Téléchargez l'application
educalingo
spassoso

Signification de "spassoso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPASSOSO EN ITALIEN

spas · so · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPASSOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spassoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPASSOSO EN ITALIEN

définition de spassoso dans le dictionnaire italien

La définition de hilarant dans le dictionnaire est qu'il donne du plaisir, divertissant.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPASSOSO

casoso · chiassoso · esoso · gasoso · gassoso · gessoso · grassoso · massoso · pensoso · rissoso · sassoso · soso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPASSOSO

spasmofilia · spasmofilo · spasmolitico · spasmoso · spaso · spassare · spassarsela · spassarsi · spasseggiare · spassevole · spassionarsi · spassionatamente · spassionatezza · spassionato · spasso · spassosamente · spastare · spasticità · spastico · spastoiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPASSOSO

amoroso · ansioso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · grandioso · luminoso · misterioso · nervoso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · sistema nervoso · virtuoso

Synonymes et antonymes de spassoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPASSOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spassoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SPASSOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «spassoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPASSOSO»

spassoso · allegro · ameno · arguto · brioso · buffo · buffonesco · burlesco · comico · dilettevole · divertente · esilarante · faceto · farsesco · festoso · gaio · giocoso · godereccio · gustoso · lepido · piacevole · ridicolo · simpatico · spiritoso · umoristico · voluttuoso · barboso · drammatico · noioso · palloso · spassoso · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · diverte · suscita · allegria · ragazzo · dizionari · corriere · della · sera · divertimento · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · spassóso · spasso · svaga · tipo · libro · racconto · film · storiella · anche · storia · veramente · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · amusing · funny · miglior · gratuito · italian · reverso · meaning · also · sassoso · spassionato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spassoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPASSOSO

Découvrez la traduction de spassoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spassoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spassoso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

divertido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

funny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضحك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смешной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engraçado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মজার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drôle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lucu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lustig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おもしろいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn cười
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मजेदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs
it

italien

spassoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смішний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amuzant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snaaks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morsomt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spassoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASSOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de spassoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spassoso».

Exemples d'utilisation du mot spassoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPASSOSO»

Découvrez l'usage de spassoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spassoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Divertente:è un tipo spassoso;un film spassoso. spatola [spàtola]s.f. Arneseper manipolaree spalmare sostanzepastose, costituitoda una lamina metallica con manicooda una stecca appiattita e allargataa un'estremità: spatola dapittore; ...
Roberto Mari, 2010
2
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
CAPITOLO. III. DELLO. SPASSOSO. DISCORSO. CHE. DON. CHISCIOTTE,. SANCIO. PANZA. E. IL. BACCELLIERE. SANSONE. CARRASCO. TENNEROFRA. LORO. In attesa del baccelliere Carrasco,dacui aspettavadisentire le notizie che di ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
3
L'aquila e il pollo fritto
Vittorio Zucconi, il più americano dei giornalisti italiani, ci accompagna in un viaggio spassoso e tagliente fra i riti e i tic, le grandezze e le miserie del Paese nel quale tutto è accaduto, accade e accadrà...
Vittorio Zucconi, 2010
4
E un'altra cosa...
Eoin Colfer è stato incaricato di rimettere in moto l'esilarante e scombinata banda di viaggiatori dello spazio.
Eoin Colfer, 2012
5
La rivolta dei vampiri
«Unacaccia altesoro trai rifiuti», intervenne LadyMelly. «E non sappiamo esattamente cometrovare quello che stiamo cercando, ma ha l'aria di essere terribilmente spassoso. Be', forse non tanto spassoso», aggiunse e parve in imbarazzo.
Colleen Gleason, 2010
6
Diritto Pubblico universale
deterrente-mamme spassoso alla ' e' percliè j altrove 'abbiate dietro; alba dàiîr'i'lu 'ogo tra le genti a'pèue lgÎiÎÎngi-Îe diiieÎw «se; ..f-mfs'îxf' ' " “2-. 'Delio' fciigìoìii " ci“ , ' .. . t i - ,. wstcilana-abbgass detto shsîis'gumfg; fraî'l'ei'glé' “è lecita quando è ...
‎1818
7
Scaramouche
... di Guichen trovò spassoso quello che gli usciva di bocca, come lui e i suoi compagni avevano trovato spassoso ciò che usciva di bocca allo spagnolo deriso. Nel frattempo, dietro le quinte, Binet – sentendo quella disinvolta improvvisazione ...
Rafael Sabatini, 2009
8
E facciamolo questo reato!
E poi chillo fuie nu fatto spassoso e io me sentette 'e le dà 'e nummere. Comme! ' a sposa c'arriva fino all'altare sott''o braccio... 'o pate nciampeca ncopp''e gradine, scarpesa 'o vestito e 'a sposa resta mmutandine e reggipetto ncopp'a ...
antonino guglielmi, 2012
9
Considerazioni sulla consulenza filosofica
All'inizio della prefazione al libro già citato di Pierre Riffard, Maurizio Ferraris mette in scena un ipotetico spassoso siparietto di philosophical counseling, che, a differenza di quello ancor più ipotetico, ma non meno spassoso, preso a prestito ...
‎2012
10
John Fante: uno scrittore maledettamente ironico
Era un tipo spassoso e un grande scrittore due cose che non sempre vanno insieme. Era spassoso, ma sapeva anche essere patetico. Il suo humour conteneva sempreun accento di autocommiserazione. Prendete quella scena da «La strada ...
Alfonso Pierro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASSOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spassoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sotto i riflettori la comicità di Zelig
... a stupire il suo pubblico sin dai suoi inizi televisivi quando si presentava come un bizzarro e surreale ventriloquo particolarmente spassoso. «Il Tempo, juil 15»
2
Pixels: la rivincita dei nerd
... una storia di rivincita della diversità, sociale, intellettuale, fisica, in modo decisamente originale e spassoso, in un tono da commedia per tutti. «Film.it, juil 15»
3
Scottecs: Il nuovo video dedicato a Papà Laser
È uscito infatti per la rubrica Scottecs Toons il video Papà Laser. Questo personaggio si aggiunge al mosaico spassoso dell'universo inventato ... «C4Comic, juil 15»
4
Vasto Beer Festival a Vasto Marina
... cui saranno disposti a triangolo davanti ciascuna squadra 10 bicchieri, la prima che li centra tutti vince. Il gioco è molto semplice e spassoso, ... «L'Opinionista, juil 15»
5
Edoardo Stoppacciaro a caccia di fantasmi con “Real!”
Tra le righe di “Ghostbusters” si legge uno spassoso quanto esauriente spaccato dell'America degli anni '80, ed è proprio questo che io e tutto ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
6
LETTURE. I FANALI
Le luci elettriche, inaugurate solo qualche giorno prima in città, si accesero nel momento in cui lo spassoso accompagno si fermava davanti ... «Umbriadomani, juil 15»
7
Il Montelago Celtic Festival è anche sport ed attività all'aria aperta
... fisica e mettere alla prova la propria anima guerriera. A dare loro voce ci sono Lando e Dino, il duo comico più spassoso delle Marche. «Vivere Camerino, juil 15»
8
Game of Thrones 6: Le animazioni con i nomi “corretti” dal telefono
Qualcuno ha deciso di sfruttare in modo artistico questa problematica rendendola invece un qualcosa di assolutamente spassoso e imperdibile ... «meltybuzz.it, juil 15»
9
I film in tv di oggi, sabato 25 luglio: "Passaggio in India" e "Scuola di …
Il regista, che dei cinepanettoni ha campato e continua a campare, è in forma smagliante, merito anche dello spassoso trio di protagonisti ... «FareFilm, juil 15»
10
L'unica data della commedia musicale “That's amore” è alle Serate …
Spassoso ed irriverente, è stato definito da Repubblica come " una commedia di Neil Simon...ma scritta da un italiano" , il che la dice lunga ... «informazione.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spassoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spassoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR