Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spasticità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPASTICITÀ EN ITALIEN

spa · sti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPASTICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spasticità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPASTICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spasticità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

spasticité

Spasticità

Le terme spasticité vient du mot grec σπασμός qui signifie «calamote». Ce terme se réfère à un signe clinique qui consiste à une augmentation anormale du tonus musculaire qui peut résulter d'une lésion cérébrale ou d'une lésion de la moelle épinière. Une caractéristique de la spasticité est que l'augmentation de la tonalité musculaire dépend de la vitesse du mouvement, c'est-à-dire qu'elle augmente avec la vitesse du mouvement. Il provoque l'effet dite «serramanique» dans les mouvements passifs des membres et implique à la fois des muscles agonistes et antagonistes, ce qui entrave à la fois la flexion et l'extension d'un segment corporel. La spasticité est toujours accompagnée d'un trouble musculaire musculaire et est maintenant considérée comme un signe clinique "parapiramidal" dans le sens où elle ne concerne pas directement le système pyramidal ou extrapyramidal. Il termine spasticità deriva dalla parola greca σπασμός che significa 'crampo'. Con questo termine si designa un segno clinico che consiste in un abnorme aumento del tono muscolare che può originare da una lesione del cervello o del midollo spinale. Una caratteristica della spasticità è che l'aumento del tono muscolare dipende dalla velocità del movimento, ovvero aumenta con l'aumentare della velocità del movimento. Essa provoca il cosiddetto effetto a "serramanico" nei movimenti passivi degli arti e coinvolge sia i muscoli agonisti che antagonisti, interferendo così sia con la flessione che con la estensione di un segmento corporeo. La spasticità è sempre accompagnata da un disturbo della forza muscolare e viene oggi considerata un segno clinico "parapiramidale" nel senso che non riguarda direttamente né il sistema piramidale né quello extrapiramidale.

définition de spasticità dans le dictionnaire italien

La définition de la spasticité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de qui, de quoi est spastique: s. d'une contraction musculaire.

La definizione di spasticità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è spastico: s. di una contrazione muscolare.

Cliquez pour voir la définition originale de «spasticità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPASTICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPASTICITÀ

spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi
spassionatamente
spassionatezza
spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare
spastico
spastoiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPASTICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de spasticità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPASTICITÀ»

spasticità focale rigidità sintomi sclerosi multipla flaccidità infantile fisiopatologia della arti inferiori termine deriva dalla parola greca σπασμός crampo questo designa segno clinico consiste abnorme spasticità associazione italiana normale riposo sintomo frequente nella presente oltre quarti nuove possibilità trattamento definisce alterazione data involontario contratture muscolari medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera gestione debolezza trasmissione dell impulso elettrico nervoso centrale muscolo compromessa ipertono come controllarne manifestazioni anche questa conseguenza midollare vissuto prima persona riabilitazione neurocognitiva fenomeno spesso identificato nell quando parliamo emiplegia ictus cerebrale comunemente sciogliere migliorare ipotonia crosystem apparecchio elettromedicale ideato prof guido filippi farmacologico medi armadio farmaceutico disponibile ridurre azione diretta

Traducteur en ligne avec la traduction de spasticità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPASTICITÀ

Découvrez la traduction de spasticità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spasticità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spasticità» en italien.

Traducteur Français - chinois

痉挛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espasticidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spasticity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काठिन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشلل التشنجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мышечная спастичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espasticidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spasticity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spasticité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spasticity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spastizität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痙縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spasticity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायूंची स्पष्ट भासणारी ताठरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spastisite
70 millions de locuteurs

italien

spasticità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spastyczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´язова спастичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spasticitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spastisiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spasticitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spastisitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spasticità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASTICITÀ»

Le terme «spasticità» est communément utilisé et occupe la place 51.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spasticità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spasticità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spasticità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPASTICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spasticità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spasticità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spasticità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPASTICITÀ»

Découvrez l'usage de spasticità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spasticità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La neurochirurgia della spasticità
Il termine spasticità deriva dalla parola greca "spasmòs" che significa crampo. La spasticità è un disturbo motorio invalidante che si manifesta con ipertono, iperreflessia osteo-tendinea e comparsa di riflessi spinali abnormi quali segno di  ...
Angelo Lavano, 2013
2
Terapie delle malattie neurologiche
La spasticità è un incremento patologico e velocità- dipendente del tono muscolare – dovuto a ipereccitabilità dei riflessi di stiramento – che si traduce nell'au- mentata resistenza ai movimenti passivi, nell'incapacità di frazionare l' esecuzione ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Spasticità non è un termine definito in modo chiaro e nel linguaggio corrente della riabilitazione dell'ictus, la parola "spasticità" è usata clinicamente per denotare i riflessi di stiramento iperattivi, l'aumentata resistenza al movimento passivo, ...
Patricia M. Davies, 2001
4
Appunti di neurologia dell'età evolutiva
SPASTICITÀ. Il concetto di spasticità è piuttosto intricato. Per semplificare al massimo, si può definire la spasticità come una risposta muscolare eccessiva ai riflessi tonici. Le risposte «spastiche», ad esempio, si traducono in un atteggiamento ...
Giorgio Moretti, Fabio Grossi, 1996
5
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Se agli occhi dei genitori il problema del bambino spastico diviene la spasticità dei suoi muscoli, la richiesta di una terapia contro la spasticità giustificherà: l' impiego dei farmaci miorilassanti per os, per infusione intratecale continua, per ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
6
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
5. Spasticità. sistemica. e. dolore: il. ruolo. dei. farmaci. per. via. intratecale. di Antonio De Tanti e Romina Galvani Il dolore non è affatto un privilegio, un se- gno di nobiltà, un ricordo di Dio. Il dolore è una cosa bestiale eferoce, banale e ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
7
La neurologia della Sapienza
La spasticità interessa prevalentemente la muscolatura antigravitaria (muscoli flessori agli arti superiori ed estensori agli arti inferiori] ed aumenta in misura proporzionale alla velocità dello stiramento dell'arto finché si osserva una riduzione ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
Le capacità di recupero dell'anziano. Modelli, strumenti e ...
La spasticità è un insieme di segni e sintomi legato all'aumento del riflesso da stiramento e ad alterati schemi motori conseguenti a lesioni che interessano il fascio piramidale. La conseguenza principale è rappresentata da una diminuzione ...
Carlo Cristini, Cristini, Porro, Cesa-Bianchi, Alessandro Porro, 2011
9
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
La spasticità in pazienti con SM è verosimilmente secondaria alla demielinizzazione che provoca uno squilibrio nell'azione inibitoria discendente dei tratti rubrospinali e vestibolo-spinali, provocando ipereccitabilità. Queste proiezioni ...
Silvia Bonino, 2012
10
La clinica della riabilitazione nel bambino con emiplegia. ...
TRATTAMENTO ORTOPEDICO E DELLA SPASTICITÀ DEL BAMBINO AFFETTO DA EMIPLEGIA: CONSIDERAZIONI STATISTICHE Francesco Motta, Cecilia Stignani e Gianpaolo Tornatore Nella complessità di un approccio globale al ...
Gruppo italiano paralisi cerebrale infantile, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASTICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spasticità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cannabis che fa bene
Ma la cannabis può essere utilizzata anche in patologie più gravi, come nella spasticità, Sla o malattie del sistema nervoso periferico, dove ... «AgoraVox Italia, juil 15»
2
Gara di solidarietà per la piccola Alice, condannata ad un atroce …
La sua è una forma rara di Leucodistrofia che la caratterizza in un quadro di progressiva microcefalia, spasticità, distonia, linfocitosi nel liquor, ... «BolognaToday, juil 15»
3
Alice, 3 anni, non diventerà grande: la raccolta fondi per alleviarle il …
... una forma rara di leucodistrofia, malattia terribile che non lascia scampo e che produce una progressiva microcefalia, con spasticità, distonia, ... «La Repubblica, juil 15»
4
4 motivi scientifici per cui consumare cannabis fa bene
I due principi attivi sembrano essere in grado anche di ridurre la spasticità tipica della malattia. «Abbiamo notato che la combinazione di THC e ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
5
Cannabis, “il diritto di essere informati per poter scegliere”
... nei pazienti in chemioterapia e il dolore e la spasticità in molte malattie neurologiche, e a ridurre la pressione endo oculare nel glaucoma. «Humanitas Salute, juil 15»
6
Brain Polyphony, migliorare la comunicazione delle persone con …
Ciò può rappresentare un serio problema per chi soffre di paralisi cerebrale, soggetto a spasticità o comunque non in grado di controllare tutti ... «ProNews, juil 15»
7
Sinch: chirurgia robotica all'avanguardia all'ospedale s.Carlo di …
... trattamenti del dolore e della spasticità e trattamento di discolisi con radiofrequenza- illustra Umberto Godano- L'intervento appena eseguito ... «SuperAbile, juil 15»
8
S. Teresa di Riva centro di eccellenza per il trattamento della spasticità
Il centro di riabilitazione di S. Teresa di Riva diventerà presto un polo di eccellenza per il trattamento delle spasticità focali grazie all'avvio di un ... «Sikily News, juil 15»
9
Trieste, assolto perché fuma cannabis...
... come sia piuttosto diffuso l'utilizzo di cannabinoidi e che esso possa essere di beneficio nella gestione del dolore e della spasticità». «Il Piccolo, juil 15»
10
S.Teresa, presto ripristinato il servizio di logopedia per minori. Sarà …
... il terzo centro in Sicilia di “Inoculazione ambulatoriale di tossina botulinica per la cura di Spasticità focali in soggetti minori, adulti e anziani”. «Gazzetta Jonica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spasticità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spasticita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z