Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovrappopolazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRAPPOPOLAZIONE EN ITALIEN

so · vrap · po · po · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRAPPOPOLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovrappopolazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOVRAPPOPOLAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovrappopolazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

surpopulation

Sovrappopolazione

La surpopulation est une condition de la densité de la population, humaine et non, si élevée pour le type de territoire qu'il occupe pour créer des espaces limités et l'insuffisance des ressources ou de la matière vitale dont les individus d'accueil ont besoin. La sovrappopolazione è una condizione di densità di popolazione, umana e non, talmente elevata per il tipo di territorio che occupa da creare spazi limitati e insufficienza di risorse o materie vitali di cui gli individui ospitati hanno bisogno.

définition de sovrappopolazione dans le dictionnaire italien

La définition de la surpopulation dans le dictionnaire est la population en excès par rapport à la possibilité réelle de la vie d'un lieu: le s. d'une ville.

La definizione di sovrappopolazione nel dizionario è popolazione in eccesso rispetto all'effettiva possibilità di vita di un luogo: la s. di una città.

Cliquez pour voir la définition originale de «sovrappopolazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAPPOPOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAPPOPOLAZIONE

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAPPOPOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sovrappopolazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPOPOLAZIONE»

sovrappopolazione cina inferno malthus relativa marx problema della mondiale brown umana ricerche condizione densità popolazione talmente elevata tipo territorio occupa creare spazi limitati insufficienza risorse materie mito ideologico realtà giorno oggi gran parlare stando alla teoria più voga momento umanità petizione creazione legge terra ammalata diagnosi sono indispensabili regolamentazioni urgenti arginare nascite tutto mondo bravo medico siamo troppi punto sulla documentazione info notizia riacceso dibattito sempre vivo cosiddetto recente articolo sovrappopolazione fossero figli carestie fenomeni naturali estremi mancanza acqua spreco alimentare capitato chiunque ascoltare nell enciclopedia treccani sovrappopolazióne

Traducteur en ligne avec la traduction de sovrappopolazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRAPPOPOLAZIONE

Découvrez la traduction de sovrappopolazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovrappopolazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovrappopolazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

人口过剩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superpoblación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overpopulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनसंख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكتظاظ سكاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перенаселенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superpopulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত জনসংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surpopulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebihan penduduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übervölkerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口過剰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 과잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overpopulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quá đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிக மக்கள் தொகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overpopulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı nüfus
70 millions de locuteurs

italien

sovrappopolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeludnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перенаселеність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprapopulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερπληθυσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbevolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbefolkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovrappopolazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAPPOPOLAZIONE»

Le terme «sovrappopolazione» est communément utilisé et occupe la place 48.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovrappopolazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovrappopolazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovrappopolazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRAPPOPOLAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovrappopolazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovrappopolazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovrappopolazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOVRAPPOPOLAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sovrappopolazione.
1
Dalai Lama
La soluzione al problema della sovrappopolazione è... più monaci.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPOPOLAZIONE»

