Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoprefetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOPREFETTO EN ITALIEN

sot · to · pre · fet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOPREFETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoprefetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOPREFETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprefetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottoprefetto dans le dictionnaire italien

La définition de sous-préfet dans le dictionnaire est dans l'ancien système administratif italien, un conseiller qui a dirigé une sous-préfecture.

La definizione di sottoprefetto nel dizionario è nel vecchio ordinamento amministrativo italiano, consigliere che dirigeva una sottoprefettura.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprefetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOPREFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOPREFETTO

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOPREFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Synonymes et antonymes de sottoprefetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREFETTO»

sottoprefetto sottoprefetto treccani sottoprefètto comp sotto prefetto nell ordinamento amministrativo vigente fino consigliere grandi dizionari fèt vecchio dirigeva sottoprefettura lombardia beni culturali punto vista organizzativo sottoprefetture erano poco articolate componevano alcuni generalmente pochi impiegati traduzione dicios traduzioni subprefecto miglior gratuito wiktionary from jump navigation search noun edit plural sottoprefetti subprefect significato repubblica italian pronuncia funzionario pubblico posto corriere della sera scopri termine garzanti linguistica dello stato capo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoprefetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOPREFETTO

Découvrez la traduction de sottoprefetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoprefetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoprefetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sub
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

submarino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alt
70 millions de locuteurs

italien

sottoprefetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sub
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoprefetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOPREFETTO»

Le terme «sottoprefetto» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoprefetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoprefetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoprefetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOPREFETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoprefetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoprefetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoprefetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREFETTO»

Découvrez l'usage de sottoprefetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoprefetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
Giura Giovanni, sottoprefetto del Circondario di Avezzano, nominato sottoprefetto di quello [di Cotrone; Torelli comm. Luigi, prefetto della provincia di Bergamo, traslocato a Palermoj; - Filingeri-Colonua comm. Giovanni duca di Cesarò, ...
‎1862
2
Rulli di tamburo per Rancas
Distribuiva la seconda mano quando il diavolo soffiò per bocca del Sottoprefetto: "Don Paco," disse don Arquìmedes Valerio (primo errore: al dottore piace essere onorato pubblicamente col titolo che gli spetta), "uno dei suoi contadini è ...
Manuel Scorza, 2002
3
La marcia di Radetzky
«I miei risparmi,» disse Skowronnek «ammontano a duemila corone; le metto a sua disposizione, signor Sottoprefetto, se me lo permette». Pronunziò presto questa frase, come se avesse paura che il Sottoprefetto potesse interromperlo e,  ...
Joseph Roth, 2010
4
Il Consiglio superiore della magistratura francese: una ...
Paris, 16 novembre 1922): capo di gabinetto del prefetto della Somme (1947), funzionario presso il ministero degli Interni (1947), sottoprefetto di clamecy (1952 ), distaccato presso il gabinetto del Ministro degli interni François Mitterrand ...
Simone Benvenuti, 2011
5
Le nuvole dell'Atakora
«Buongiorno, c'è il sottoprefetto?». « Vedo». Era sempre così: "vedeva" o "non sapeva se era occupato". Il CB non sopportava il segretario; anche se non era del Sud. « Vai pure». Il CB entrò nell'ufficio, cercando di fare il minor rumore ...
Marco Aime, 2002
6
La Civiltà cattolica
Esisteva un dissidio fra quel missionario e il mandarino ; ad agevolarne la risoluzione, il detto missionario invitò a pranzare da lui il sottoprefetto di Nan- tchang; durante il colloquio il sottoprefetto tentò di tagliarsi la gola. Incontanente una turba ...
‎1906
7
Buddhismo pratico
Ho Tung], fece visita al sottoprefetto Wang e gli chiese dove si trovasse il maestro Han Shan. Il sottoprefetto Wang mandò un messaggero alla Montagna P'an Shan per scoprire dove era il maestro. Il messaggero senti dire che era nella grotta, ...
Lu K'uan yû, 1979
8
Storia di Garabombo l'invisibile
Il sole logorava la faccia paffuta del sottoprefetto che si agitava tra l'indifferenza verde dei cappotti. "Mi sentite? Voglio parlare con quelli che vi rappresentano. Chi comanda?" gridò il sottoprefetto. Non si accorgeva della figura ferma a tre metri ...
Manuel Scorza, 2002
9
Le terre bianche di Rombiolo: il paesaggio rurale, urbano e ...
Infatti è sempre per questioni personali che il sindaco è accusato di favorire i propri coloni nella sistemazione del «viottolo» Cario-Petto Ferrante271; in contrasto con l'immagine che ne restituisce il sottoprefetto di «buon elemento, ottimo per ...
Saverio Di Bella, Giovanni Iuffrida, 2000
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il direttore delle contribuzioni dirette sottoporrà del pari alla vigilanza de' controllori, gfintimatori di coazioni; ed egli trasmetterà al sottoprefetto gli schiarimenti che avrà raccolti sulla condotta di costoro. I contribuenti potranno dirigere ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOPREFETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoprefetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
29 luglio 1900, troppo facile uccidere Umberto I: così sono nati i …
Conclusione: a pagare furono il sottoprefetto De Pieri sospeso per sei mesi, l'ispettore Leopoldo Galeazzi da anni addetto alla persona del re ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
2
LUCIGNANO e le sue feste popolari nell'inchiesta francese del 1809 …
... originali delle risposte che i sindaci interpellati inviarono alle autorità francesi attraverso il sottoprefetto Vulpillat che aveva avviato l'inchiesta ... «InformArezzo, juil 15»
3
Turismo, storia e ambiente: "Termoli entri nella Costa dei trabocchi"
... in cui Giustina De Fanis, moglie in seconde nozze del mio quadrisavolo Felice Marinucci, rivolgendosi al sottoprefetto di Larino e al capitano ... «Primonumero.it, juil 15»
4
Dopo la Grecia l'Italia se non si cambia
... ai cittadini italiani in quanto dipendenti di fatto della Germania, connivente la Francia di Hollande, sottoprefetto in funzione permanente. «L'Opinione, juil 15»
5
Grecia. Marine Le Pen: “Ha ragione Tsipras: il problema è la …
Una specie di sottoprefetto permanente. Che riceve ordini, che non ha alcuna capacità di iniziativa, nessuna visione. Non ha nozione degli ... «Barbadillo, juil 15»
6
Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala
Sindaci, carabinieri, curati, il sottoprefetto di Foggia, l'intendente di Finanza, i ricevitori del lotto, un deputato, hanno giocato e hanno vinto. «Il Paesano, juil 15»
7
Tragedia alla tv francese, 12enne precipita e muore
Secondo il sottoprefetto d'Arcachon, Dominique Christian, la ragazza è precipitata per diversi metri, sbattendo sul “tetto in pietra” alla base del ... «TvZap, juin 15»
8
Acrobata muore a faro Cap-Ferret durante show tv
Secondo il sottoprefetto d'Arcachon, Dominique Christian, la ragazza e' precipitata per diversi metri, sbattendo sul "tetto in pietra" alla base del ... «Corriere Quotidiano, juin 15»
9
Camillo Corradini, un importante uomo politico ignorato nel contesto …
Al tavolo d'onore siede il Commendatore Corradini, che ha alla sua destra il sottoprefetto cav. Giordano, il segretario comunale cav. Colaneri ... «Terre Marsicane, mai 15»
10
Storia. Dal Piemonte rurale alle trincee di guerra
Interessante la circolare del Sottoprefetto Verdina del circondario di Pinerolo, del 5 febbraio 1916: “[…] È risultato che, tanto militari ritornati dal ... «Barbadillo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoprefetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoprefetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z