Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compilation" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPILATION EN ITALIEN

compilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPILATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compilation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPILATION EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «compilation» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compilation

Compilation

Dans le vocabulaire musical, la compilation de mots en anglais est destinée à indiquer un album de disque composé de chansons d'un ou de plusieurs artistes, extrait généralement d'éditions précédentes et regroupées en une sortie, en ajoutant parfois inhabituel. Les pistes sont généralement sélectionnées pour des raisons stylistiques, thématiques ou réussies. Nel lessico musicale, il termine inglese compilation sta ad indicare un album discografico composto di brani di uno o più artisti, solitamente estratti da pubblicazioni precedenti e raggruppati in un'unica uscita, con l'aggiunta talvolta di qualche inedito. Le tracce sono normalmente selezionate per motivi stilistici, tematici o di successo.

définition de compilation dans le dictionnaire italien

La définition de la compilation dans le dictionnaire est une collection de pièces musicales par différents auteurs et interprètes, spec. réussi.

La definizione di compilation nel dizionario è raccolta di brani musicali di autori ed esecutori diversi, spec. di successo.

Cliquez pour voir la définition originale de «compilation» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPILATION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
connection
connection
convention
convention
de-escalation
de-escalation
deregulation
deregulation
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPILATION

compiaciuto
compiangere
compiangersi
compianto
compicciare
compiegare
compiere
compiersi
compieta
compilare
compilativo
compilatore
compilatura
compilazione
compimento
compire
compitamente
compitare
compitazione
compitezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPILATION

camion
corion
devolution
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Synonymes et antonymes de compilation dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPILATION»

compilation house classifica anni estate lessico musicale termine indicare album discografico composto brani più artisti solitamente estratti pubblicazioni precedenti raggruppati unica dance rock musica latina vendita ufficiale della rassegna americana famosa italia summer selezione contenente coldplay tutte radio network direttamente miami nuova doppia ballate nella magic city scoprila subito compilation ultime novità universal music sezione uscite discografiche tutto catalogo casa discografica scopri novita musicali fimi federazione industria italiana classifiche papeete beach edition vari columbia sony entertainment party capital tivù vibe istantanea volo radente introduzione mondo soul sintesi quotidianamente massimo oldani offerta feltrinelli glossy software gratuito foto calendari fotocalendari parete tavolo appuntamento ibiza

Traducteur en ligne avec la traduction de compilation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPILATION

Découvrez la traduction de compilation dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de compilation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compilation» en italien.

Traducteur Français - chinois

汇编
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompilasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompilation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompilasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên soạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derleme
70 millions de locuteurs

italien

compilation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompilacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збірник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samestelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compilation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPILATION»

Le terme «compilation» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compilation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compilation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compilation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPILATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compilation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compilation» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compilation en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPILATION»

