Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ton" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TON EN ITALIEN

ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ton» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ton

tonne

Ton

Emplacement: Baschieri, Bastianelli, Castelletto, Ceramica, Comino, Moncovo, Nosino, Raut, Rocchetta et Sabino Les municipalités voisines de Campodenno, Cortaccia sur la Route des Vins, Denno, Mezzocorona, Mid-Moon, Moon Roverè, Spormaggiore, Sporminer, Taio, Vervò Code postal 38010 Préfixe 0461 Fuseau horaire UTC + 1 Code ISTAT 022200 Code cadastral L200 Plaque TN Cl. Zone sismique 4 Nom des habitants Tonens Patron Saint Maria Assunta Cartographie Ton Site institutionnel Ton est une ville de 1.320 habitants dans la province de Trente. Località: Baschieri, Bastianelli, Castelletto, Ceramica, Comino, Moncovo, Nosino, Raut, Rocchetta e Sabino Comuni confinanti Campodenno, Cortaccia sulla Strada del Vino, Denno, Mezzocorona, Mezzolombardo, Roverè della Luna, Spormaggiore, Sporminore, Taio, Vervò Altre informazioni Cod. postale 38010 Prefisso 0461 Fuso orario UTC+1 Codice ISTAT 022200 Cod. catastale L200 Targa TN Cl. sismica zona 4 Nome abitanti tonensi Patrono santa Maria Assunta Cartografia Ton Sito istituzionale Ton è un comune di 1.320 abitanti in provincia di Trento.

définition de ton dans le dictionnaire italien

La définition de tonne dans le dictionnaire est une unité de mesure de l'énergie équivalente à la quantité d'énergie produite par l'explosion d'une tonne de TNT, mesurée en 4,2 milliards de joules.

La definizione di ton nel dizionario è unità di misura di energia equivalente alla quantità di energia prodotta dall'esplosione di una tonnellata di tritolo, misurato in 4,2 miliardi di joule.

Cliquez pour voir la définition originale de «ton» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TON


addiction
addiction
bacon
bacon
boston
boston
canyon
canyon
cartoon
cartoon
compilation
compilation
con
con
connection
connection
convention
convention
don
don
e non
e non
fashion
fashion
location
location
maison
maison
mission
mission
non
non
on
on
promotion
promotion
session
session
won
won

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TON

tomolo
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TON

badminton
balloon
charleston
colon
coupon
electron
elevation
façon
fiction
fusion
lion
ma non
madison
neon
newton
nylon
patron
rayon
reception
science-fiction

Synonymes et antonymes de ton dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TON»

ton metric ostgut traduzione toni servillo koopman tommy unità misura località baschieri bastianelli castelletto ceramica comino moncovo nosino raut rocchetta sabino trentino portale servizi territorio turismo cultura eventi news chairs tables made people manufacture furniture using manual bending technique place where this tradition began however shift features unique utili tuttitalia alto adige statistiche demografiche numeri info scuole banche annunci previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast gruppe® vera edilizia sostenibile legge attenzione ciò pubblicato gruppe noterà scopo nostra azienda quello proporre fino giorni sempre

Traducteur en ligne avec la traduction de ton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TON

Découvrez la traduction de ton dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ton» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton
70 millions de locuteurs

italien

ton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TON»

Le terme «ton» est habituellement très utilisé et occupe la place 764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ton» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ton en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TON»

