Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoprezzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOPREZZO EN ITALIEN

sot · to · prez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOPREZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoprezzo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SOTTOPREZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprezzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottoprezzo dans le dictionnaire italien

La définition de underprice dans le dictionnaire est à un prix de vente inférieur à celui en cours: vendre, acheter un objet s.

La definizione di sottoprezzo nel dizionario è a un prezzo di vendita inferiore a quello corrente: vendere, comprare un oggetto s.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottoprezzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOPREZZO


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOPREZZO

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOPREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonymes et antonymes de sottoprezzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREZZO»

sottoprezzo mediaworld smartphone expert più tech alimentari oasi domani oggi molti ipermercati primo giorno sottocosto altra promozione prenderà centri commerciali centro sottoprezzo hoepli parola prèz prezzo vendita inferiore quello corrente vendere comprare oggetto articoli foto colombo prodotti contrassegnati possono avere consegna giorni pagamento secondo della disponibilità effettiva negozio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni below price miglior gratuito dizionari corriere sera scopri termine significato repubblica treccani sottoprèzzo comp sotto

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoprezzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOPREZZO

Découvrez la traduction de sottoprezzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoprezzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoprezzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

低估
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

underpriced
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underpriced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

underpriced
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل من قيمتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недооценен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

underpriced
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দামের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-évalué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkurang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterbewertet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

underpriced
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 매겨져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underpriced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணிகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underpriced
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

underpriced
70 millions de locuteurs

italien

sottoprezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

underpriced
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недооцінений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

underpriced
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

underpriced
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergeprys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underpriced
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underpriset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoprezzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOPREZZO»

Le terme «sottoprezzo» est communément utilisé et occupe la place 52.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoprezzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoprezzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoprezzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOPREZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoprezzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoprezzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoprezzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPREZZO»

Découvrez l'usage de sottoprezzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoprezzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
133 [i] Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Roberto Giovagnoli, 2011
2
I contratti di somministrazione e di distribuzione
dui nonostante la cessazione del rapporto, attenuando questa deroga ai principi generali con l'attribuzione all'autore di un diritto di prelazione per il loro acquisto ad «un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla vendita sottoprezzo o ad uso ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Vendita sottoprezzo o al macero Qualora, trascorsi due anni dalla data della prima pubblicazione, l'Editore giudicherà l'opera difficilmente smerciabile, previa comunicazione all'Autore, potrà vendere l'opera a prezzi di rimanenza, cioè con lo ...
Daniele Balducci, 2007
4
Codice dell'Internet
... non possono essere trasferiti se vi sia pregiudizio alla reputazione 0 alla diffusione dell'opera. 133. - Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo 0 di mandarli al ...
Giuseppe Cassano, 2006
5
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
6
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
7
Codice civile e leggi complementari
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
S. Petitti, E. Vincenti, 2013
8
La Legge 22 aprile 1941, n. 633 annotata con il regolamento ...
Articolo 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello  ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
9
Codice civile e delle leggi civili
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
I reati in materia di diritto d'autore: le fattispecie ...
Art. 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Mario Morra, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOPREZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoprezzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni
Seguendo i consigli contrastanti delle commesse, compravo ogni flacone, dal banale latte idratante sottoprezzo («Una marca vale l'altra, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Roncaglia-Fiorentina, ecco lo scenario
hanno venduto un giocatore sottoprezzo questa è la verità, hanno venduto quadrato per sei mesi di salah, con la falsa notizia di aver preso ... «Viola News, juil 15»
3
Promozioni - Alimentazione
Entrando in un supermercato troviamo promozioni di ogni tipo, ma spesso non le comprendiamo fino in fondo: sottocosto e sottoprezzo, 3x2 o ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, juin 15»
4
Sballo alcolico a Sarzana, Frassini: “Vietare bottiglie di vetro dopo …
Ci sono bar del centro che vendono birre e superalcolici a minori senza ricordarsi che la legge lo vieta, alcuni anche "sottoprezzo" per attirare giovani clienti. «Gazzetta della Spezia e Provincia, juin 15»
5
Taxi irregolari, l'assedio degli
In altre sere raggiunge anche altre discoteche, con i ragazzini a fare collette con le monetine per pagarsi una corsa illegale ma sottoprezzo. «Corriere della Sera, juin 15»
6
Il robot premuroso ha fatto il tutto esaurito in un minuto
... tutto il mondo; tuttavia nei primi quattro anni l'azienda conta di vendere Pepper sottoprezzo, nonostante il robot necessiti di un abbonamento ... «Smartworld, juin 15»
7
Curiosità: le tre novelle del Decameron ambientate a Salerno
Giunto nell'isola, però, fu vittima di una forte concorrenza e fu costretto a vendere la propria merce sottoprezzo e, per recuperare l'investimento ... «SalernoToday, juin 15»
8
Truffa Automec, pene ridotte in appello
Gli imputati sarebbero riusciti a vendere sottoprezzo, con ribassi anche del 20%, auto di lusso, incentivando gli acquirenti a rivolgersi nella ... «Estense.com, mai 15»
9
Migranti: uccidono più le lattine di pomodoro che le bombe!
Per riequilibrare la situazione bisognerebbe impedire che i prodotti agricoli dei Paesi ricchi vengano venduti sottoprezzo nel terzo mondo. «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
10
Olio: Unaprol, difettosi 8 prodotti su 10 in vendite sottocosto
Ben otto prodotti su dieci, tra quelli venduti sottoprezzo negli scaffali dei supermarket, sono risultati difettati, secondo una indagine ... «ANSA.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoprezzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoprezzo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z