Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovrapponibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRAPPONIBILE EN ITALIEN

so · vrap · po · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRAPPONIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovrapponibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOVRAPPONIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovrapponibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovrapponibile dans le dictionnaire italien

La définition du chevauchement dans le dictionnaire est qu'il peut être superposé.

La definizione di sovrapponibile nel dizionario è che si può sovrapporre.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovrapponibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAPPONIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAPPONIBILE

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAPPONIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de sovrapponibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPONIBILE»

sovrapponibile tedesco significato sovrapponibile dizionari corriere della sera oggetto può essere posto sopra altro modo rispettive forme coincidano superfici combacino treccani sovrapponìbile sovrapporre altra cosa analoga geometria piana figure tali ciascuna delle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni superposable miglior gratuito grandi vrap repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli italian examples stackable pallet human automatic trova parola etimologia esempi lemma glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia tratta supplemento viene applicato collo presenta caratteristiche impediscono sovrapponibilità killer yara quello ignoto vuol dire test tecnica permette accertare

Traducteur en ligne avec la traduction de sovrapponibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRAPPONIBILE

Découvrez la traduction de sovrapponibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovrapponibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovrapponibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

重叠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superponibles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

superimposable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

superimposable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

superimposable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совмещаются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreponíveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

superimposable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superposables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

superimposable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deckungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重ね合わせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겹쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

superimposable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

superimposable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

superimposable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

superimposable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst üste binmemiş
70 millions de locuteurs

italien

sovrapponibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakładają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поєднуються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superpozabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτιθέμενες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

superponeerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlagringsbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legges oppå hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovrapponibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAPPONIBILE»

Le terme «sovrapponibile» est communément utilisé et occupe la place 40.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovrapponibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovrapponibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovrapponibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRAPPONIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovrapponibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovrapponibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovrapponibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPONIBILE»

Découvrez l'usage de sovrapponibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovrapponibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
FASE RADIOLOGICA La semeiotica RC è sovrapponibile alle altre forme di artrite periferica. FASE CONCLAMATA Rara l'evoluzione verso l'anchilosi. ENTESI FASE PRERADIOLOGICA Frequenti l'entesite achillea, la fascite plantare e ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
2
Impianti industriali
C. Forma E. Condizioni (o volumrnosrtà) danneggiamento Molto piatto e sovrapponibile -3 - o molto facile da riunire in _ _ gruppi' (Un foglio piatto di carta o di metallo) Molto leggero e vuoto Facilmente sovrapponibile o Non suscettibile di ...
Arrigo Pareschi, 2007
3
Lavoro e occupazione nella prospettiva dell'unione economica ...
Il pubblico raggiunto presenta una composizione non del tutto sovrapponibile ed è così distribuito: uomini 52% e donne 47%. La fascia di età maggiormente raggiunta e quella di 25-34 anni (19%), seguita dai 18-24 (11%) e dai 35-44 (8.3 % ...
‎1980
4
Incontro al dialogo. La sfida dell'intesa nei tempi della crisi
L'incontro: relazione interpersonale non sovrapponibile alla coppia Io- Fu L' analisi fin qui svolta, pur nella sua brevità e nel numero limitato di casi presi in esame, pone in evidenza la maggiore complessità dell'incontro rispetto alla ( generica) ...
Primavera Fisogni, 2006
5
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
In altri termini, in sede penale viene tutelata l'incolumità individuale con esclusivo riferimento alle interazioni socio-ambientali: è una concezione questa che è del tutto sovrapponibile al danno alla salute naturalisticamente intesa. La nostra ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
6
Domus:
PLEX DESIGN: SIGURDUR GUSTAFSSON Sedia sovrapponibile in materiale plastico (PET) riciclabile, con telaio in acciaio. Disponibile in più colori. □ Stackable chair in recyclable plastic (PET) with a steel frame comes in a range of colours.
Gio Ponti, 2005
7
Domus
Elemento sovrapponibile elemento con piano di lavoro e 3 carrelli EC elemento sovrapponibile con cappa aspirante o filtrante o semplice elemento con piano di cottura, torno e frigorífero ed elemento sovrapponibile con cappa aspirante óГ o ...
‎1975
8
Atti della Accademia ligure di scienze e lettere
G. : Reperto sovrapponibile a quello del 19 VI. Ds. : Reperto sovrapponibile a quello del 19 VI. M et acromasia : Negativa. : = Primo Diestro 21 VI 58 MG.G.: Reperto sovrapponibile a quello del 19-20 VI. Ds. : Reperto sovrapponibile a quello ...
‎1960
9
Conciliazioni e provvedimenti
0 nell'ipotesi di lavoro accessorio pienamente compatibile con quello in regime di cassa integrazione e quindi non sovrapponibile da un punto di vista temporale , vi sarà comunque la piena cumulabilità tra l'integrazione salariale e i compensi  ...
Eufranio Massi, 2012
10
Giurisprudenza penale. Addenda di aggiornamento.
Il problema del concorso apparente richiede infatti la previa verifica dell' esistenza di un'area, comune e sovrapponibile, tra le condotte descritte nelle norme concorrenti; diversamente, se le condotte tipiche fossero diverse, neppure si ...
Simona Tordelli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRAPPONIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovrapponibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia ha raggiunto gli obiettivi di Kyoto? No. Ma ormai d...
Quella dell'eolico è sovrapponibile a essi». L'Italia è in generale in linea con questa tendenza. Ora bisognerebbe iniziare a lavorare di più ... «La Stampa, juil 15»
2
«Rispondo ai pavesi e non a singoli pezzi di un partito»
Per il gruppo del Pd, il discorso è in qualche modo sovrapponibile. La disillusione e un certo fastidio, da parte di alcuni, sono maturati nel ... «La Provincia Pavese, juil 15»
3
La Data sarà spazio per gli universitari. Gambini, “bando entro l'estate”
“Sono stato un anno fa allo stesso incontro, esattamente sovrapponibile a questo – aveva detto ieri ai colleghi il responsabile dell'ufficio ... «Il Ducato, juil 15»
4
Minturno / Ex Casa del Contadino, spunta una presunta proprietaria
... in considerazione che la planimetria catastale allegata risulta essere non aggiornata e non sembra sovrapponibile alla pianta del fabbricato ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
5
I mari e il rischio pirateria
A questo in fondo ho già risposto prima, e Jack Sparrow è in fondo in qualche modo sovrapponibile alle figure di pirati moderni, a quelli delle ... «L'Indro, juil 15»
6
Roma. Umberto I. Inaugurato il nuovo Centro di Procreazione …
... con una percentuale di gravidanze legata all'età della paziente e sovrapponibile alle percentuali evidenziate dalla letteratura internazionale. «Quotidiano Sanità, juil 15»
7
[VIDEO] Quanto è sicura un'auto riparata in economia dopo un …
... riparata con specifiche e metodi previsti da Volkswagen, l'auto si è comportata in maniera tranquillamente sovrapponibile a un'auto nuova. «SicurAUTO.it, juil 15»
8
L' EX SEPSA CHIAMA DE LUCA !
Una situazione del tutto sovrapponibile a quella delle altre stazioni da Pianura a Montesanto , dove pure nel corso degli ultimi giorni si sono ... «Scisciano Notizie, juil 15»
9
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
... le due società hanno compagine sociale quasi identica e comunque sovrapponibile, atteso che la s.r.l. vedeva come socie le tre sorelle L., ... «Altalex, juil 15»
10
Tirana underground
È quasi sovrapponibile al precedente, anche se penso subito all'effetto che avrebbe potuto avere sul delfino in clausura guardare fisso negli ... «Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovrapponibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovrapponibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z