Signification de "speratura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SPERATURA EN ITALIEN

spe · ra · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERATURA

Speratura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPERATURA EN ITALIEN

Candling

Speratura

L'espérance est une opération qui consiste à observer un oeuf rétro-éclairé, en utilisant une lampe sperad ou une table de sauts. Il est effectué dans un incubateur pour vérifier que les oeufs d'incubation sont fertiles et avec un embryon vivant le sixième ou septième jour d'incubation et avant de transférer à l'écloserie. Il est également effectué dans l'élevage ou l'emballage des œufs de consommation pour vérifier l'intégrité de la coque et la hauteur de la chambre à air.

La speratura è un'operazione che consiste nell'osservazione di un Uovo controluce, mediante una lampada sperauovo o un tavolo di speratura. Viene effettuata in incubatoio per verificare che le uova da cova siano fertili e con embrione vitale, al sesto o settimo giorno di incubazione e prima del trasferimento in camera di schiusa. Viene effettuata anche in allevamento o al confezionamento delle uova da consumo per verificare l'integrità del guscio e l'altezza della camera d'aria.

définition de speratura dans le dictionnaire italien

La définition de l'espoir dans le dictionnaire est l'observation de quelque chose contre la lumière, en transparence.

TRADUCTION DE SPERATURA

Découvrez la traduction de speratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de speratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «speratura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 烛
• Traducteur Français - espagnol: trasluz
• Traducteur Français - anglais: candling
• Traducteur Français - hindi: candling
• Traducteur Français - arabe: تشميع
• Traducteur Français - russe: миражирование
• Traducteur Français - portugais: candling
• Traducteur Français - bengali: candling
• Traducteur Français - français: mirer
• Traducteur Français - malaisien: candling
• Traducteur Français - allemand: Durchleuchtungs
• Traducteur Français - japonais: 検卵
• Traducteur Français - coréen: 불빛에 비춰 조사
• Traducteur Français - javanais: candling
• Traducteur Français - vietnamien: soi trứng
• Traducteur Français - tamoul: கேண்டிலிங் முறை
• Traducteur Français - marathi: Candling
• Traducteur Français - turc: candling
• italien: speratura
• Traducteur Français - polonais: Świecowanie
• Traducteur Français - ukrainien: міражірованіе
• Traducteur Français - roumain: lustruirii
• Traducteur Français - grec: ωοσκόπησης
• Traducteur Français - afrikaans: ligtoets
• Traducteur Français - suédois: genomlysning
• Traducteur Français - norvégien: candling

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERATURA»

Découvrez l'usage de speratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec speratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Legislazione Alimentare

L'attrezzatura tecnica dei centri di imballaggio deve garantire la manipolazione delle uova nelle migliori condizioni e deve comprendere in particolare: a) un impianto per la speratura, adatto all'uso, permanentemente occupato durante il suo ...

Gennaro Calì, 2012

Pollicoltura familiare ed industriale

La speratura — da compiersi sempre con una certa celerità — va ripetuta il 15° giorno per togliere altre uova in cui nel frattempo l'embrione fosse morto (falso germe): ciò si arguisce dalla sua immobilità, o dalla mancanza dei caratteristici ...

Mario Cortese, 1982

Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...

SPERATURA Tutte le uova depositate in casse canadesi furono sperate. Si è constatato un leggero aumento della camera d'aria, il bianco non è mai aderente al guscio e lo si vede spostarsi leggermente girando dinanzi allo occhio dello ...

‎1952

L'allevamento della Valdarnese bianca

Prima dell'incubazione tutte le uova vanno accuratamente sottoposte a speratura (controllo per verificare se sono fresche o fecondate, generalmente effettutato tramite un'apposita lampada che emette un fascio luminoso concentrato) per ...

Manuela Gualtieri, 2006

Atti della Società italiana delle scienze veterinarie

Tutti i valori relativi ai ri- Tabella 2 — CORRELAZIONI TRA L'ETÀ DELLE UOVA E LE PERCENTUALI DI EMBRIONI VITALI ALLA 1* ED ALLA 2' SPERATURA E DI NATI VIVI. CALCOLATE SUL N. DELLE UOVA RISULTATE FECONDE ALLA ...

Società italiana delle scienze veterinarie, 1970

Raccolta di memorie

Tutti i valori relativi ai ri- TABELLA 2 — CORRELAZIONI TRA L'ETÀ DELLE UOVA E LE PERCENTUALI DI EMBRIONI VITALI ALLA 1' ED ALLA 2' SPERATURA E DI NATI VIVI, CALCOLATE SUL N. DELLE UOVA RISULTATE FECONDE ...

Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1970

Lunga è la notte

Portava alcune uova nel capanno del mangime e le sottoponeva a speratura: sedendo alla luce della candela, faceva passare un uovo alla volta davanti alla fiamma, per controllare se fosse stato fecondato. Quando finiva coi campioni, ...

Anthony Flacco, 2011

Allevamenti, rivista mensile di divulgazione tecnica ...

Continuazione vedi numeri precedenti) □ Se vi sono grandi vantaggi, nella speratura delle uova entro il quinto giorno di cova, vi sono pure degli svantaggi, specialmente per coloro che non posseggono la capacità necessaria. La speratura al ...

‎1946

Corso completo di pollicoltura famigliare e industriale

Nè bisogna credere che sia sempre facile riconoscere alla semplice speratura le uova guaste. Jenkins e Bengston del Laboratorio della Prof.ssa Pennington negli Stati Uniti, per stabilire il valore pratico della speratura su 67.330 uova di ...

Federico Clementi, 1926

Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...

Data la qualità superiore delle uova messe in vendita. in primavera. colla speratura si trovò meno di un uovo guasto per cassa da collocare in frigorifero. La speratura è un metodo molto più esatto per la cernita delle uova da immagazzinare.

‎1919

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme speratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

I Nas nell'allevamento di Scorzè, sequestrate diecimila uova illegali

Sotto sequestro è stato posto anche il macchinario di speratura, che potrà essere svincolato su richiesta dell'azienda e approvazione del ... «VeneziaToday, avril 15»

Cucciolata di otto coccodrilli al Tropicarium Park di Jesolo Lido

... importantissime per ottenere la buona riuscita della schiusa delle uova: ogni 15 giorni sono state monitorate con la tecnica della "speratura", ... «VeneziaToday, avril 13»