Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoprefettura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOPREFETTURA EN ITALIEN

sot · to · pre · fet · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOPREFETTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoprefettura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOPREFETTURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprefettura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sottoprefettura

gouverneur de la province

Sottoprefettura

Une sous-représentation est un niveau d'administration locale au-dessous de la préfecture ou de la province. Una sottoprefettura è un livello di amministrazione locale inferiore alla prefettura o provincia.

définition de sottoprefettura dans le dictionnaire italien

La définition de la sous-préfecture dans le dictionnaire est chacun des districts territoriaux italiens, connus sous le nom de districts, dans lesquels jusqu'en 1927 une préfecture était divisée.

La definizione di sottoprefettura nel dizionario è ciascuna delle circoscrizioni territoriali italiane, dette circondari, in cui fino al 1927 si divideva una prefettura.

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprefettura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOPREFETTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOPREFETTURA

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOPREFETTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonymes et antonymes de sottoprefettura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREFETTURA»

sottoprefettura livello amministrazione locale inferiore alla prefettura provincia sottoprefettura grandi dizionari ciascuna delle circoscrizioni territoriali italiane dette circondari fino divideva carica lombardia beni culturali presente ogni circondario organo indiretta ministero degli interni aveva compito sotto direzione della regia archivio lodi crema carteggio contenuto nelle buste cosiddetto racconta storia vasto territorio compreso dell antica traduzione dicios traduzioni subprefecture miglior gratuito mappa gerace stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta significato repubblica treccani comp nell ordinamento amministrativo

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoprefettura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOPREFETTURA

Découvrez la traduction de sottoprefettura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoprefettura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoprefettura» en italien.

Traducteur Français - chinois

子县
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sub-prefectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sub-prefecture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप प्रान्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب محافظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к югу от префектуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sub-prefeitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপ-প্রিফেকচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-préfecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sub-wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterpräfektur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ県
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브 현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sub-wilayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை நிர்வாக அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप-प्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt valilik
70 millions de locuteurs

italien

sottoprefettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podprefektura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на південь від префектури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub-prefectura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπο-νομός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sub-prefektuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sub-prefekturen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub-prefecture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoprefettura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOPREFETTURA»

Le terme «sottoprefettura» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoprefettura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoprefettura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoprefettura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOPREFETTURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoprefettura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoprefettura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoprefettura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREFETTURA»

Découvrez l'usage de sottoprefettura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoprefettura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Suardi IN., segretario di sottoprefettura, preside Tenca Fortunato, applicato idem, membro politico Giustacchini Luigi, verific. conserv. del catasto, membro camerale Commissione di Chiari. Noris Vincenzo, segretario di sottoprefettura, preside ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1864
2
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
Gli altri luoghi più importanti sono Avesnt'a, città furt. di 4,500 abit. e sottoprefettura. - Anzin, importantissima per le sue cave di carbon fossile, le più considerabili di Francia: vi si contano quaranta pozzi d' estrazione, alcuni dei quali hanno fino ...
‎1854
3
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
Maremma, capoluogo di sottoprefettura, piccola città sul mare; ha molte saline ne ' suoi contorni e 5,000 ab.; è nota per le ostriche che vi si pescano. _ Rochefort, alla foce della Charente, sulla porzione di mare compresa fra le isole di Re e ...
‎1856
4
Un buco nell'acqua, ovvero, Le debolezze, le malizie, ...
vare per forza di scritti di testimoni ogni fatto, ogni accessorio, ogni rivelazione che esposi. So che ora si è brigato per aver prove , che si chiamò or questa, or quella persona in Sottoprefettura per iscruti- nare per ispiare e forse per prevenire; ...
Luigi Gaetano Marini, 1864
5
Compendio di geografia
... un porto, città ind., con un collegio, una piccola biblioteca, e 8,000 ab. È capoluogo di sottoprefettura. — Iure, piccola città, molto Industriosa, capoluogo di sottoprefettura, con un collegio, un'antica abbazia di canonici nobili, e 4,000 ab. 19.
Adriano Balbi, E. Sergent, C. Stambucchi, 1865
6
Adria: La Città, le sue vie, la sua storia
Numero unico per l'inaugurazione del Teatro Comunale del Littorio In piazzetta Orfeo la Sottoprefettura Parlare di piazzetta Orfeo senza fare un cenno al Palazzetto della Sottoprefettura che vi si affaccia, sarebbe una grave dimenticanza.
Aldo Rondina, 2010
7
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Ma narriamo ora solo di una signoria, quella del clan dei Li, sotto i T'ang Meridionali, e di un luogo in quella giurisdizione, la sottoprefettura di Chiang. Fra i tanti presenteremo solo il magistrato di Te-hua, in quella sottoprefettura, di cognome ...
Weng Pao
8
Il lettore di cadaveri
Nota biografica S ONG Cì nacque il 1186 a Jianyang, sottoprefettura di Fujian. Suo padre, Song Kung, non eccelse negli studi, ma riuscì a superare gli esami governativi grazie alle facilitazioni concessegli dall'imperatore Ningzong.
Antonio Garrido, 2012
9
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 17-18 (1995-1996)
Queste infatti vengono restituite a valle degli stabilimenti delle acciaierie. Ciò è valutato positivamente dalla sottoprefettura di Terni alla quale spetta la facoltà di approvare la richiesta di sub-concessione inoltrata dalla Società Carburo.
F. Cazzola, Istituto Cervi, 1998
10
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
La legge del 1865 individua il circondario quale circoscrizione dell' amministrazione governativa locale, secondo il modello francese dell□ ' Arrondissement: in ogni circondario, infatti, vi è una sottoprefettura diretta da un sottoprefetto, con ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOPREFETTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoprefettura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
29 luglio 1900, troppo facile uccidere Umberto I: così sono nati i …
... poi soppresso dal fascismo, godeva di una autonomia amministrativa e di uffici decentrati dello Stato tra i quali una sottoprefettura. Ndr.). «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
2
LUCIGNANO e le sue feste popolari nell'inchiesta francese del 1809 …
Prefetto dell'Arno, come dimostra il processo verbale che le riguarda esistente alla SottoPrefettura. Tutte in buono stato. Dannoso sarebbe il ... «InformArezzo, juil 15»
3
Il sindaco Gnassi in difesa delle Prefetture: "A Rimini è fondamentale"
... efficacia dell'azione dello Stato, non ha alcun senso, nei territori delle soppresse province, prevedere dei semplici uffici di "sottoprefettura". «RiminiToday, juil 15»
4
Paolo e Giuseppe Accettola ci conducono nella stupenda Sora di …
... città ricca e signorile, era uno dei cinque capoluoghi della Provincia di Terra di Lavoro, era sede di sottoprefettura, Banca d'Italia, insomma, ... «Sora24.it, juil 15»
5
San Lorenzo al Mare ed la sua storia millenaria nel racconto dello …
... 1805 al 1814 il paese venne inserito nel circondario di Porto Maurizio, elevato a Sottoprefettura nell'ambito del Dipartimento di Montenotte. «SanremoNews.it, mai 15»
6
Il Museo Civico e della Ceramica di Ariano Irpino
La Provincia di Principato Ultra acquistò il palazzo dagli ultimi eredi Forte nel 1858, per essere adibito a sede della Sottoprefettura di Ariano, ... «Città di Ariano . IT, avril 15»
7
Brindisi e la Grande Guerra
Sul palco si alternavano i sostenitori dell'una e dell'altra fazione e la Sottoprefettura - all'epoca Brindisi dipendeva da Lecce - non perdeva ... «Cosmopolismedia, févr 15»
8
I nemici interni della République: lavoratori, stranieri, nazionalità
... anche di minori; il processo per l'occupazione della sottoprefettura di Corte; l'incarcerazione preventiva di Nicolas Battini nel 2013, accusato ... «You-ng.it, janv 15»
9
Sora: la biblioteca trasloca nel "Distretto di Terra di Lavoro" o "Real …
Fino al 1927 era la sede della sottoprefettura del Distretto di Sora in Terra di Lavoro, provincia grande quanto una regione, appartenente alla ... «Sora24.it, janv 15»
10
Ariano Irpino, la città del Tricolle vestita d'arte
Dopo l'Unità d'Italia fu sede della sottoprefettura fino al 1926. Nel 1868, la città entrò ufficialmente a far parte della Puglia, acquistando la ... «Avellino Calcio, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoprefettura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoprefettura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z