Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovrappassare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRAPPASSARE EN ITALIEN

so · vrap · pas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRAPPASSARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovrappassare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SOVRAPPASSARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovrappassare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovrappassare dans le dictionnaire italien

La définition du chevauchement dans le dictionnaire est de passer, de traverser le passage.

La definizione di sovrappassare nel dizionario è passare sopra, attraversare passando sopra.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovrappassare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAPPASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAPPASSARE

sovrappassaggio
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAPPASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonymes et antonymes de sovrappassare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPASSARE»

sovrappassare sovrappassare grandi dizionari vrap meno soprappassare sovrappàsso passare sopra attraversare passando estens costruire treccani comp sovra usato spec descrizioni luoghi analogam contr significato repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola urban soviet suicide tractor factory turkey gobbler union utah sovin sovlin sovok rimario seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de sovrappassare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRAPPASSARE

Découvrez la traduction de sovrappassare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovrappassare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovrappassare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sovrappassare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sovrappassare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sovrappassare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sovrappassare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sovrappassare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sovrappassare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sovrappassare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sovrappassare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sovrappassare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sovrappassare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sovrappassare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sovrappassare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sovrappassare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sovrappassare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sovrappassare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sovrappassare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sovrappassare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sovrappassare
70 millions de locuteurs

italien

sovrappassare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sovrappassare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sovrappassare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sovrappassare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sovrappassare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sovrappassare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovrappassare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovrappassare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovrappassare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAPPASSARE»

Le terme «sovrappassare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovrappassare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovrappassare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovrappassare».

Exemples d'utilisation du mot sovrappassare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPASSARE»

Découvrez l'usage de sovrappassare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovrappassare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Cosi pure la stessa Impresa, come osservasi nell' indicata tavola proponeva di far sovrappassare i lubi di scarico alla Roggia Molinara in modo di lanciare le acque in un vasto bacino, il quale sarebbe stato scavato dall'azione stessa dei due ...
‎1869
2
Repliche ai reclami e documenti sul progetto idraulico ed ...
A San Giovanni alla Vena il nostro emissario si è ora dovuto condurre in modo da sovrappassare quello di Bientina, adattandosi alle mutate condizioni di quella località dopo la deviazione dell' Arno. Oltre San Giovanni il nuovo canale segue  ...
‎1864
3
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
1775 in favore delle case, cortili, giardini ed aie annesse, riguarda la sola facoltà di infiggere supporti ed ancoraggi per i conduttori aerei, e non anche la diversa facoltà di sovrappassare con i conduttori aerei gli stessi immobili (T.A.R. ...
Maurizio De Tilla, 2006
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
... ma?nii, ia e craiXit. Pernii natur, a, es, fort nalt, i. Ipàr, i, it, ima?, i, it. Merèt, i, daulèt, i, craiX , i, it. Me teperùe, me kaperzve. Sovraordinare, ordinäre aranti. Me ur^nue perpara. Sovrappassare, sorpassare, passar so- SOT. ( 802 ) ALBANESE .
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Prediche, e Panegirici
Noi declamiamo sovente contro l' abuso di spendere immoderatamente e uguagliare, peggio ancora, sovrappassare colle spese del fasto la misura de' vostri beni, senza pensiero di bisogni di poveri, di collocamenti di figli, di confini di ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
6
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
... gl' intraprenditori dovranno presentare con tutte le particolarità e firmato dall' ingegnere direttore dell' opera il progetto da loro prescelto per conservare le comunicazioni stradali e sovrappassare innocuamente le acque; se il progetto non è ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1837
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... acque pubbliche^ gì* intraprenditori dovranno presentare con tutte le particolarità e firmato dall' ingegnere direttore dell* opera il progetto da loro prescelto per conservare le comunicazioni stradali e sovrappassare innocuamente le acqiie ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1837
8
Repliche ai reclami e documenti sul progetto idraulico ed ...
A San Giovanni alla Vena il nostro emissario si è ora dovuto condurre in modo da sovrappassare quello di Bientina, adattandosi alle mutate condizioni di quella località dopo la deviazione dell' Arno. Oltre San Giovanni il nuovo canale segue  ...
‎1864
9
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Così pure la stessa Impresa, come osservasi nell' indicata tavola proponeva di far sovrappassare i tubi di scarico alla Roggia Molinara in modo di lanciare le acque in un vasto bacino, il quale sarebbe stato scavato dall'azione stessa dei due ...
‎1869
10
Il politecnico. Parte tecnica
Così pure la stessa Impresa, come osservasi nell'indicata tavola proponeva di far sovrappassare i tubi di scarico alla Roggia liiolinara in modo di lanciare le acque in un vasto bacino, il quale sarebbe stato scavato dall'azione stessa dei due ...
‎1869

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRAPPASSARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovrappassare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedemontana, devastazione biblica
Ma qualcuno ha contato quante volte, in quattro chilometri, si vuole sottopassare e sovrappassare la provinciale 246? Proprio nessuno ha visto ... «Vvox, févr 15»
2
Roma Tiburtina: aperto svincolo Ponte Lanciani. A settembre nuove …
... zona Pietralata, per poi sovrappassare con un ponte il fascio binari e ricollegarsi all'attuale sede della Circonvallazione Tiburtina, nei pressi ... «ferpress.it, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovrappassare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovrappassare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z