Découvrez l'usage de compilation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compilation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Area 51 Christmas Compilation 2013: The Lord, The Law and ...
I testi della compilation Tutti i testi contenuti in questa compilation sonostatipubblicati da Area51 Publishing in ebook e audiolibro. James Allen, Sei come pensi diessere William Atkinson, LaLegge diAttrazione del pensiero Robert Collier, ...
Autori Vari, 2013
2
Michael Jackson - Una Morte Poco Chiara
COMPILATION 2000 – 20 th CENTURY MASTERS – THE MILLENIUM COLLECTION THE BEST OF MICHAEL JACKSON – COMPILATION 2001 – GREATEST HITS – HISTORY VOLUME 1 – RELEASE DEL DISCO 2003 – NUMBER ONE ...
Mirjana Kovacic
3
Collection de lois maritimes antérieures au 18.e siècle ...
M. Azuni (2) croit qu'on peut l'attribuer à Docimius ou Docimus, dont le nom n'est connu que par l'extrait d'un livre de jure, inséré à la suite de la compilation rhodienne, dans les éditions de Schard, de Loewencklau, de Vinnius et autres; mais, ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
4
Musica e media digitali: Tecnologie, linguaggi e forme ...
della. musica. Il rapporto tra logica del database e fruizione della musica su supporto nasce dalle compilation. La logica della compilation è storicamente ad appannaggio dell'industria discografica, cheperiodicamente immettesul ...
Gianni Sibilla, 2010
5
Intorno ad alcuni scritti di Erone Alessandrino, notizie ...
I l' il vous rencontré déjà! dans la compilation Hep: HET'CCO'J. J n 10'? A la fin de ce morceau, dans un court passage 5, le compilateur, pre' » mot le mot 7eïxèv comme expression d'une certaine étendue de terrain de » qualité moyenne, ...
Giuseppe SPEZI, 1861
6
Masterizzare con Nero
COMPILATION IN PILLOLE Nero Burning ROM 7 è un software in grado di masterizzare diversi tipi di compilation su CD o su DVD. Per i DVD è necessario essere dotati un dispositivo hardware masterizzatore DVD, che è in grado di creare ...
Giorgio Sitta, 2006
7
ASP.NET 4.0 in C# e VB. Guida completa per lo sviluppatore. ...
Tuttavia, la presenza di assembly compilati in modalità Debug, l'omonimo attributo debug della sezione compilation impostato a true nel web.config e la presenza di informazioni di tracing all'interno del codice sono responsabili di un degrado ...
Daniele Bochicchio, 2010
8
L'Avana e il meglio di Cuba
Un CD doppio, compilation di classici del famoso cantante della nueva trovo. Papa NoeI y Papi Oviedo Bona Congo (2002). Ottima e gradevole collaborazione tra il veterano cantante congolese Papa Noei e il suonatore cubano di tres Papi ...
G. Maselli, 2005
9
Rotte e porti del Mediterraneo dopo la caduta dell'Impero ...
... constitutifs, leur chronologie propre, et la cohérence globale de l'ensemble qu' ils forment restent une question largement ouverte. Un relatif consensus s'établit depuis quelques années pour dater du IVe s. de notre ère la compilation de ...
Lorenza De Maria, Rita Turchetti, 2004
10
DVD authoring: guida completa
Un clic su Nero Express riattiva questo metodo di accesso a Nero, mentre se si fa clic su Nuovo si tornerà all'interfaccia di Nero, con una finestra di gestione file e una per la compilation. 13. Selezionare e trascinare le risorse da porre nella ...
Giorgio Sitta, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPILATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compilation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editors nuovo album | In Dream | Tracklist | Tour 2015 - Soundsblog
Dopo aver presentato il primo singolo No Harm ad Aprile scorso, nascondendolo come hidden track in una compilation, gli Editors ci hanno ... «Soundsblog.it, juil 15»
2
kiana luna in tour. il 18 luglio a mezzano (trento) Eventi a Trento
Nel 2012, un suo brano originale viene richiesto da Lufthansa per una loro produzione: nella compilation di 18 brani troviamo nomi, fra gli altri, ... «Trento Today, juil 15»
3
Fallout 4, disponibili i trailer Exploration e Combat Compilation
Bethesda si è servita oggi dei suoi canali YouTube ufficiali per diramare due video per il suo attesissimo Fallout 4. I due trailer, visibili ... «Spaziogames.it, juil 15»
4
Da RoboCop allo Squalo, quando gli effetti non erano speciali …
Ridete pure guardando questa compilation creata da WorldWideInterweb ma fatelo con simpatia, i nostri nipoti faranno lo stesso quando ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
5
Donne al volante pericolo costante? La compilation dei peggiori …
Donne al volante pericolo costante? La compilation dei peggiori epic fail di donne alla guida VIDEO. Non tutte le donne guidano male, ma queste signore di ... «Zazoom Blog, juil 15»
6
Global Release Day, in 45 paesi i dischi ora escono sempre il …
Le classifiche sono suddivise in 4 categorie: Album (fisico + digitale), Singoli digitali (digitale + streaming), DVD e Compilation (fisico + digitale) ... «La Repubblica, juil 15»
7
Tributo a Mirco in un minifestival e l'hardcore del 7Years
Il minifestival era stato concepito, con Mirco Pacini, per presentare l'uscita della compilation “391 vol. 3: Toscana” dove sono presenti brani di ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Una compilation su vinile per Street Fighter II
L'etichetta nipponica Brave Wave si appresta, nell'arco dei prossimi mesi, a rimpolpare il catalogo di Generation Series, compilation ispirate ai ... «IGN Italia, juil 15»
9
La compilation ufficiale di Umbria jazz 2015 uscita oggi è già al …
Scopri tutti i brani e gli artisti della compilation ... concomitanza con l'inizio della 42esima edizione di Umbria Jazz, la compilation della celebre ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
"Pop Fest People on Pleasure 2015", la compilation del festival che …
Mixata da Silvio Carrano e prodotta dalla sua Total Freedom Recordings, "Pop Fest People on Pleasure 2015" è la compilation dell'ormai ... «InfoNotizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compilation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compilation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z