Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sperperio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPERPERIO EN ITALIEN

sper · pe · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPERPERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sperperio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPERPERIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sperperio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sperperio dans le dictionnaire italien

La définition du gaspillage dans le dictionnaire est le gaspillage, le gaspillage continu.

La definizione di sperperio nel dizionario è sperpero, spreco continuo.


Cliquez pour voir la définition originale de «sperperio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPERPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPERPERIO

speronella lacerata
speronella orientale
speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperpero
sperpetua
sperso
spersola
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPERPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Synonymes et antonymes de sperperio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERPERIO»

sperperio sperperio grandi dizionari sper rìi lett sperpero spreco continuo sciupio sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine parola ricerca traduce lingue sperperare contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole porre freno allo data garzanti linguistica hallo rumeno modi dire tutte varianti come posso italwordnet nome iperonimi iponimi collegamento ontologia italian french examples mymemory dopo molti giorni figlio più giovane raccolte cose partì paese lontano sperperò sostanze vivendo dissoluto jours anagrammi giacobbe elenco

Traducteur en ligne avec la traduction de sperperio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPERPERIO

Découvrez la traduction de sperperio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sperperio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sperperio» en italien.

Traducteur Français - chinois

乱花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despilfarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squandering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिजूलखर्ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبذير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расточительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdiçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়নচড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dilapidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membazirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergeudung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浪費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squandering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக்கிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squandering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

israf
70 millions de locuteurs

italien

sperperio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trwonienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнотратство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risipă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkwisting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slöseri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sperperio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPERPERIO»

Le terme «sperperio» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sperperio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sperperio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sperperio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPERPERIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sperperio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sperperio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sperperio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPERPERIO»

Découvrez l'usage de sperperio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sperperio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I promessi sposi: storia milanese del secolo decimosettimo
... nel milanese, ma in buon tratto di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomini. il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella, parte dello stato più vicino ad essa, ...
‎1852
2
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
... questo non solo nel milanese, ma in un buon tratto di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomini. Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato  ...
Alessandro Manzoni, 1842
3
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Se ci impantaneremo in un assedio, sarà l'ennesima sconfitta. Inoltre è indispensabile agire con grande rapidità. Gli informatorici assicuranoche le finanze senesisono stremate. E questo grazie ancheall'inutile sperperio profusoin matematici, ...
Carla Maria Russo, 2011
4
Opere complete
... solo nel milanese, ma in un buon «Ilo di paese circonvicino) ; in parte per colpa degli uomi.ii. Il lUastoe lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam ilio menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più 'icina ad ...
Alessandro Manzoni, 1843
5
I promessi sposi storia milanese del 17. secolo Alessandro ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molti poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonati da'contadini, i quali, ...
Alessandro Manzoni, Giulio Carcano, 1873
6
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molti poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonati da' contadini, i quali, ...
Alessandro Manzoni, 1840
7
Profili Giuscontabili Del Federalismo Demaniale
... vi sono forti controlli atti ad evitare lo sperperio dei beni pubblici, ma il legislatore ha previsto comunque di non rendere alienabili i beni da parte di quei soggetti che, almeno apparentemente, possano avere maggior bisogno, come gli enti ...
La Russa, Francesco
8
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
... che la psicologia già va raccogliendo specialmente da parte di molti giovani, siano guidati a giusta mèta perchè non si sviluppino miraggi troppo fantasiosi e utopistici e perchè non si abbia un inutile sperperio di forze in dilettantismi inutili.
Maria Luisa Falorni, 1975
9
Opere Di Alessandro Manzoni
... precedente, in parte per maggior contrarietà delle stagioni le questo non solo nel milanese, tua in un buon tratto di paese circenvicinol; III parte per colpa degli uomini. Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella ghetta di cui abbiam  ...
Alessandro Manzoni
10
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Il guasto e lo sperperio della guerra, di quella bella guerra di cui abbiam fatto menzione di sopra, era tale, che, nella parte dello stato più vicina ad essa, molli poderi più dell'ordinario rimanevano incolti e abbandonali da' contadini, i (piali, ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPERPERIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sperperio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preda del gioco d'azzardo e violento con la compagna, arrestato …
... non solo il comportamento violento e minaccioso dell'uomo, ma anche lo sperperio da parte dello stesso di diverse migliaia di euro nel gioco ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
Cagliari, nessuno spazio per gli skater: "Esistiamo anche noi"
... via Rockfeller, mai collaudato e di conseguenza mai dichiarato a norma, luogo pericoloso e vero emblema di sperperio di danaro pubblico. «Casteddu on Line, juin 15»
3
Ma qual'è stato il beneficio di questi benedetti PSR?
... dal titolo “Il disastro dei fondi strutturali europei”, dove oltre a venire documentato lo sperperio di fondi, si evidenzia come non ci siano tuttora ... «Teatro Naturale, avril 15»
4
Approvato il progetto di restauro del Parco della Rimembranza in …
... una grandissima boiata di sperperio ed incompetenza generale nell'amministrare dei denari pubblici, esasperando infinitamente il cittadino. «Lo Schermo, déc 14»
5
La classifica delle città: la supercazzola prematurata 2014
... che ricevono (spesi certamente in opere di pubblica utilità ma molto spesso inutili), scopriamo un sperperio di soldi che non conosce pari. «InformArezzo, déc 14»
6
Impianto funiviario Castel di Sangro-Aremogna: «no a cattedrali nel …
... dia un segnale forte in un momento difficile per tutti che non giustifica certo lo sperperio di denaro pubblico per un'opera inutile e dannosa». «PrimaDaNoi.it, oct 14»
7
Catania: quel bike sharing mai utilizzato
... a fondo sulla questione e per questo inizia un'inchiesta per indagare sui motivi di questo ennesimo esempio di sperperio di denari pubblici. «Bikeitalia.it, oct 14»
8
E' 'giallo' sui fitti passivi a San Severo (VIDEO)
... del 2005 numero 104 avente per oggetto: “Fitti passivi-Determinazioni” si sarebbe posta la parola fine ad uno sperperio di denaro pubblico ... «StatoQuotidiano.it, juin 14»
9
Esagerazioni Culinarie: il rôti sans pareil
Egli era famoso per le sue cene trimalchioniche e per lo sperperio del denaro di famiglia, che portò in ultima misura al suo diseredamento. «il Giornale, mai 14»
10
Disoccupazione Zero, Paolo Barnard e la Mmt: ecco come si fa
... “si sono messi soldi in progetti inefficienti”, lo sperperio ed il rubare, ... evitare le inefficienze e lo sperperio ed il libero mercato deve tenere in ... «Riviera Oggi, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sperperio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sperperio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z