Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "croda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRODA EN ITALIEN

cro · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRODA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Croda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRODA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «croda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Croda

Croda

Croda est un pays imaginaire d'Europe de l'Est qui est la toile de fond d'une série de jumeaux Ruggeri. Dans ces gags, dans les programmes de télévision Lonely Wolf et The Arabic Phoenician, les deux comédiens se font passer pour deux pilotes de télévision de l'État improbables qui, évidemment à cause des pénuries de personnel, sont obligés d'assumer les rôles les plus divers: les marionnettistes, les vignettes, acteurs, chanteurs. Les deux anguilles expriment une grammaire pseudo-slave, dans laquelle le mot cucurnia représente la pire insulte que l'on peut se tourner vers une personne. Croda è un immaginario paese dell'Europa Orientale che fa da sfondo a una serie di gag dei gemelli Ruggeri. In queste gag, proposte nelle trasmissioni televisive Lupo solitario e L'araba fenice, i due comici impersonano due improbabili conduttori della televisione di Stato, i quali, evidentemente per carenza di personale, sono costretti ad assumere i ruoli più disparati: burattinai, vignettisti, attori, cantanti. I due anchormen si esprimono un gramelot pseudo-slavo, nel quale la parola cucurnia rappresenta l'insulto peggiore che si possa rivolgere a una persona.

définition de croda dans le dictionnaire italien

La définition de croda dans le dictionnaire est dans la région dolomitique, une flèche triangulaire avec des arêtes vives. Croda est aussi une roche sédimentaire de la région de Vénétie composée d'un conglomérat de gravier et de galets soudé par du ciment calcaire.

La definizione di croda nel dizionario è nella regione dolomitica, guglia rocciosa a sezione triangolare con spigoli netti. Croda è anche roccia sedimentaria del Veneto composta da un conglomerato di ghiaia e ciottoli saldati insieme da cemento calcareo.

Cliquez pour voir la définition originale de «croda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRODA


alla moda
alla moda
andare di moda
andare di moda
broda
bro·da
casa di moda
casa di moda
coda
co·da
comoda
co·mo·da
di moda
di moda
essere di moda
essere di moda
froda
froda
fuori moda
fuori moda
in coda
in coda
loda
loda
moda
mo·da
oda
oda
pagoda
pa·go·da
pioda
pio·da
proda
pro·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
soda
so·da
voivoda
voi·vo·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRODA

crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
crodaiolo
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRODA

agenda
anda
azienda
banda
batticoda
bermuda
creatore di moda
da
essere fuori moda
fasciacoda
guarda
paracoda
prendersela comoda
reggicoda
salsola soda
sopraccoda
sopracoda
sottocoda
testa-coda
vaivoda

Synonymes et antonymes de croda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRODA»

croda autodemolizioni rossa sesto date webcam darsena lago normale croda immaginario paese dell europa orientale sfondo serie gemelli ruggeri queste proposte nelle trasmissioni televisive lupo solitario araba fenice comici impersonano improbabili world leaders speciality chemicals global manufacturer oleochemical products supplied formulators personal care health home crop lubricant italiana welcome italy website iniziato attività grazie incontro presidente frederick wood conte marzotto autoricambi sicurezza delle transazioni termini condizioni diritto recesso tutti contenuti proprietà rifugio trova piedi monte omonimo riva suggestivo federa situato metri altitudine crocevia numerosi percorsi associazione molinetto refrontolo arte cultura storia

Traducteur en ligne avec la traduction de croda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRODA

Découvrez la traduction de croda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de croda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croda» en italien.

Traducteur Français - chinois

禾大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Croda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CRODA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Croda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Croda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CRODA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Croda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Croda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

croda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CRODA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

croda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Croda
70 millions de locuteurs

italien

croda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Croda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Croda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Croda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Croda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CRODA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Croda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Croda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRODA»

Le terme «croda» est assez utilisé et occupe la place 15.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «croda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de croda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRODA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «croda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «croda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot croda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRODA»

Découvrez l'usage de croda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
GRILL - tensioattivi non ionici, emulsionanti - Croda (30), COS. GEN CRILLON L.D.E. - lauril-dietanolammide, tensioattivo - Croda (30), COS, DS, PD CRIMPLENE - filato poliestere tesorizzato - I C. I. (52), TES CRODACID - acido miristico ...
Antonio Turco, 1990
2
Pale di San Martino ovest
Osservato dal Passo Bettega è il terzo rilievo della grossa cresta che dalla Croda della Pala scende verso SE e la V. dei Cantoni, sulla quale incombe con una parete verticale. l' asc.: Gabriele Franceschini e Bruno Ferrano, 11 agosto 1957 ...
Lucio De Franceschi, 2003
3
La nuova guida del Catinaccio
CRODA ORIENT. DEL CIAMIN, m 2759. Separata dalla Croda Occid. dalla forc. delle Crode, m 2670 circa: 331) NORMALE DA SUD (G. Bernard, G. Merzbacher, il 27-7-1982): molto interessante per escursionisti esperti; 1°, tratto di 2°, ore 2 ...
Antonio Bernard, 2008
4
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
Attorno alla Croda dei Toni Esigente giro all'ombra dei giganti di Sesto I grandi massicci rocciosi delle Dolomiti di Sesto - Tre Cime, Monte Paterno, Cima Undici, Croda dei Toni e Cima di Tre Scarperi - possono essere tutte aggirate su ...
Franz Hauleitner, 2004
5
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
... P100 Polyhydroxy Stearic Acid ICI Arlamol E PPG-15 Stearyl Ether ICI Arlamol HD Isohexadecane ICI Avocado Oil Perseo gratissima Fornitori vari Babassù Oil Orbignya oleifera Provita l, Croda Burro di Karité Butyrospermum parlai Fornitori  ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
6
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Cima di Campo/Turnerkamp (Alpi Aurine), 240. Cima di Campolago/ Seefeldspitze, 343. Cima di Croda Rossa/Speiker (o Rotwandspitze), 298. Cima di Flòite Est/Ostliche Floitenspitze, 276. Cima di Flòite Ovest/Westliche Floitenspitze, 274.
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
7
Fiabe e leggende delle Dolomiti
Le atmosfere antiche e magiche della montagna, da leggere e da sognare!
Pina Ballario, 2010
8
Sentieri nelle Dolomiti del Centro Cadore
118, 120, 121) 2110 m – Salti rocciosi sulla Pala del Fién – Croda de Cianpoduro 2244 m. Dislivello: in salita 134 m; difficoltà: EEA; tempo di percorrenza medio: ore 1.00; comuni attraversati: Auronzo di Cadore; quota massima: Croda de ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi
9
Monte Piana (1915-1917). Guida storica ed escursionistica
Alpe Mattina Morgenalpe Bagni di Moso Bad Moos Carbonin Schluderbach Cima Undici Elfer, Elferkofel Cime Bulla Bullkopfe Col di Specie Geierwand Costabella Schonle Tenschneide Croda de l'Arghena Katzenleitenkopf Croda dei ...
Mario Spada, 2010
10
Il parco sentieristico Terre Alte di Lozzo di Cadore
E da quel punto, attraversa il bosco di Loreto, e passa in alto Lavinal della chiusa , e si arrampica sopra la Croda, detta Cengia grande, e va a finire sopra la Croda della Roiba. Dove allora fu costruito dai militari, una casermetta in legno, che ...
Danilo De Martin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRODA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ai pescatori dispersi: domenica da incubo per il Soccorso Alpino
Infine l'eliambulanza del Suem è decollata in direzione della Croda Rossa, Comelico Superiore. Lì, una coppia di escursionisti olandesi era ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
Cortina, "una montagna di libri" per i lettori
Tra i consigli per vivere al meglio l'esperienza tra le dolomiti, la scrittrice suggerisce di «fare il bagno sotto la Croda da Lago» e «fischiettare ... «Vvox, juil 15»
3
Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo
ZOLDO. Croda rossa di Anteselva e Triangolo di Riva per la due giorni del Cai, sabato e domenica. Prenotazione obbligatoria all'Ufficio ... «Corriere Alpi, juil 15»
4
Parte dal passo Monte Croce la via per il bunker con vista sulle …
A circa 1900 metri incontriamo un quadrivio: a destra si andrebbe ai Prati di Croda Rossa; a sinistra il sentiero per il Passo della Biscia. «Brescia Oggi, juil 15»
5
Neppure un centesimo a Refrontolo «Fu un fenomeno molto …
VENEZIA - Refrontolo non avrà un centesimo perché, nonostante la bomba d'acqua scatenatasi un anno fa sul Molinetto della Croda abbia ... «Il Gazzettino, juil 15»
6
Usa: il salvataggio dello squalo bianco
Senza perdersi d'animo prima lo hanno aiutato gettandogli secchi di acqua salata addosso poi, con un croda ed un motoscafo lo hanno delicatamente trainato ... «Panorama, juil 15»
7
A Cortina InCroda prima serata con il Trento Film Festival
Giovedì 16 luglio a Cortina In Croda verrà proiettato Valley Uprising di Nick Rosen, Peter Mortimer, Josh Lowell. Il film celebra l'epopea della ... «PlanetMountain, juil 15»
8
Tragedia di Refrontolo, soldi non arrivano: Bisinella incontra residenti
... che ha comportato anche quattro vittime al Molinetto della Croda: stanno aspettando il risarcimento di danni per centinaia di migliaia di euro, ... «Oggi Treviso, juil 15»
9
Veneto: Pd, sconcertante ritardo richiesta stato emergenza per …
... provocando la morte di 4 persone presso il Molinetto della Croda a Refrontolo oltre a danni ingenti al patrimonio pubblico e privato. «Sardegna Oggi, juil 15»
10
Lierza, uno studio per prevenire i disastri
Alle 11,30 il parroco, don Giuseppe Nadal, celebrerà una messa al Molinetto della Croda. «E' necessario superare quel senso di impotenza ... «Oggi Treviso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/croda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z