Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartoon" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTOON EN ITALIEN

cartoon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cartoon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARTOON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cartoon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cartoon

Cartone animato

Un dessin animé, également abrégé en carton, ou rarement animé ou dessin animé, est une œuvre audiovisuelle animée. Les dessins animés sont réalisés sur le marché du cinéma, de la télévision, des vidéos maison et, ces dernières années, même pour le web. Un cartone animato, anche abbreviato in cartone, o più raramente disegno animato o cartoon, è un'opera audiovisiva d'animazione. I cartoni animati vengono realizzati per il cinema, la televisione, per il mercato home video e, negli ultimi anni, anche per il Web.

définition de cartoon dans le dictionnaire italien

La définition de dessin animé dans le dictionnaire est dessin animé.

La definizione di cartoon nel dizionario è cartone animato.

Cliquez pour voir la définition originale de «cartoon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARTOON


balloon
balloon
epiploon
pi·plo·on
saloon
saloon
senecione di Persoon
senecione di Persoon
spoon
spoon
tycoon
tycoon

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARTOON

cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARTOON

addiction
bacon
boston
canyon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de cartoon dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTOON»

cartoon musica sinhala talk yourself movie jerry video cartone animato anche abbreviato più raramente disegno opera audiovisiva animazione cartoni animati vengono realizzati cinema televisione mercato home negli cartoon network giochi filmati gratuiti concorsi bambini sito migliori scooby leone cane fifone gumball adventure games videos full episodes best place play watch your favorite kids shows with apps media profit supporting european animation industry hosts training seminars production forums presides over award flakes page guarda sigle programmi sharethis copy paste winx photogallery brew news animated cartoons largest entertainment blog internet presenting about films technology club fondazione franco fossati

Traducteur en ligne avec la traduction de cartoon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTOON

Découvrez la traduction de cartoon dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartoon» en italien.

Traducteur Français - chinois

动画片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujos animados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cartoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسوم متحركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мультипликация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenho animado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessin animé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kartun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karikatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漫画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kartun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்டூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्टून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karikatür
70 millions de locuteurs

italien

cartoon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мультиплікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen animat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινούμενα σχέδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spotprent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegnefilm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTOON»

Le terme «cartoon» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartoon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartoon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTOON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartoon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartoon» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartoon en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTOON»