Découvrez l'usage de sovrappopolazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovrappopolazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduzione alla sociologia
L'accumulazione capitalistica produsse, "su scala corrispondente", una sovrappopolazione operaia, da cui si costituì un esercito industriale di riserva, capace di frenare "le rivendicazioni dell'esercito operaio attivo". La legge della domanda e ...
Mario A. Toscano, 2006
2
L'approccio multiculturale. Interventi in psicoterapia, ...
La sovrappopolazione riappare come un problema per gli dei nel poema epico postomerico perduto Ciprie, attribuito a Stasino e scritto nel periodo 776-580. La prima risposta di Giove alla sovrappopolazione fu la guerra di Tebe.
Katerina Anagnostopoulos, Flavia Germano, Maria Cristina Tumiati, 2008
3
La Civiltà cattolica
... situazioni economiche (diverso sviluppo delle economie, nuova ripartizione della divisione internazionale del lavoro, monopoli economici e. neocolonialismi) , sociali (sovrappopolazione, mancanza di intesa tra i gruppi nello stesso Paese),  ...
‎1979
4
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Le tre forme permanenti della sovrappopolazione, come sono esposte da Marx nel Capitale, risultano molto utili per spiegare la dinamica della disoccupazione attuale nei paesi a capitalismo maturo, ad esempio in Spagna e Italia: a) ...
Luciano Vasapollo, 2007
5
La crisi del capitale. Compendio di economia applicata. La ...
a) sovrappopolazione fluida, vincolata agli alti e bassi dei cicli della produzione, misurata per l'espulsione ed attrazione di lavoratori nel processo di produzione; b) sovrappopolazione latente, in forma di popolazione lavoratrice non inclusa ...
Luciano Vasapollo, 2009
6
La disoccupazione su scala mondiale
La sovrappopolazione nazionale relativa in tal caso condiziona la struttura dei salari tra i vari settori di un'economia nazionale, come pure lo spostamento della forza lavoro da un settore di attività all'altro. Nel Terzo mondo le formazioni sociali ...
H. Jaffe, 1985
7
Diario di un pianeta
È sorto un altro problema: perché gli umani non si preoccupano della sovrappopolazione? Entrano in scena sociologi e psicologi, che condurranno una nuova indagine. 1 febbraio 2001. La nuova indagine ha subito evidenziato che la ...
Ruggero Ruggeri, 2013
8
Quaderni del Concilio
«La teoria della 'sovrappopolazione assoluta' non può essere provata, a meno di negare il carattere spirituale dell'agire umano, o piuttosto, a meno di pensare che esiste una defezione della divina Provvidenza nell'ordine della creazione, ...
Henri de Lubac, E. Guerriero, 2009
9
La catastrofe sociale. Biostoria dell'uomo
Ma la scienza e la tecnica non si limitarono a porre rimedio, sia pure imperfetto, ai danni indotti dalla sovrappopolazione. In molti campi andò oltre. Per esempio, le abitazioni, almeno quelle dei ricchi, oltre riparare l'uomo dalle intemperie, ...
Ruggero Ruggeri, 2006
10
Popolazioni che cambiano. Studi di geografia della popolazione
L'idea di sovrappopolazione nell'Italia liberale era stata sempre fondamentalmente legata alla riflessione sulla questione meridionale. Ciò era avvenuto soprattutto negli anni del grande esodo transoceanico meridionale: veniva ...
Maristella Bergaglio, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRAPPOPOLAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovrappopolazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'arte, l'educazione e la sua funzione. Reportage dal Queens Museum
Infatti la tre giorni ha ospitato anche il panel dedicato alla sovrappopolazione dei cani di Carlo Sampietro e il workshop per bambini di Michela ... «Artribune, juil 15»
2
CITE: la Smart City fantasma
... disabitata totalmente automatizzata, per studiare come, in futuro, le moderne metropoli potranno superare i problemi di sovrappopolazione e ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Cina, il governo "concede" alle famiglie il secondo figlio
Linee guida inumane, che imponevano alle coppie cinesi il bestiale limite di un figlio solo: tutto in nome della lotta alla sovrappopolazione. «il Giornale, juil 15»
4
Logan's Run: Simon Kinberg riadatterà la storia per il remake
... problema della sovrappopolazione. Come già precisato, Kinberg scriverà solo la storia e il riadattamento, mentre successivamente la Warner ... «Best Movie, juil 15»
5
Dove vive il 10% della popolazione mondiale: il rosso e il blu (e il …
... sovrappopolazione/sovraffollamento, o come un messaggio politico sulla disuguaglianza tra i Paesi sviluppati e il mondo in via di sviluppo. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
6
Film 2016-2017: Rampage per Dwayne Johnson e Brad Peyton …
2116: La fuga di Logan è ambientato in un mondo in cui la sovrappopolazione del pianeta ha reso necessario una drastica decisione. «Cineblog.it, juil 15»
7
Piccioni e ondate di guano davanti alla chiesa: "Il patrimonio di …
Ci sono due anziane Signore che da anni determinano tale malversazione: piccionare che determinano la sovrappopolazione dei piccioni e ... «CesenaToday, juil 15»
8
Salute e ambiente: l'umanità sta meglio, a spese del pianeta
6) La sovrappopolazione sarà un problema di domani, la mortalità materna e infantile continua a essere un problema ancora oggi. Per questo ... «Panorama, juil 15»
9
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
«Guarda il lato positivo, almeno abbiamo risolto il problema della sovrappopolazione» sussurra MrBaffone a Figa di Legno. «RoarMagazine, juil 15»
10
Cosa sono le future cities e chi sono gli italiani che le stanno già …
Le “future cities” dovranno affrontare sfide legate alla sicurezza degli spazi, alle catastrofi ambientali, alla sovrappopolazione, allo sfruttamento ... «CheFuturo!, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovrappopolazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovrappopolazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z