Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoproletariato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOPROLETARIATO EN ITALIEN

sot · to · pro · le · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOPROLETARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoproletariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOPROLETARIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoproletariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sottoproletariato

underclass

Sottoproletariato

Le sous-prolétaire, dans les sociétés industrielles modernes, est la classe sociale économiquement et culturellement dégradée sans conscience politique et syndicalisme inorganisé dont les membres tirent leurs revenus d'occupations proches de celles du prolétariat, mais parfois ou parfois émergent dans le " non-droit. Le terme signifie que la classe sociale est économiquement plus faible que le prolétariat, ce qui peut se révéler faible et stable. Souvent, on fait référence au sous-prolétariat "urbain", juste pour souligner les caractéristiques de la typicité dans les contextes urbains et métropolitains. Il sottoproletariato, nelle moderne società industriali, è la classe sociale economicamente e culturalmente più degradata, priva di coscienza politica e non organizzata sindacalmente, i cui componenti traggono il loro reddito da occupazioni vicine a quelle del proletariato ma tuttavia occasionali o talvolta invece sfocianti nell’illegalità. Il termine sorge per definire la classe sociale economicamente più debole rispetto al proletariato, che può vantare un reddito stabile e sicuro benché basso. Spesso si fa riferimento al sottoproletariato "urbano", proprio per sottolinearne i caratteri di tipicità nei contesti cittadini e metropolitani.

définition de sottoproletariato dans le dictionnaire italien

La définition de la sous-classe dans le dictionnaire est dans la société industrielle, la couche sociale la plus rétrograde économiquement, culturellement et politiquement, dépourvue de conscience de classe, non intégrée au système productif, qui vit en menant des activités pour la plupart marginales et abusives.

La definizione di sottoproletariato nel dizionario è nella società industriale, lo strato sociale più arretrato economicamente, culturalmente e politicamente, privo di coscienza di classe, non integrato nel sistema produttivo, che vive svolgendo attività per lo più marginali e abusive.

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoproletariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOPROLETARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOPROLETARIATO

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOPROLETARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
superaccessoriato
svariato

Synonymes et antonymes de sottoproletariato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOTTOPROLETARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sottoproletariato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sottoproletariato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPROLETARIATO»

sottoproletariato plebe popolino popolo proletariato volgo marx significato nelle moderne società industriali classe sociale economicamente culturalmente più degradata priva coscienza politica organizzata sindacalmente componenti traggono sottoproletariato nell enciclopedia treccani corrispondente lumpenproletariat usato nella tradizione teorica marxista indicare ceto infimo delle grandi città formato dizionari corriere della sera strato caratterizzato estrema miseria ignoranza colloca sotto salariati poveri desiderio ricchezza romano pier paolo pasolini osservo questi uomini educati altra vita fruttiil deve alleare pmli discuto chiarisco proposizione spiegherò istante allearsi combattere borghesia rià industriale arretrato politicamente privo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum comedonchisciotte neets nuovo recentemente grecia sono stati presentati risultati ricerca mostra caratteristiche particolari repubblica operai contro blocco sorregge berlusconi conquistato anche quale fatto sognare colpo fortunato dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoproletariato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOPROLETARIATO

Découvrez la traduction de sottoproletariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoproletariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoproletariato» en italien.

Traducteur Français - chinois

下层阶级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subclase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underclass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निम्न वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беднота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subclasse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবহেলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

underclass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterschicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하층 계급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underclass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

underclass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underclass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt sınıf
70 millions de locuteurs

italien

sottoproletariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podklasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біднота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proletariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατώτερη τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderklas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underklass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underklasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoproletariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOPROLETARIATO»

Le terme «sottoproletariato» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoproletariato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoproletariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoproletariato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOPROLETARIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoproletariato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoproletariato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoproletariato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOTTOPROLETARIATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sottoproletariato.
1
Roberto Bolaño
Oggi gli scrittori spagnoli (e ispanoamericani) provengono in numero sempre più allarmante da famiglie di classe bassa, dal proletariato e dal sottoproletariato, e il loro esercizio più consueto di scrittura è un modo per scalare la piramide sociale, un modo per sistemarsi avendo ben cura di non trasgredire nulla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPROLETARIATO»

Découvrez l'usage de sottoproletariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoproletariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoli e la questione meridionale, 1903-2005
48 Nel 1971 Giulio Salierno pubblicò, insieme ad Aldo Ricci, II carcere in Italia, un inchiesta sui carcerati, i carcerieri e l'ideologia carceraria L'anno successivo, con // sottoproletariato in Italia, fornì un primo approccio politico e metodologico al ...
Francesco Saverio Nitti, Domenico De Masi, 2004
2
Accattone di Pasolini: dal testo al film
Praticamente il mondo psicologico del sottoproletariato è preistorico, mentre il mondo borghese è evidentemente il mondo della storia6. Accattone, dunque, al pari del cinema di Pasolini, porta sulle sue spalle l'onta di una Diversità che agisce ...
Isadora Cordazzo, 2008
3
Intervista con il mito
... detto chegli schiavi in Egitto vivessero male. Magari erano allegri, nella disperazione, ela sera andavano a spasso, bevevano... Non c'entra. L'aspetto importante restaquesta miseriadaex colonia,da sottoproletariato.» « Sottoproletariato?
Oriana Fallaci, 2010
4
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
... compiutamente rivoluzionari, in cui il privilegio rifluisce. e. Sul sottoproletariato come « forza rivoluzionaria » Dal discorso è rimasto finora escluso il sottoproletariato per l'ambiguità della sua collocazione, per la sua passività nel processo.
Arrigo Colombo, 1978
5
Come in uno specchio. I grandi registi del cinema
Il sottoproletariato era già allora al centro di un'attenzione non solo sociologica, luogo della marginalità, luogo di speranza e maledizione di un mondo contadino che veniva pian piano sgretolato dal «miracolo economico». Accattone (1961), il  ...
Goffredo Fofi, 1995
6
Morire per le idee: Vita letteraria di Pier Paolo Pasolini
Nellacapitale Pasolini conoscerà quella realtà del sottoproletariato urbano, che metteràa fuoco indueromanzi: Ragazzi di vita (1955) e Una vita violenta (1959). Libri che risentono del clima neorealista, mache per moltiversi vannooltre le ...
Roberto Carnero, 2012
7
L'alternativa fantasma: Pasolini e Leiris, percorsi ...
2.4 Dal sottoproletariato romano al Terzo Mondo Per Pasolini arrivare a Roma significava andare incontro a un futuro denso d'incognite. In Friuli, oltre alla casa, alle amicizie e agli affetti, erano rimaste anche tutte le iniziative politiche e ...
Alessandro Barbato, 2010
8
Il salto. Reinventarsi un lavoro al tempo della crisi
La nascita di un sottoproletariato regionale 8. : possiamo aspettarci che in un mondo sempre più connesso e globalizzato il sottoproletariato, per quanto ancora localizzato in specifiche regioni (come l'Africa subsahariana), si estenderà anche ...
Lynda Gratton, 2012
9
Tra parola e conflitto. La comunicazione in Don Lorenzo Milani
La forza di Pasolini è nell'aver partecipato al mondo del sottoproletariato di borgata, cercando di metterne in luce il valore umano ed il contributo all' evoluzione di tutta la comunità, ai margini della quale la pongono solo le circostanze e le ...
Mauro Bortone, 2008
10
Itinerari della violenza: il film negli anni della ...
Scola tendeva a esprimere la degradazione morale, « animalità » senza riscatto e senza speranza del sottoproletariato, o almeno di quel sottoproletariato che era nei sogni e nell'immaginazione di Scola e del suo sceneggiatore Ruggero ...
Roberto Alemanno, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOPROLETARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoproletariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umut di Yılmaz Güney e Şerif Gören - Venezia 72, Venezia Classici
Non si profila una presa di coscienza di classe per Cabbar, membro a buon diritto di quel sottoproletariato che affolla le periferie del mondo, ... «Indie-eye, juil 15»
2
“Accattone”, Pasolini irrompe nel cinema
Nessuno prima di Pasolini aveva avuto il coraggio di descrivere l'impietosa vita del sottoproletariato urbano delle grandi città. Per gli italiani la ... «Jobsnews.it, juil 15»
3
Pasolini ei suoi ragazzi di vita
"Ragazzi di vita" del 1955 è il primo romanzo pubblicato da Pasolini ed ha per oggetto il sottoproletariato giovanile romano ed è costituita da ... «Accento - Gela Notizie, juil 15»
4
Una Bologna borghese e sottoproletaria nel nuovo giallo di …
E, come se gli opposti si attraessero, alcuni allievi (e non solo loro) della Bologna-bene sono in stretto, rischioso, contatto col sottoproletariato ... «LUCIDAMENTE, juil 15»
5
Ultimi tre giorni a Guerre & Pace FilmFest
... cercò in Africa la genuinità contadina e quella forza rivoluzionaria che invano aveva cercato nel 'suo' Friuli e poi nel sottoproletariato romano ... «Taxidrivers.it, juil 15»
6
A Pratovecchio la Mostra "La Ricotta di Pier Paolo Pasolini"
... che le riprese a cui aveva assistito potevano certo dare quell'impressione, con quei protagonisti e comparse provenienti dal sottoproletariato, ... «CinemaItaliano.Info, juil 15»
7
GUERRE E PACE FILMFEST 13/19 luglio a Nettuno (Roma)
... cercò in Africa la genuinità contadina e quella forza rivoluzionaria che invano aveva cercato nel suo Friuli e poi nel sottoproletariato romano. «EZ Rome - Roma quotidiana, juil 15»
8
Cinema, al via la 13esima edizione di Guerre e Pace Filmfest
... cercò in Africa la genuinità contadina e quella forza rivoluzionaria che invano aveva cercato nel suo Friuli e poi nel sottoproletariato romano. «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
9
Pierpaolo Antonello: dimenticare il mito di Pasolini per capire meglio …
... dei valori tradizionali contrario ai diritti civili, all'aborto, al divorzio; portavoce del sottoproletariato urbano e suo stesso sfruttatore sessuale; ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
INCONTRO AL PAN TRA DOMENICO DE MASI E MAURIZIO DE …
... dedico un capitolo a Napoli che con la scusa dei suoi primati negativi dall'immondizia al sottoproletariato la creatività sia divenuta metafora . «2duerighe, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoproletariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoproletariato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z