Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squattrinato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUATTRINATO EN ITALIEN

squat · tri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUATTRINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squattrinato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SQUATTRINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squattrinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squattrinato dans le dictionnaire italien

La définition de sans -dans le dictionnaire est celle qui n'a pas de penny: un jeune s; il en a épousé un.

La definizione di squattrinato nel dizionario è che, chi non ha un soldo: un giovane s.; ha sposato uno s.


Cliquez pour voir la définition originale de «squattrinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUATTRINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUATTRINATO

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squaw

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUATTRINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de squattrinato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SQUATTRINATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «squattrinato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de squattrinato

ANTONYMES DE «SQUATTRINATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «squattrinato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de squattrinato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUATTRINATO»

squattrinato barbone bisognoso diseredato indigente miserabile misero morto fame nullatenente pezzente pitocco poveraccio povero proletario spiantato straccione abbiente agiato messo benestante capitalista creso squattrinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera privo quattrini significato termine grandi squat part pass squattrinàre soldo giovane sposato fornisce notizie mondo business delle vendite lavoro commercio franchising oppurtunità mollare tutto treccani squattrinare più prob formazione aggettivale indipendente stessa etimologia senza repubblica cont traduzione dicios traduzioni broke down miglior gratuito tante altre reverso consulta anche squarcio squinternato squadra squarciagola sost pagina risultato ricerca funz trovati squattrinata trovate esempi parola tutti ilsinonimo lingua italiana sfogliare cercare piace persone parlano questo sito stavi cercando

Traducteur en ligne avec la traduction de squattrinato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUATTRINATO

Découvrez la traduction de squattrinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squattrinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squattrinato» en italien.

Traducteur Français - chinois

不名一文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penniless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безденежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans le sou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punya wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mittellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一文無し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무일푼의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penniless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காசின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş parasız
70 millions de locuteurs

italien

squattrinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez grosza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безгрошовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lefter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδέκαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utfattig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pengelens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squattrinato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUATTRINATO»

Le terme «squattrinato» est communément utilisé et occupe la place 45.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squattrinato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squattrinato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squattrinato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUATTRINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squattrinato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squattrinato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squattrinato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUATTRINATO»

Découvrez l'usage de squattrinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squattrinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Tipi Umani:
Squattrinato. Seduto di fronte a te il Punkabbestia con tanto di cane nascosto sotto il sedile ti scruta minaccioso. Poi quando arriva il controllore scatta il pandemonio. Il Punkabbestia, accompagnato dai latrati del cane, comincia ad inveire ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
2
La diciottesima sequenza
Adelinagli sussurrò all'orecchio chel'aveva preso Tommaso,il tizio squattrinato chesua madre aveva più volte menzionato, elui non capì bene cosa sene facesse Tommaso, il barbiere squattrinato, di un coltelloda caccia, ma gli occhi di tutti, ...
Maria Pia Figlioli, 2014
3
Il Re del Brivido
Lo. SQUATTRINATO. - Willard Moogley? - chiese una vocina flautata nel corridoio della scuola avvicinandosi a una figura scura e curva su se stessa. Will si staccò dal muro, cercando di rendersi presentabile: era la voce melodiosa ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
4
Il teatro di Sabbath
... di uno squattrinato, anche se ti va benissimo essere l'amica di uno squattrinato , soprattutto perché, grazie all'incoraggiamento dello squattrinato, puoi scoparti chiunque altroti passi perla testa. Questola fecesorridere: nonostante lelacrime, ...
Philip Roth, 2010
5
I love New York
Pensavofossiunartista squattrinato». «Nonhomai dettodi essere squattrinato», disse, trafficando con un MacBook per cercare su Google il sito di «The Look». Finalmente Jenny e Jeff uscirono dall'ascensore e comparverosulla soglia. Stavano ...
Lindsey Kelk, 2013
6
Pietro Giordani sino ai quaranta anni
A Parma e a Piacenza sappiamo che il governo era squattrinato: all'università di Pavia, dove lo avrebbe chiamato il suo « intimo desiderio » 8, a Milano, dove pur c'era il surrogato di Brera, e più specialmente a Padova dove iniziò addirittura ...
Giovanni Ferretti, 1952
7
Tre settimane, un mondo
Nel 1963 era un giovane studente, da poco sposato e squattrinato; nove anni dopo continuava a essere uno studente squattrinato, che però aveva la responsabilità di mantenere una famiglia di cinque persone. Il lavoro aveva rallentato ...
Nicholas Sparks, Micah Sparks, 2011
8
Elianto
E la storia, non molto allegra, della giovane Okumi che vorrebbe sposare il bel squattrinato Akira ma il padre, il rigido Fujiwara, le impone di sposare il brutto ma danaroso Takeda. La ragazza chiede all'airone sacro di Buddha di trasformare il  ...
Stefano Benni, 1998
9
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Nel primo lavoro uno squattrinato Gassman visita un ex compagno di scuola che ha fatto fortuna con gli elettrodomestici. Questi è grasso e ride ridacchia alle sue stesse battute. Non ha l'aria intelligente e politicamente è messo molto a destra: ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
10
Ogni mio desiderio
Non lo vedevodal 1977. Adire il vero non so come abbia fatto a trovarmi. Comunque, non potevo voltargli le spalle, èal verde. Non può tornare a casa, è squattrinato. Non ha nessuno.» “Squattrinato?'' Pensai. Aveva addosso l' equivalente del ...
Stella Black, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUATTRINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squattrinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Before we go: Capitan America dal cuore d'oro
... in stazione però incontra Nick (Chris Evans) un giovane musicista squattrinato che si offrirà di aiutarla a trovare un modo per tornare a casa e ... «Italia Post, juil 15»
2
Castell'Arquato, 3° Festival Illica
Lo squattrinato contadino Nemorino, innamorato della ricca proprietaria terriera Adina, è il bel tenore Oreste Cosimo, già vincitore del Premio ... «IlPiacenza, juil 15»
3
10 film da vedere prima di un viaggio a New York
... giornalista squattrinato e cinico. I due, venenti da due mondi opposti si ritroveranno a scontrarsi sempre, inizialmente bruscamente andando sempre in meglio ... «Popcorn TV News, juil 15»
4
9 film di droga tratti da storie vere
THE RUM DIARY-CRONACHE DI UNA PASSIONE(2011): Storia di uno scrittore squattrinato e alcolizzato, Paul Kemp ( Jhonny Deep) che decide di cambiare ... «Popcorn TV News, juil 15»
5
Il Gran Teatro dei Burattini di scena al Mic di Faenza
... e cari adulteri, l'è quello che vedrete proprio adesso in tal casot di buratéin, e ciovè io mè Fagiolino Fan Fan squattrinato e senza un baiocco, ... «RavennaToday, juil 15»
6
In scena la Prima di Don Checco al Festival della Valle d'Itria
Arriva Don Checco, uno squattrinato che sta cercando di sfuggire all'esattore del Conte. Bartolaccio crede di scorgere nel nuovo avventore il ... «Govalleditria.it, juil 15»
7
Ninja Social Oroscopo dal 23 al 29 Luglio
... successo di vendite se avvenisse questa settimana manderebbe più di un segno se non in bancarotta diciamo in vacanza squattrinato. «Ninja Marketing, juil 15»
8
Before We Go | Chris Evans e Alice Eve nel primo trailer
Quando la ragazza perde l'ultimo treno per tornare a casa, incappa in Nick Vaughan, interpretato da Evans, musicista squattrinato che le offre ... «Zazoom Blog, juil 15»
9
Non può permettersi di affittare casa studente vive da 10 mesi in tenda
Ebbene, uno studente canadese squattrinato si è recato a studiare a Manchester, nel Regno Unito: senza una sterlina in tasca in aggiunta a ... «Fanpage, juil 15»
10
Iniziano le "Follie d'estate" nel Parco di San Giovanni
A chi è rivolto questo laboratorio? All'operaio appassionato, al cantautore squattrinato, all'attore imbalsamato, disilluso e disoccupato, al matto ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squattrinato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squattrinato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z