Téléchargez l'application
educalingo
sperabile

Signification de "sperabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPERABILE EN ITALIEN

spe · ra · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sperabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPERABILE EN ITALIEN

définition de sperabile dans le dictionnaire italien

La définition d'espoir dans le dictionnaire est que l'on peut espérer; souhaitable: une amélioration s; ce serait s. que la chose s'est terminée ici.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPERABILE

spera · speranza · speranzare · speranze · speranzoso · sperare · sperare in · sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdersi · sperdimento · sperditore · sperduto · sperequare · sperequato · sperequazione · spergere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de sperabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPERABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sperabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERABILE»

sperabile · augurabile · auspicabile · desiderabile · sperabile · grandi · dizionari · può · sperare · miglioramento · sarebbe · cosa · finisse · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · risultato · tutto · concluda · meglio · sperabilmenteavv · modo · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · trustable · miglior · gratuito · significati · attendibile · probabile · search · engine · tesauri · corriere · della · sera · scopri · termine · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · tedesco · pons · wiktionary · from · jump · navigation · adjective · edit · masculine · feminine · plural · sperabili ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sperabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPERABILE

Découvrez la traduction de sperabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sperabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sperabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

希望
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esperado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hoped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आशा व्यक्त की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надеялся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esperado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাশিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

espéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berharap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hoffte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

望みました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

희망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngarep-arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy vọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राबविली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ümit
70 millions de locuteurs
it

italien

sperabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadzieję
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сподівався
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sperat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoppats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sperabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sperabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sperabile».

Exemples d'utilisation du mot sperabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERABILE»

Découvrez l'usage de sperabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sperabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
3430, si crede che la previsione possa essere aumentata di lire 1,300,000, cioè lire 1,000,000 a titolo d'incremento normale, e lire 300,000 per maggior prodotto sperabile negli ultimi 7 mesi per effetto dell' attivazione della nuova legge.
Italy. Parlamento, 1882
2
Manuale delle operazioni con l'estero
Anche le condizioni generali della citata polizza italiana di assicurazione merci trasportate prevedono che il valore assicurabile comprenda l'utile sperabile, oltre naturalmente ai costi di trasporto e spese accessorie (oneri fiscali e doganali, ...
Maurizio Favaro, 2007
3
Comentario Del Codice Di Commercio
L'assicurazione del nolo da rioenersi.è vietata perché costituisce essa un profitto sperabile; sarà il frutto d' una felice navigazione, se il basti'mento l' ottenga e quando sarà compiuta , ma fino a quel mo'mento nulla rappresenta. - il nolo- da ...
‎1859
4
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
5
Opere di G. D. Romagnosi: 3.2: Scritti su'l diritto filosofico
Quanto ai commentari, è egli forse sperabile di avere la miincolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
6
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Quanto ai Commentari è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani , degli Ulpiani , dei Paoli e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianeo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurispru denza ...
‎1839
7
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei l' apiniani, dein Ulpiani, dei Paoli. o degli espositori delI'Editto Perpetuo Adrianeo'.' Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi a.vremmo una Giurisprudenza civile ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1871
8
Scritti sul diritto filosofico: 3
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
‎1845
9
Opere Di G.D. Romagnosi
5.° Quando 1' unità delleldottrine, delle decisioni e della censura si possa eflèttuare. -l_ S 3089. Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unita dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli,'e degli espositori dell' Editto ...
‎1845
10
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Tomo X
Dimostrossi da coloro, che come S. Paolo carnem suam cum vitiis, et concupiscentz'is crucifixerunt, dunque conchiudo, sperabile non sarebbe da quelli, cui potesse rinfacciarsi ciò, che agli Ottimati di Sionne riufacciava un Profeta: Vae qui ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sperabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanoutè accetta Ischia, Porcaro primo contratto
Il tecnico Bitetto è uno che ha a cuore la sorte dei giovani e dunque è sperabile che questo sia finalmente l'anno della sua esplosione. Per un ... «Ottopagine, juil 15»
2
Avv. Salah: "Le parole di Cognigni? Quello che chiedono i viola non …
E' sperabile che la riflessione porti a qualcosa, perchè tutti questi tentennamenti, questo non posso ma vorrei, non li ho mai visti dal primo ... «Fiorentina.it, juil 15»
3
TRA ABUSO DELLE INTERCETTAZIONI
Dunque, è sperabile che il presidente del Consiglio reagisca di conseguenza. Intendiamo dire, reagisca ben di più di quanto potrebbe ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
4
Fornaro (PD): riforma Rai sarà una mera manutenzione della legge …
"E' sperabile che si possa ancora almeno correggere la fonte di nomina dell'Ad - si apprende in ultimo -, accogliendo un emendamento a mia ... «Mainfatti.it, juil 15»
5
I ragazzi autistici del Barba eccellenza per l'Expo
... lavorativo» (proposto da SperAbile Inail) si presentassero con le magliette arcinote del Trentino, appunto, con tanto di farfalla al petto. Eh no! «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
6
Inter, GL Rossi: "Kondogbia, buona la prima"
Di buono c'è che i i due nuovi centrali, Miranda e Murillo, non li abbiamo ancora visti ed è sperabile che presto possano restituirci la tranquillità ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
7
Con il riscaldamento del clima mari più alti di almeno 6 metri …
Forse sono previsioni viziate dal gusto per il catastrofismo; anzi, è sperabile che lo siano. Domani la rivista Science pubblicherà uno studio di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
L'opinione di Carlo Rippa/ Nella nuova enciclica di Papa Francesco …
E' sperabile che le lobbies industriali ed energetiche rinuncino ai propri interessi economici per il bene comune?. E' ipotizzabile che i detentori ... «Giornale di Calabria, juil 15»
9
Giornata internazionale contro il consumo e il traffico illecito di droga
... dell'ASP di Crotone ed è sperabile che questo progetto prosegua considerato il grande successo che esso ha avuto interessando un target ... «CN24TV, juin 15»
10
Tortoreto, asilo San Giuseppe, tutto quello che non è stato detto: l …
Sperabile per il bene dei cittadini sarebbe stato avere,da parte della classe politica del passato,ma ciò non è stato e del presente che avrebbe ... «CityRumors.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sperabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sperabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR