Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopracitato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRACITATO EN ITALIEN

sopracitato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRACITATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopracitato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopracitato dans le dictionnaire italien

La définition de ce qui précède dans le dictionnaire est citée, mentionnée ci-dessus.

La definizione di sopracitato nel dizionario è citato, menzionato precedentemente.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopracitato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRACITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRACITATO

sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere
sopraciliare
sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRACITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
spropositato
succitato

Synonymes et antonymes de sopracitato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACITATO»

sopracitato traduzione sopraccitato crusca come scrive accademia della attaccato staccato sopra citati sopracitato dizionari corriere sera vedi significato termine forum provo scrivere foglio word segna errore stanno cose trova lingua stia evolvendo treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi libri film errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni preposizione sovra usata prefisso formazione parole composte causa raddoppiamento consonante iniziale parola repubblica copyright homepage mappa sapere traduzioni neologismi cerca italiana antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue italian examples perché caso contrario lasceremmo nostro alimento primario formi pericoloso cocktail velenoso

Traducteur en ligne avec la traduction de sopracitato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRACITATO

Découvrez la traduction de sopracitato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopracitato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopracitato» en italien.

Traducteur Français - chinois

前述的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya mencionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aforementioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वकथित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكور آنفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышеупомянутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acima mencionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরোক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susmentionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinyatakan di atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgenannten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前述の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전술 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingkang kasebat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கூறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपरोक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı geçen
70 millions de locuteurs

italien

sopracitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżej wymieniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вищезгаданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menționat mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαναφερθείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgenoemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovannämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevnte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopracitato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRACITATO»

Le terme «sopracitato» est communément utilisé et occupe la place 31.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopracitato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopracitato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopracitato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRACITATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopracitato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopracitato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopracitato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRACITATO»

Découvrez l'usage de sopracitato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopracitato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
901: DETTO , Predetto , Anzidetto , Suddetto , Prefato, Sopradetto, Sopracitato, Precitato, Preallegato, Soprallegato, Prenarrato, Sopranarrato, Prenotato, Sopranotato, Premesso. Predetto usasi in senso di suddetto: ma posto che abbiano tanti ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Scriptores
» battere contro di lui, e s'impresse un certo timore a e nel medesimo istante ferito il signor Stefano Rocinsino a Nizza , come consta dal sopracitato Diario, a lui,. (Anni di Cristo 1543) (Anni di Cristo 1543) nell'animo, che gli pareva, che altro ...
‎1839
3
Historiae patriae monumenta
battere contro di lui, e s'impresse un certo timore a e nel medesimo istante ferito il signor Stefano Rocinsino a Nizza, come consta dal sopracitato Diario, a lui, e. ( Anni di Cristo 1543) nell'animo , che gli pareva, che altro che male da ...
‎1839
4
Biografia medica ligure del dott. G. B. Pescetto
... giacché dopo tale epoca , fra i tanti nomi e professioni ricordate dall'Arglroilì , non si vede più figurare farmacista alcuno. (i) Argiroiii ms. sopracitato. (2) Argiroiii ms. sopracitato. (Il) Argiroiii ms. sopracitato (i) Accinelli opera sopracitata , c. si.
‎1846
5
Historiae patriae Monumenta: edita iussu Regis Caroli ...
battere contro di lui, e {impresse un certo timore a e nel medesimo istante ferito il signor Stefano R00. insino a Nizza come consta 'dal' sopracitato Diario, a lui,. 525385353333 (Anni di Cristo i543) nelfanimo, che gli pareva, che altro che male ...
Carlo Baudi di Vesme, Cornelio Desimoni, Vittorio Poggi, 1839
6
La Questione delle Banche ed il Servizio di Tesoreria
I poteri, le autorizzazioni le franchigie, iprivilegi ed i vantaggi accordati o confermati dall'atto sopracitato 29 agosto 1833 o da qualnnque altro posteriore, al Governatore e alla Compagnia della Banca d' Inghilterra, sono mantenuti e confermati ...
Achille PLEBANO (and SANGUINETTI (Adolfo)), Adolfo SANGUINETTI, 1869
7
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
110 del regolamento sopracitato, non siasi provato nei modi prescritti dalPart. 66 della legge, la cessazione effettiva entro l'anno del reddito tassabile. Di fronte alla Finanza, come osserva l' avvocatura erariale, è solo Patto pubblico e ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1894
8
Codice tributario
Il brevetto per modelli di utilita` ed il brevetto per modelli e disegni ornamentali durano rispettivamente dieci e quindici anni dalla data di deposito della domanda (articolo 9 del regio decreto sopracitato). 3. La tassa di concessione puo` essere ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2008
9
Codice Tributario - il fisco 2012
9 del regio decreto sopracitato). 3. La tassa di concessione può essere pagata o in un'unica soluzione o in rate quinquennali (art. 12 del regio decreto sopracitato) . 4. Se la forma o il disegno di un oggetto conferisce ad esso nuovo carattere ...
Aa.vv., 2012
10
Il Musico Testore del P. Bac
CA P. XV.... luogo sopracitato , 0mm': iraque ronoentur ratio flarím ex signo sibípr- epffito colligenda off Dimostrano li Matematici la proportionedi qualita con un quadrato in questa sorma [1, equella di inequalità con un ttiangolocosi A , e li ...
Zaccaria Tevo, 1706

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRACITATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sopracitato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cusma compleanno d'addio
LA CARRIERA. Chiude con 19 titoli italiani, sia indoor che al'aperto sugli 800 e sui 1500 metri, ed oltre al bronzo indoor sopracitato di Torino, ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Lombardia, un modello da seguire
Nonostante siano compensate dal buon servizio, tuttavia, la spesa pubblica locale per abitante in Val d'Aosta e nel sopracitato Trentino Alto ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Yanis Varoufakis: perché ho votato "NO"
(a) abbracciare il dogma sopracitato votando a favore del documento che i nostri “partner” hanno imposto ad Alexis Tsipras all'Eurosummit ... «AgoraVox Italia, juil 15»
4
MondoPallone Racconta... Rugani e i difensori bianconeri predestinati
Pietro Rava (1916-2006), insieme al sopracitato Foni ha formato una tra le più celebri coppie di terzini della storia azzurra. Anche lui campione ... «MondoPallone.it, juil 15»
5
Roma dice addio ai numeri romani: via tutte le targhe
... quando qualcuno dovrà lasciare il proprio indirizzo sarà -nell'esempio sopracitato- "Piazza Pio Undicesimo". Chiaramente, anche i documenti che usciranno ... «Articolotre, juil 15»
6
Congedo Parentale luglio-dicembre 2015: nuove modalità di …
7 del sopracitato decreto stabilisce che il congedo parentale puo' essere richiesto dai genitori per figli di 12 anni di età, anziché 8 anni come la ... «Blasting News, juil 15»
7
UK, Cameron specula sulle sanzioni: British Petroleum fa affari in …
Ciò è facilmente riscontrabile anche in casi più modesti di quello sopracitato, come per il finanziamento di 390 milioni di euro della nostra ... «Polisblog.it, juil 15»
8
Un medico in famiglia, seconda stagione fra il matrimonio fra Lele e …
I due decidono quindi di sposarsi proprio nel sopracitato paesino e per Lele è arrivato il momento della festa di addio al celibato. Gli amici ... «Reality Show, juil 15»
9
Villese, quinquennio favoloso. La Valle-Sergi, garanzia di longevità
... di Prima Categoria Girone D, nella stagione 2011-2012 è protagonista del sopracitato campionato, vinto con un organico prettamente villese, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, juil 15»
10
Brolo, inchiesta sugli appalti fantasma: tra gli indagati il deputato …
... rimanendo al timone per due mandati, al termine dei quali gli successe, nel 2007, il sopracitato Messina, durantei primi cinque anni della cui ... «Messina Ora, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopracitato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopracitato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z