciliare
sopracitato
sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopracqueo
sopracuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACONSOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
parole
piacevole
regole
scatole
sesleria delle isole
tavole

Synonymes et antonymes de sopraconsole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACONSOLE»

sopraconsole sopraconsole significato dizionari repubblica sopracconsole copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi libri film segnala errori editore test home qualiparole parola parole iniziano finiscono pietro erizzo biografico treccani notte criminal maggio auditore alle sentenze nove marzo luglio mercanti libro della nobiltà mediterranea stefano conte spalato patrizio veneto podestà cornegliano viii torcello pasquale cicogna doge rolando mirko bordin jimdo dall ottobre febbraio giugno dieci savi sopra

Traducteur en ligne avec la traduction de sopraconsole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACONSOLE

Découvrez la traduction de sopraconsole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopraconsole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopraconsole» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopraconsole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopraconsole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopraconsole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopraconsole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopraconsole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopraconsole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopraconsole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopraconsole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopraconsole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopraconsole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopraconsole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopraconsole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopraconsole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopraconsole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopraconsole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopraconsole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopraconsole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopraconsole
70 millions de locuteurs

italien

sopraconsole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopraconsole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopraconsole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopraconsole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopraconsole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraconsole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopraconsole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopraconsole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopraconsole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACONSOLE»

Le terme «sopraconsole» est rarement utilisé et occupe la place 110.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopraconsole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopraconsole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopraconsole».

Exemples d'utilisation du mot sopraconsole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACONSOLE»

Découvrez l'usage de sopraconsole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopraconsole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statuti della Mercanzia di Brescia e suo distretto con ...
PArimemi posero questa Parte dicendo; che chi vuole, e a chi piace, che se in avvenire succeda dieleggersi qualche Console, Sopraconsole, o Consigliere contro li Statuti, e Provisioni della detta Mercanzia , o qualche Console, Sopraconsole ...
Universita dei mercanti, 1788
2
Statuti della honoranda Vniuersità de Mercatanti della ...
Console ne Sopraconsole di detta Vniuersita' , come anchora era pro, i J uistp 8( solamente ordinato circa'l numero delli Magnifici Signori Sede, ci gia deputati a' simile gouerno ,i quali non poteuano essere Consoli ne Sopraconsoli.
Università dei Mercanti, 1550
3
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
... non le avea. V. S. sia contenta di vederie, e di farle vedere al mio Magn. Signor Faliero, se sua Magniñcenza è alsofficio del Sopraconsole; e se le chiarezze bastano per mia cauzione , diasi espedizione ,. e V. S. levi per nome mio per li ...
Sperone Speroni, 1740
4
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
Sono tristi, e vi odiano , perchè non usate i termini chietini e doppii, che' usano i Candi.- Aspetto la copia del Mobile, e la informazion del Sopraconsole . non vegnerò a Venezia, poiche cessa la principal causa. State sano ed amatemi. Di villa ...
‎1740
5
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
_Fappello Giovanni sopraconsole. T. II E. 78. Lnnan provveditorc dell' esercito de ' Veneziani con: tro Sigismondo. '»T. XIX p. 1 r7. Capponi L.ippg da Ticregza. T. III p. raq.. . de' Cappucci Iacopo da Forlì Giudice Vica_rio del Podestà di Bre-_ ...
Giovanni Battista Verci, 1791
6
Il mercante di Venezia
Mentre altri si affannavano per ottenere l'incarico di Cattaver,di Savio alla Mercanzia odi sopraconsole, a lui tutto veniva offertosu un piatto d'argento. Nonerano sololesue gloriefamiliari, néil suo garbo ela sua signorilità a favorirlo.
Riccardo Calimani, 2013
7
Della Repvblica, Et Magistrati di Venetia: Libri Cinqve
... e dc' capi di Quaranta al criminale . co* suffragii loro creato Sollicitatote. ma iConsoli de'Mercamî `a Mercanti appunto miniflrano ragione a Rialto come anco fa l'altro Magistrato , che Sopraconsole è derro,dal quale sono le causcde' Falliti.
Gasparo Contarini, Donato Gionnotti, Sebastiano Erizzo, 1650
8
Tito Livio Padovano Ovvero Historia Della Gente Livia ...
Pietro fu Senator grave, et Sopraconsole, ma morì giovine del 1618. Helena hora è moglie di Alvise' da Ponte nipote del Serenis. Doge Niccolò da Ponte. 35. Mattio q. Gio. Battista vive, et havendo havuto nella patria diverse cariche degne di ...
Giacomo Conte junior Zabarella, 1782
9
Le rappresaglie e il fallimento a Venezia nei secoli ...
Zaccaria, sopraconsole, p. 131. Baldo, p. 93. Balzo (del) Orsini Giovanni Antonio, principe di Taranto, p. 36, 87, 88. — Raimondo, principe di Taranto, p. 46, 52. Barbaro Giovanni, savio agli ordini, p. 80. Barbiano (da) Alberico, misure contro le ...
Giovanni Cassandro, 1938
10
Archivio veneto
funzioni; ma il loro ufficio principale era di vigilare e sindacare la condotta di tutti gli amministratori e impiegati del comune. ' Il Sopraconsole, eletto ogni anno dal Consiglio generale, formava insieme ai due Sindaci un collegio, che giudicava ...
‎1889

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopraconsole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopraconsole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z