Découvrez l'usage de ton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo Bon ton a tavola
Qual è il numero ideale di ospiti per la buona riuscita di una cena?
Roberta Schira, 2012
2
Decalogo del vero bon ton (per lei e per lui)
Il decalogo del bon ton . Non pensare di essere il centro dell'universo . Evitare di cadere nel ridicolo . Cercare di distinguersi sempre e in positivo . Presentarsi in modo adeguato alla propria età e condizione . Lottare contro i vizi .
Brigitta Di Barbastro, 2013
3
Opere di Carlo Goldoni
una paflia de cancvo da esilar, e l m'ha scielto mi per sanser, e ancuo bisogna che vaga a disnar da elo. Ton. Per rossa mo a dianar? Gas. Perché i g'ha delle altre casse da far, e i 3' ha destini: quell'ora per sto negozio. Ton. E VU gh'avé dillo ...
‎1831
4
Due gatti bon ton. Parola di Vanessa
Presentazione. Alla sua seconda prova, visto il prevedibile e meritato (per lei sorprendente, per me no) successo della prima, la nostra “nonna Maria”, non più stimolata dalla nipote Valentina ma dalla viva attesa dei suoi giovani lettori, getta la ...
Maria Mazzoni, 2006
5
Esame sulla costruzione e stabilità del ponte tubulare a ...
sopportano e rinvenuti come nelle sbarre diagonali di tensione , sono come appresso ton. k. ton. k. ton. k. ton. k. ton. k. ton. k. ton. k. 57 , 505: 49 , 290: 41 , 075: 32 , 360: 24 , 645: 16 , 430: 8 , 215. Le forze resistenti che si oppongono a tali ...
Romolo Burri, 1864
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Tomin (dimin. di Toma). Caciolino o casatella, ed anche for- magella. Tomon o Tomo da sessanta. Pipistrel vecchio, formicon di sorbo, putta scodata, gatta di Masino. Dicesi di persona scaltrita al maggior grado. Ton (Ittiol.). Tonno. Pesce noto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Encheiridion peri tes katasteseos ton semeron euriscomenon ...
Christophoros Angelos, Georg Fehlau. мы..- -.Ч . l *_ ъ _ Í» 'Ad populum Antiochcnum Homiliâ (панд; ; Sicut [unt quidam ciborum inter le abliinentiam zmulantesôc mirabilcrn conten.. tioncm facientcs,&hi quidcmiintegros duos dies пашут ...
Christophoros Angelos, Georg Fehlau, 1666
8
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
Niña , opu oríoma- zunde i Canaries. A Ja is tes Cartes tes Jeoghrafikes ghrafuncte is ta anothen, lee catothen meri ton idbíon. Enini i arithmí , opu iae perighram- meni apaño is ton proton Mefimvrinon , leghunde Vathmi tu flatus ; tu ArRes ...
Bernardino Pianzola, 1789
9
Frastagli
Fido amor, bell'idol mio, T ho veduta sul balcon , La romanza dell'addio M'ha già stando — ton, ton, ton. Vo crociato in Palestina, *** Per la strada del Sempion : Quando giunga alla marina Scriverotti — ton , ton , ton. Scriverò quai sieno i duci  ...
Riccardo Ceroni, 1845
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Ton, add. poss. m. Ta , al fem. e Tes , al pluf. Tuo ; tua ; tuoi ; tue. Ton liìfe , ta femme , tes amÌ3 , tes graces. Innanzi ad una parola , che principia da vocale , o da h non aspirata , si dice Ton , anche al feminino Ton ante , ton habitude. Ton, s. m. ...
‎1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A ogni età il suo hairstyle
Basta un caschetto bon ton troppo presto o una chiama effetto Rapunzel fuori tempo massimo per dimostrare più o meno anni di quelli che ... «Glamour.it, juil 15»
2
A tracolla, trapezio o da braccio le borse Blugirl dell'autunno
... le borse che Blugirl dedica al prossimo autunno sono caratterizzate da una patella a motivo matelassé, nappine, impunture ton sur ton lungo ... «Adnkronos, juil 15»
3
Il senso di Kate per la moda
Dal lungo finto spettinato al corto sbarazzino al capello raccolto con brillanti ai lobi se deve dare un tocco di bon ton; nel 2012 ha anche avuto il ... «La Stampa, juil 15»
4
10 mila ton rifiuti Genova a Piacenza
(ANSA) - BOLOGNA, 24 LUG - Sei gruppi di maggioranza e minoranza dell'Emilia-Romagna (no del M5s), hanno espresso sostegno all'intesa ... «ANSA.it, juil 15»
5
Tommy Ton lascia Style.com
Ora Tommy Ton, uno dei fotografi più pagati nel mondo della moda, dice ... settembre, di una retrospettiva su cinque anni di lavoro di Ton. «Pambianconews, juil 15»
6
Il bon ton in auto
Forse non tutti lo sanno, ma esistono delle precise regole di bon ton in auto: alcune sono disciplinate dal galateo, mentre altre sono dei ... «GiornaleMotori, juil 15»
7
Ashley Benson e il look bon ton alla première di Pixels!
Chi ha detto che sul red carpet bisogna osare con scollature, spacchi e trasparenze? In occasione della première del film Pixels, Ashley ... «MTV.IT, juil 15»
8
Riso: Cia, Vietnam no import a dazio zero per 76mila ton
riso 4 Preoccupa la Cia-Confederazione italiana agricoltori l'ipotesi di un accordo bilaterale tra l'Unione europea e il Vietnam che prevede per ... «Con i piedi per terra, juil 15»
9
Crolla il prezzo dell'oro: la Cina ne ha "solo" 1600 ton.
Continua a scendere il prezzo dell'oro sui mercati internazionali. Ormai è a 1040 dollari l'oncia, cioè il valore minimo dall'inizio dell'anno. «Julie News, juil 15»
10
A Torre Cerrano Edda Migliori con “Il Bon Ton sotto l'ombrellone”
Fin da bambina amore, cura ed ed Bon ton sotto l'ombrellone 2 ... che negli anni è stato naturale per me, occuparmi tra le altre cose di bon ton. «L'Opinionista, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z