Découvrez l'usage de cartoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I want to see this Annie Mattygraph: a cartoon history of ...
The cinema spectator with the annoying laugh...Conceited lions being coiffeured ready for the cameras...The cowboy selling off film rights to his own lynching. These are the themes of just some of the cartoons in this book.
Stephen Bottomore, 1995
2
Killer cartoon volume #1 classic death collection - edizione ...
emilio caccaman più svalvolato che mai, approda su web con la sua creatura più strampalata; the killer cartoon un concentrato esilarante di rocamboleschi massacri in pieno stile umoristico, in versione speciale "sagra dei fumetti" con ...
Emilio Caccaman, 2014
3
I Simpson: l'allucinazione di una sit-com
togrammi vengono riversati su nastro magnetico o pellicola. Ma ciò non succede però con «I Simpson», come spiegheremo più avanti...7 Servirsi di un linguaggio Nel corso di un secolo il cartoon (tradotto impropriamente con l'espressione ...
Pierluca Marchisio, Guido Michelone, 1999
4
Walt Disney's Silly symphonies: a companion to the Classic ...
Silly Symphonies won every Academy Award presented to animation shorts throughout the 1930s.From the authors of the prize-winning Walt in Wonderland: The Silent Films of Walt Disney, this richly illustrated volume is a complete history of ...
Russell Merritt, J. B. Kaufman, Cineteca del Friuli, 2006
5
Il Dizionario dei Cartoni Animati
“African Cartoon” di Maria Silvia Bazzoli. Il Castoro. Milano. “Animation by Filmation” di Michael A. Swanigan & Darell McNeil. Black Bear. Simi Valley, CA. “ Animazione” di Gabriele Lucci. Accademia dell'Immagine | Electra Mondadori. Milano.
Daniel Valentin Simion
6
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
A M1CHELANGELESQIE MYTH AND PRODUCTION IN SERIES: THE VENUS AND CUPID' CARTOON -arar* cmxx. 'eooL 'eccrae 3 Ia;cdr"crt= i. iene? e "p*. Da un uso puramente utilitaristico e sussidiario, il cartone diventa quasi la più alta ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
7
Future Film Festival, 2007: Www.futurefilmfestival.org : ...
Ma così limitiamo il concetto di personaggio di un gioco solo al cartoon che vediamo sullo schermo. ll 'SuperMario completo' è invece una creatura composita: il cartoon più il fruitore che 'gioca' con lui. È la tua attività che 'anima' il pupazzo: ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2007
8
Medi@nte. Percorsi di media education a scuola, in famiglia ...
Cartoon e TV: storia dei cartoni animati e del loro rapporto con la TV La storia dei cartoni animati (d'ora in poi semplicemente c. a.) è parallela a quella del cinema, cioè delle immagini in movimento, anche se conserva delle notevoli specificità.
Giovanni Baggio, Marcello Soprani, 2006
9
Cineforum: revista di studi cinematiografici
Filmografia di Bruno Bozzetto (a parte i film pubblicitari) 1954 / ladri che mascalzoni (8 mm. , dal vero) // cerchio si stringe (8 mm., da vero) Fantasia indiana (8 mm., cartoon) 1956 / gatti che furbacchioni (8 mm. dal vero con intermezzi animati) ...
‎1987
10
Primi passi nella media education: curricolo di educazione ...
... modalità espressive tipiche del consumo mediale dei bambini di questa età: il fumetto, il cartoon, l'ipermedialità; • terzo biennio: un percorso di approfondimento ulteriore del mondo televisivo (che riteniamo quello più frequentato dagli stessi ...
Filippo Ceretti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartoon Shock, Cristina D'Avena e i Gem Boy a Bagnaia …
Cartoon Shock, Cristina D'Avena e i Gem Boy a Bagnaia: divertimento e commozione sul palco. Coivolgente, divertente ed emozionante. Così si è mostrata ... «Occhioviterbese, juil 15»
2
Rimini. Cartoon Club: la monografia dedicata a Rino Albertarelli …
Cartoon Club: la monografia dedicata a Rino Albertarelli vince il premio Fossati. RIMINI. E' "Rino Albertarelli. Maestria e versatilità di un talento ... «San Marino - libertas, juil 15»
3
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" - La Gazzetta dello Sport
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" anche nei Minions, al cinema. Il duo di "Che tempo che fa" doppia il film record di incassi (negli Usa) ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
4
Cartoon Village 2015 – Intervista a Gianfranco -Passepartout …
In occasione dei Cartoon Village di quest'anno, abbiamo avuto l'occasione di parlare con Gianfranco Tartaglia, in arte Passepartout, fumettista ... «Stay Nerd, juil 15»
5
Cartoon Club, cinque albi per la 31° edizione • Newsrimini.it
Sono i quattro albi speciali pubblicati in occasione della XXXI edizione di Cartoon Club, il Festival internazionale del cinema d'animazione, del ... «News Rimini, juil 15»
6
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo | Stay …
Abbiamo intervistato Mirka Andolfo, illustratrice, fumettista e colorista italiana, nota in questo momento soprattutto per la sua opera ... «Stay Nerd, juil 15»
7
Adventure Time, ottava stagione per la serie animata di Cartoon
Durante l'evento è stata diffusa la notizia che la serie animata di Cartoon Network, ovvero Adventure Time, è stata confermata con l'ottava ... «Everyeye.it, juil 15»
8
Dalla scuola a Cartoon Club, scolari riminesi presentano...
Venerdì 17 luglio, nell'ambito della manifestazione Cartoon Club Rimini, si tiene la prima dei cortometraggi sui temi del volontariato. «AltaRimini, juil 15»
9
In Brasile i bimbi combattono il tumore con i personaggi dei cartoon
SAN PAOLO – Driiiiinnn. Nella stanza numero quattro, al terzo piano, squilla il telefono. Samuel, sei anni, da alcuni mesi in lotta contro una ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
"Cartoon Club": tre serate speciali dedicate ai bambini
Tre serate divertenti, all'insegna dei buoni sentimenti e in compagnia di alcuni dei loro personaggi preferiti. Sono quelle che Cartoon Club, ... «SMTV San Marino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cartoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z