Téléchargez l'application
educalingo
stringinaso

Signification de "stringinaso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRINGINASO EN ITALIEN

strin · gi · na · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGINASO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stringinaso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRINGINASO EN ITALIEN

définition de stringinaso dans le dictionnaire italien

La définition de noseclip dans le dictionnaire est un dispositif de ressort pour serrer les narines utilisées pendant la plongée et la plongée sous-marine. Nez-in est également des verres sans tiges, maintenus en place par la pression des verres sur la racine du nez.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRINGINASO

a lume di naso · a naso · bagnare il naso · cacciare il naso · con la puzza sotto il naso · far saltar la mosca al naso · ficcanaso · ficcare il naso · linaiola del Parnaso · mettere il naso · naso · parnaso · prendere per il naso · presa per il naso · silene del Parnaso · torcinaso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRINGINASO

stringatezza · stringato · stringendo · stringente · stringere · stringere alleanza · stringere d´assedio · stringere i denti · stringere i rapporti · stringere i tempi · stringere il cuore · stringere il cuore a · stringere la cinghia · stringere legami · stringersi · stringilabbro · stringimento · stringitoio · stringitore · stringitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRINGINASO

a caso · caso · ceraso · dato il caso · eraso · in nessun caso · in ogni caso · in qualche caso · in questo caso · in tal caso · invaso · maso · per caso · raso · sadomaso · se per caso · spaso · taso · travaso · vaso

Synonymes et antonymes de stringinaso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRINGINASO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stringinaso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGINASO»

stringinaso · pince · come · mette · apnea · paradisia · nuoto · stringinaso · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · nabaiji · accessori · decathlon · italia · attrezzatura · scarpe · abbigliamento · sportivo · tutti · articoli · sportivi · federico · mana · ì_pra · ticcr · tringi · evoluzione · accessorio · diventato · essenziale · apneista · _oggi · risolverebbei · problemi · perfino · novello · piscina · naso · chiuso · archivio · hardware · upgrade · forum · prova · esempio · volte · settimana · invece · qualche · problema · alle · orecchie · risolvo · perfettamente · ormai · nose · clip · effea · junior · prezzo · listino · speedo · universal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stringinaso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRINGINASO

Découvrez la traduction de stringinaso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stringinaso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stringinaso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

鼻子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nariz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nariz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hidung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs
it

italien

stringinaso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ніс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stringinaso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGINASO»

Tendances de recherche principales et usages générales de stringinaso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stringinaso».

Exemples d'utilisation du mot stringinaso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGINASO»

Découvrez l'usage de stringinaso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stringinaso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cripta dei Cappuccini
“L'ebreo” aveva degli occhi piccoli, neri e lacrimanti dietro gli occhiali a stringinaso obliqui. Una metà della sua barba grigia era attorcigliata in sù, l'altra pendeva tristemente all'ingiù. Dunque portava i segni esterni di un conflitto interiore.
Joseph Roth, 2011
2
La Marcia di Radetzky
L'unica concessione che l'alfiere dottor Bärenstein faceva all'esercito,oltreall' uniforme, eral'uso del monocolodurante leore di servizio; perilresto, nella suavita borghese indossava gli occhiali a stringinaso. Anche il sottotenente Kindermann  ...
Joseph Roth, 2010
3
Procedure di Sala Operatoria per Assistenti Veterinari:
Facciale nelcavodella mano, stringinaso versol'interno, elasticoin basso. Facciale sotto il mento: spostare l'elastico inferiore dietro al collo e sotto le orecchie e quello superiore dietro la testa, al di sopra delle orecchie. Figura 111.
Laura Bardelli, 2013
4
Il supermaschio
EllenElsonsiera avvicinata ad André Marcueil, piùcurvo che mai, ancora più invecchiato dalla sua folta barbaecon gli occhi ancora più smorzati dietro lo stringinaso. Era, in quei suoi impersonali abiti da sera, più ridicolo epiù miserabile di una ...
Alfred Jarry, 2012
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Alcuni tipi, per migliorare l'adattamento al volto, ricorrono ad un adattatore attorno al naso (stringinaso). L'utilizzatore deve modellare lo stringinaso prima dell'uso. Questo respiratore normalmente può essere usato nel corso di un solo turno di ...
Redazione, 1998
6
Giovani e altre novelle
La sequenza successiva, in cui il padrone usa lo «stringinaso», è una scena di gratuita tortura. 16 stringinaso:èil torcinasoper cavalli, mezzo di contenimento costituito daun bastone forato all'estremità, dove passa una cinghia che viene ...
Federigo Tozzi, 2013
7
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Le lanterne magicheeranoancora pubblicizzate nel1904 da“Isnenghi e fratello” con negozio di ottica e di orologeria in piazza Cavour, negozio fornito anche “di un completo assortimento di occhiali e stringinaso”. Gli stringinaso erano ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
8
Manuale di caccia subacquea
I pesci sono generalmente a peso zero nel loro elemento ed è quindi possibile attaccare al sagolone grandi quantità di pesce senza averne troppo fastidio. Stringinaso - Portapesci Lo stringinaso, nella sua forma attuale, è stato concepito da ...
Alessandro Olschki, 1962
9
Mondo sommerso
Mio padre mi dice di usare lo stringinaso, ma io non sono daccordo. C'è chi mi dice di deglutire solamente, chi di soffiare soltanto col naso chiuso, chi le due cose. Allora sono ricorso ai manuali e a "Mondo Sommerso" e nelle risposte che lei ...
‎1964
10
Scendete Sott'acqua Con Me
all'acqua, ad avere un minimo volume interno, la maschera dovrà pure permetterci di « compensare » senza l'uso dello stringinaso, che è un aggeggio utile solo per chi adopera, con certi tipi di autorespiratori ad aria o con antiquati tipi ad ...
Duilio Marcante, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGINASO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stringinaso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MomoDesign Umberto Pelizzari: la nuova linea di prodotti per l'apnea
Entrambe le maschere sono state progettate per poter utilizzare lo stringinaso, grazie ad una scanalatura anatomica del silicone sul facciale in ... «Blogosfere, mai 15»
2
Impossibile è un'opinione
Realizzata con il frame in carbonio, è pensata per essere utilizzata con lo stringinaso, anch'esso presente nella linea di prodotti. Ha un volume ... «Sailing and Travel Magazine, mai 15»
3
Campionato regionale di nuoto sincronizzato
L'esperienza di Sara le ha permesso di portare a termine la prova nonostante la perdita dello stringinaso sin dai primi esercizi! Per Giulia ... «BaraondaNews, avril 15»
4
Bronchite: tipi, cause e sintomatologia, diagnosi, cura e prevenzione
La persona viene invitata a sedersi con entrambi i piedi appoggiati al pavimento, indossando uno stringinaso per evitare eventuali perdite ... «Meteo Web, janv 15»
5
La pittura con gli occhiali
... affiora la figura del cardinale Ugo da Provenza intento a un impegno da amanuense e che indossa un paio di occhialini a stringinaso, questo ... «StatoQuotidiano.it, mars 14»
6
Naso più piccolo? Dal Giappone arriva il rimedio "fai da te"
Lo "stringinaso" ha avuto un successo immediato tra le ragazze orientali, desiderose di assomigliare sempre di più a quelle del vecchio ... «Panorama, nov 13»
7
Alessia Zecchini campionessa mondiale in apnea nel mare di Ischia
Mi hanno dato i 3 minuti e ho iniziato a respirare e rilassarmi anche se lo stringinaso e gli occhialetti mi davano qualche problema. Finalmente ... «Ischia News ed Eventi, oct 13»
8
Come scegliere e utilizzare i respiratori antipolvere
Esso indica come adattare la maschera alla forma del volto (stringinaso, bardatura del capo, posizione della valvola di espirazione). «PuntoSicuro, nov 12»
9
I segreti del camper
... sia pure per le primarie, aiuta a smarcarsi dalla casta (Beppe Grillo esagera come al solito, e sceglie il nuoto pinnato con stringinaso). Se hai ... «Il Foglio, sept 12»
10
"Pronti a fare i matti per salvare il lavoro" sottoterra tra i minatori …
Per il respiratore bisogna "sollevare il sacco polmone, imboccare il boccaglio, soffiare tre volte nel sacco, mettere le pinze stringinaso...". «La Repubblica, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stringinaso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stringinaso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR