Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "station wagon" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATION WAGON EN ITALIEN

station wagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATION WAGON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Station wagon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATION WAGON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «station wagon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
station wagon

famille

Familiare

La famille, également appelée giardinetta, est un type de carrosserie de voiture, dérivée habituellement d'un modèle de berline correspondant, à partir duquel le devant et le centre de la carrosserie reprennent, tandis que le dos est plus long et augmenté en volume, combinant le coffre avec l'habitacle, afin de créer plus d'espace pour les bagages, les marchandises ou plus. La familiare, anche chiamata giardinetta, è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.

Cliquez pour voir la définition originale de «station wagon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STATION WAGON


argon
argon
logon
logon
station-wagon
station-wagon

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STATION WAGON

state
statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare
stato
stato d´animo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STATION WAGON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de station wagon dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATION WAGON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «station wagon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de station wagon

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATION WAGON»

station wagon belvedere break famigliare familiare giardinetta giardiniera station wagon metano piccole compatte confronto chevrolet cruze anche chiamata tipo carrozzeria autovettura generalmente derivata corrispondente modello berlina riprende peugeot tutti modelli caratteristiche nuova design raffinato dalle dimensioni generose incarna valori fondamentiali della abitabilità modularità mazda sportivo auto entusiasmante guidare sfida convenzioni innovativa skyactiv technology offerte usate quattroruote usato consulta annunci scopri tutte occasioni attualità autoblog detta scoprire nuovi comparativi schede tecniche prezzi foto video seat ibiza

Traducteur en ligne avec la traduction de station wagon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATION WAGON

Découvrez la traduction de station wagon dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de station wagon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «station wagon» en italien.

Traducteur Français - chinois

旅行车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Combi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Station wagon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stationwagon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Автофургон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stationwagon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stationwagon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stationwagon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kombi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステーションワゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테이션 왜건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stationwagon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stationwagon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stationwagon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stationwagon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stationwagon
70 millions de locuteurs

italien

station wagon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kombi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автофургон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stationwagon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stationwagon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stasiewa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Station
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stasjonsvogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de station wagon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATION WAGON»

Le terme «station wagon» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «station wagon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de station wagon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «station wagon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATION WAGON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «station wagon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «station wagon» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot station wagon en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STATION WAGON»

Citations et phrases célèbres avec le mot station wagon.
1
Tim Allen
Gli uomini guardano le donne così come guardano le macchine... Tutti guardano le Ferrari. Di tanto in tanto ci piace un furgoncino, e tutti compriamo le station wagon.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATION WAGON»

Découvrez l'usage de station wagon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec station wagon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'autoriparatore
1.8 - Station Wagon: 16 mm Mod. 4WD: 20 mm Mod. 1.8 Turbo: 22 mm posteriori: Mod. 1.8: 0,7 mm Mod. Station Wagon - 1.8 Turbo: 0,8 mm Diametro massimo tamburi: 201,5 mm STERZO - GEOMETRIA RUOTE Angolo di sterzata: ruota ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
2
La patente europea del computer. Corso avanzato: database. ...
In visualizzazione Foglio dati potete vedere che Auto Rent ha fatto riparare due berline e una station wagon, Capeddu Antonio due berline e Betauto due coupé. Figura 2.20 // dynaset della query con raggruppamento su più campi.
Marco Aleotti, 2004
3
Auto e fisco
... tdi cr 75cv station Wagon 0,4490 2.020,72 SEAT ibiza st 1.6 tdi 105cv station 0, 4643 2.089,14 Wagon SEAT ibiza st 1.6 tdi cr 90cv station Wagon 0,4326 1.946, 51 SEAT leon 1.6 tdi 105cv 0,4614 2.076,28 SEAT leon 1.9 tdi 105cv mod.2009 ...
Albino Leonardi, 2013
4
La contabilità dei costi del personale
... ibiza st 1.2 69cv station wagon 0,4575 2.058,59 SEAT ibiza st 1.2 tsi 105cv station wagon 0,4765 2.144,40 SEAT ibiza st 1.4 85cv station wagon 0,4821 2.169,29 SEAT leon 1.4/16v 125cv mod.2009 0,5550 2.497,48 SEAT leon 1.4/ 16v 85cv ...
Andrea Sergiacomo, 2013
5
Vado a dirlo alle api
Davanti alla porta della locanda, anzi quasi a sbarrarla, c'era una Station Wagon di non so che marca e davanti alla Station Wagon... chi se non Giannina e Luca che urlavano come se dovessero piazzare la loro merce al mercato? Sì, proprio ...
Maria Santini, 2013
6
Manuale dell'uomo domestico
a station-wagon è un'invenzione che pochi sanno pronunciare. Di fatto, è una giardinetta che ha visto un film americano e si è montata la testa. È, insieme alla monovolume, il simbolo di una nazione di famiglie sempre più piccole, che ...
Beppe Severgnini, 2011
7
Babilonia
Un uomo con i capelli bianchi dentro una station wagon blu passa accanto, rallenta. Fa il giro, ripassa vicino, rallenta, va via. Spunta un camion furgonato, al volante un tizio dai capelli lunghi. Ha più o meno quarant'anni, una brutta faccia,  ...
Carmelo Abbate, 2010
8
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Un impiegato, a bordo della sua station wagon, viaggia su una strada con diritto di precedenza. Da una strada laterale un teppista a bordo di un fuoristrada s' immette nella carreggiata senza curarsi del semaforo rosso. ll conducente della ...
Alessandro Pizzetti, 2003
9
Il Consulente
Sulla strada, gli Agenti Patrick O'Malley e Bill Cavanaugh stavano compiendo il loro normale giro di pattuglia quotidiano, quando passando davanti all'armeria di Fadi-Ziyad notarono la station wagon parcheggiata nel vicolo. Il negoziante e ...
Marcello Rodi, 2013
10
Miglio 81
La station wagon aveva abbattuto alcune delle colonnine che bloccavano l' ingresso della stazione. Carla tirò giù il finestrino. I bambini dietro non potevano farlo grazie al blocco disicurezza. «Seiriuscito a trovarla?» «Nossignore.» «E... glialtri ...
Stephen King, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATION WAGON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme station wagon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skoda Superb Combi MY 2015: foto ufficiali della nuova station
La grande station wagon ceca ha un bagagliaio ancora più generoso che offre un volume di carico che va da 660 a 1.950 litri. Sarà sul mercato a fine settembre. «Motorionline, mai 15»
2
Mercedes Cla, arriva anche la station wagon
anche la station wagon. Arriva la prima station wagon sportiva di Mercedes-Benz. È la Cla Shooting Brake dal profilo slanciato in stile coupé. La parte superiore ... «L'Eco di Bergamo, mars 15»
3
Kia Cee'd Station Wagon 2015 facelift foto spia
La Kia Cee'd Station Wagon, che sarà probabilmente presentata al prossimo Salone di Francoforte, presenta camuffature simili a quelle già viste sugli altri ... «autoblog.it, févr 15»
4
Skoda Octavia: la station wagon più venduta d'Europa
La station wagon firmata Skoda risulta la familiare preferita d'Europa grazie alle sua numerose qualità ed a una gamma davvero completa. «Motori.it, févr 15»
5
Skoda Fabia Wagon 2015: prezzi da 13.250 euro
La station wagon compatta della Casa ceca vanta una maggiore abitabilità, unita ad una gamma di motori ottimizzata nei consumi. «Motori.it, févr 15»
6
News Motori
Entrambe le propulsioni sono disponibili anche sulla versione station wagon, che ambisce quindi a diventare una delle famigliari più divertenti sul mercato. «Tuttosport, janv 15»
7
Skoda Fabia Wagon, la prova del Fatto.it – Piccola fuori, grande dentro
La Skoda Fabia arriva alla terza generazione offrendo ancora una volta la versione station wagon. Il mercato italiano, a differenza di quello europeo, non ama ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
8
Seat Leon ST Cupra: anche la station wagon si “arrabbia”
Rispetto alla variante “standard” (Leon ST) station wagon, la nuova Seat Leon ST Cupra non deve rinunciare a nulla in quanto a spazio: la lunghezza, ben ... «Panorama Auto, janv 15»
9
Volkswagen Golf R Variant: caratteristiche e foto ufficiali della nuova …
Volkswagen Golf R Variant - Ecco la versione station wagon della Volkswagen Golf R, un mix di praticità e sportività che fa il suo debutto in California. Il motore ... «Motorionline, nov 14»
10
Fiat, l'erede della Bravo nascerà in Turchia. E sarà anche station
... familiare: la prima rimpiazzerà la Bravo, la seconda sarà l'erede della Linea (in vendita solo in Europa orientale e in Turchia), mentre la station wagon andrà a ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Station wagon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/station-wagon-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z