Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopravvenimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAVVENIMENTO EN ITALIEN

so · prav · ve · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRAVVENIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sopravvenimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRAVVENIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopravvenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopravvenimento dans le dictionnaire italien

La définition d'occurrence dans le dictionnaire est un acte d'occurrence; occurrence.

La definizione di sopravvenimento nel dizionario è atto del sopravvenire; sopravvenienza.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopravvenimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAVVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAVVENIMENTO

sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAVVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sopravvenimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAVVENIMENTO»

sopravvenimento sopravvenimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari prav mén atto sopravvenire sopravvenienza repubblica treccani sopravveniménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione improvisus adventus introduzione alle virtù libro cosí intitolato manuscritto giovambatista introd virt qualiparole parole iniziano finiscono risultato data tratta generale worldcat showing editions storia regione abbruciata campagna felice

Traducteur en ligne avec la traduction de sopravvenimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAVVENIMENTO

Découvrez la traduction de sopravvenimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopravvenimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopravvenimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopravvenimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopravvenimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopravvenimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopravvenimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopravvenimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopravvenimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopravvenimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopravvenimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopravvenimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopravvenimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopravvenimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopravvenimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopravvenimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopravvenimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopravvenimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopravvenimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopravvenimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopravvenimento
70 millions de locuteurs

italien

sopravvenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopravvenimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopravvenimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopravvenimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopravvenimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopravvenimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopravvenimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopravvenimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopravvenimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAVVENIMENTO»

Le terme «sopravvenimento» est rarement utilisé et occupe la place 99.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopravvenimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopravvenimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopravvenimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRAVVENIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopravvenimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopravvenimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopravvenimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAVVENIMENTO»

Découvrez l'usage de sopravvenimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopravvenimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPRAVVENIMENTO.li//«j/7/'aw«tire. Lat. improvisus adventus , superventus . Gr . rj «x TOÙ afavoùs rapouoéa. Introd. Viri. Sentendo il sopravvenimento e grande stropiccìo delle lepri , gitlaroDsi nell' acqua. ( Questo esempio non è tratto dall' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
nutritive, col quale si feconda a dismisura l' Egitto; che ne rialza il piano; e che ne distende il terreno *siccome lo distese di molto in avanti nel Mediterraneo . Osserviamo ne' tempi nostri, dal sopravvenimento della Delta aver il Fiume gittati  ...
‎1787
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Introd. Virt. Sentendo il sopravvenimento e grande stropiccìo delle lepri, gittaronsi nell' acqua. ( Questo esempio non è tratto dall'lntr. Virt.,ma dalla favola 29. di Esopo. Vedi l'edizione di Pad. 18:: a pag. 65.) S. Agost. C. D. Per sopravvenimento ...
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Vell. 16. Vendi: il podere, ovvero poderi suoi da l'etinella ee. , a Giovanni Parini, e puossi dire gli sopravvendesse parecchie centinaia di finrini. SOPRAVVENENTE, e SOPKÀVVENIENTE. V. SOPRAVVEGNENTE. 1- SOPRAVVENIMENTO.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Sentendo il sopravvenimento e grande stropirrm delle lepri, gittaronsi nell'acqua. J. Agost. 1'. II. Per sopravvenimonto sprovveduto di queste passioni s' impedimentisce l'uticio della ragione. Danl. Cono. Perorrbè ciascuna cosa per si: E da ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Perocché ciascuna cosa per sé è da amare , e nulla è da odiare se non per sopravvenimento di malizia, ragionevole e onesto è , non le cose , ma le malizie delle cose odiare, e proccurare da esse di partire. Slot: Eur. 5. 103. Trapassando per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Veli. 16. Vendè il podere , ovvero poderi suoi da Catinella cc. a Giovanni Perini , o puossi dire , gli sopravvendesse parecchie centinaia di fiorinî . SOPRAVVENENTE , e SOPRAVVENIENTE . V. SOPRAVVEGNENTE . + SOPRAVVENIMENTO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Trapassando per qualche spazio tutti quanti gli onori passati col sopravvenimento di questo nuovo, tanto più vi mostriate degni di gloria, quanto cc. SOPRAVVENIRE. Improvvisamente arrivare. Lat. de imprevisti advenire, supervenire.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SOPRAVVENENTE , e SOPBAVVE- MIENTE. V. SOPRAVVEGNENTE. f SOPHAVVENIMEMTO. Il sopravvenire. Lat. improvisus adventus, superven- lui. Gr. n' ix TOU ayavoù? na^uva'a . Ksop.Fav. 83. Sentendo il sopravvenimento e grande ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRAVVENIMENTO. s. m. Il sopravvenire. . SOPRAVVENIRE. o. intr. Improvvi-' samente arrivare. li per semplicemente Venire, ma ha alquanto più di fòrza. i in aign. alt. vale Sorprèndere. P. pres. Sovnnvvnuiznrn. - pass. Sonnavvnnuro. _ .
‎1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopravvenimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopravvenimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z