Téléchargez l'application
educalingo
spignoramento

Signification de "spignoramento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIGNORAMENTO EN ITALIEN

spi · gno · ra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIGNORAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spignoramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIGNORAMENTO EN ITALIEN

définition de spignoramento dans le dictionnaire italien

La définition de spignoramento dans le dictionnaire est un acte d'expulsion; libération d'une chose forclos.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIGNORAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIGNORAMENTO

spighetta · spigionamento · spigionarsi · spigionato · spigliare · spigliatamente · spigliatezza · spigliato · spignattare · spignere · spignorare · spigo · spigo celtico · spigo-Nardo · spigola · spigolame · spigolamento · spigolare · spigolata · spigolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIGNORAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de spignoramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIGNORAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spignoramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SPIGNORAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «spignoramento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIGNORAMENTO»

spignoramento · riscatto · confisca · pignoramento · requisizione · sequestro · spignoramento · grandi · dizionari · mén · azione · dello · spignorare · liberazione · cosa · pignorata · significato · repubblica · portale · italiani · trova · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · treccani · spiɲora · mento · essere · spignorato · invia · articolo · pubblica · blog · quali · sono · risultato · data · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spignoramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIGNORAMENTO

Découvrez la traduction de spignoramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spignoramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spignoramento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

spignoramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spignoramento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spignoramento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spignoramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spignoramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spignoramento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spignoramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spignoramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spignoramento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spignoramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spignoramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spignoramento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spignoramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spignoramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spignoramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spignoramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spignoramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spignoramento
70 millions de locuteurs
it

italien

spignoramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spignoramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spignoramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spignoramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spignoramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spignoramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spignoramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spignoramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spignoramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIGNORAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de spignoramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spignoramento».

Exemples d'utilisation du mot spignoramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIGNORAMENTO»

Découvrez l'usage de spignoramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spignoramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia di Malta raccontata in compendio
E' dunque di pura tradizione, che i Maltesi avessero contribuito al primo spignoramento delle isole ; ma tale tradizione, che tuttor veglia, è originata dall' errore del popolo, che confonde i fatti del Cordona con quelli del Monroi. Non isfuggirono ...
Giovanni Antonio Vassallo, 1854
2
Nuova Enciclopedia Popolare
Le lettere patenti d'istituzione fissano l'interesse al lO per cento l'anno; ma oltre questo fissato diritto, ve ne sono degli altri, come il diritto della stima, e quelli dei commissionati di pignoramento e spignoramento che ascende annualmente ad ...
‎1847
3
Le leggi della procedura civile: 5
Finalmente l'art. p.56 che esige una procura speciale m_materra di arresto, sembra applicarsi a colui che depositando una somma alimentaria, impedisce lo spignoramento del debitore. Nullameno not_non crediamo che tali ragioni sieno  ...
‎1844
4
Corso di studio legale di D. Loreto Apruzzese ... contenente ...
(e) L. 12. 1. de ucquir. rer. domin. (3) Essai sull' histoire de la proprietè, traduit de l' anglais par Boucheaud , et la note de ce (lamier4-_-.. .a il -spignoramento è proprietario della cosa sequestrata,' ma non può disporne. Della proprietà. 63.
‎1820
5
Brevi nozioni storiche riguardanti l'isola di Malta
... 1530 dai Mandatari dell' Ordine ed i Giurati del Gozo. 343. Precedenti a questi atti, ebbero luogo altre transazioni; il 15, i Giurati dell'Università cessero a favor dell'Ordine i 30,000 fiorini'che si erano spesi per lo spignoramento dell'Isola — il  ...
Giuseppe Nicola Letard, 1862
6
La città cosmopolita
... quello economico vanta una consuetudine cronologicamente ben più estesa30. essa è suffragata nello stesso 1530 da un'erogazione straordinaria di 30.000 fiorini devoluta all'ordine dalle università siciliane per lo spignoramento dell'isola ...
Donatella Calabi, 2007
7
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
Questa apposizione è contestata come nel spignoramento d'immobile (vedi gli art. 683 e 6 -l778 e 779), ed il processo verbale è notificato alle persone indicate dagli art. 687 e 695-l-783 e 784, nella forma e nei termini indicati da questi articoli ...
‎1856
8
Dispacci sforzeschi da Napoli
37 FERRANTE D'ARAGONA A FRANCESCO SFORZA Acerra, 14 febbraio 1461 Lo prega di anticipare una rata di maturazione degli interessi sullo spignoramento della corona. ASM SPE, Napoli, 205, 24. Originale. Sottoscrizioni autografe.
Francesco Senatore, 1999
9
Tra Stato e società civile: Ministero dell'interno, ...
... pensionati sociali ed eccezionalmente di minori appartenenti a famiglie bisognose, erano costituite da buoni per il prelevamento di viveri, buoni pasto, pagamento di pigioni e tariffe di servizi, distribuzione di indumenti, spignoramento di ...
Marco De Nicolò, 2006
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Il pegno sulle cose mobili dell'azienda agraria, destinale per la loro fun /.ione ad essere vendute o scambiate, dovrà essere costituito col tacito patto dello spignoramento nel momento in cui le ' cose stesse siano vendute o scambiate e della ...
‎1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIGNORAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spignoramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comune Avellino, è il momento dei conti: aumentano la retta dell …
... della somma dovuta sarebbe avvenuta solo a febbraio 2015 di conseguenza non è stato possibile provvedere allo spignoramento entro il 31 ... «ilCiriaco.it, avril 15»
2
Anche Zentil dice addio al Mezzocorona
... a Bandera, ma che difficilmente la società aquilotta lascerà partire nonostante il cartellino del giocatore sia fresco di “spignoramento”.(d.l.) ... «Trentino Corriere Alpi, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spignoramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spignoramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR