Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "studiato per" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUDIATO PER EN ITALIEN

studiato per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDIATO PER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Studiato per est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUDIATO PER


andar bene per
andar bene per
andar matto per
andar matto per
andare matto per
andare matto per
andare su per
andare su per
avere posto per
avere posto per
buttarsi nel fuoco per
buttarsi nel fuoco per
dare tutto per
dare tutto per
essere per
essere per
farsi in quattro per
farsi in quattro per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
girare per
girare per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
provare affetto per
provare affetto per
sentire affetto per
sentire affetto per
votare per
votare per

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUDIATO PER

studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUDIATO PER

acquistare per
adoperarsi per
andar su per
avere per
avere simpatia per
conservare per
decidere per
entusiasmarsi per
fare acrobazie per
fare i numeri per
garantire per
gironzolare per
preoccuparsi per
propendere per
scambiare per
spacciarsi per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per

Synonymes et antonymes de studiato per dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUDIATO PER» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «studiato per» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de studiato per

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUDIATO PER»

studiato per finalizzato mirato tendente teso volto studiato analisi grammaticale tavolino traduzione domani congiuntivo presente studiare esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context tutto quello dice montale avevamo aldilà poesia narrativa fischio segno riconoscimento provo modularlo nella speranza tutti gratuito controlla altre inglesi scuolissima testo siamo già morti senza saperlo rolling stones tour vedere mondiali radio mick jagger frontman avrebbe deciso organizzare tappe libero prima calcio dimostrato grande passione anche anni

Traducteur en ligne avec la traduction de studiato per à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDIATO PER

Découvrez la traduction de studiato per dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de studiato per dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «studiato per» en italien.

Traducteur Français - chinois

旨在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseñado para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Studied for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए बनाया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصممة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предназначен для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projetado para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conçu pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direka untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestaltet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に設計されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 설계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dirancang kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được thiết kế để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यासाठी डिझाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için tasarlanmış
70 millions de locuteurs

italien

studiato per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprojektowany do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призначений для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concepute pentru a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδιαστεί για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwerp om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utformad för att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

designet for å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de studiato per

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDIATO PER»

Le terme «studiato per» est communément utilisé et occupe la place 29.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «studiato per» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de studiato per
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «studiato per».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUDIATO PER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «studiato per» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «studiato per» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot studiato per en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STUDIATO PER»

Citations et phrases célèbres avec le mot studiato per.
1
Bart Giamatti
[Il baseball] È stato studiato per darti il batticuore. Il gioco inizia in primavera, quando tutto torna a rinascere, e fiorisce in estate, riempiendo i pomeriggi e le sere, e poi, non appena arriva la fredda pioggia, si ferma, e ti lascia solo ad affrontare l'autunno.
2
Manuela Stefani
Non c'è bisogno di aver studiato per leggere le poesie. Basta sentirle. Amarle. Io le leggo perché mi aiutano a vivere. Perché, come ha detto lei, parlano di noi e come noi. Anzi, come vorremmo parlare noi.
3
Bill Bryson
Gli spostamenti erano più o meno costanti e tutto era studiato per essere trasportabile.
4
Serge Latouche
La pubblicità è un mezzo studiato per rendervi scontenti di ciò che avete e farvi desiderare ciò che non avete.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUDIATO PER»

Découvrez l'usage de studiato per dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec studiato per et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verso le competenze: una bussola per la scuola. Progetti ...
... studiato per fare dei collegamenti anche con altre discipline. – Usa quello che ha studiato per fare alcuni collegamenti con le altre discipline. – Usa quello che ha studiato per fare collegamenti con altre discipline solo se aiutato dall'adulto.
Mario Castoldi, Mario Martini, 2011
2
Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)). RELAZIONE DEI LAVORI DELLA STRADA FERRATA mwzmmum mm muco NELLA GRAN LINEA PER IL PASSAGGIO DELLE ALPI STUDIATO PER ORDINANZA DEL MUNICIPIO DI LECCO ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864
3
S. Alberto Magno e le scienze
D'altra parte, Zucchi afferma che Alberto ha studiato per vent'anni in Italia, divenendo medico, ecologo e moralista (p. 397). E conclude (p. 399) che fu l' Italia, specialmente Padova, il luogo della formazione intellettuale e religiosa di Alberto.
‎1993
4
La Civiltà cattolica
L'ho altre volte studiato, diss' egli al Governatore che rimase attonito di quella sicura scelta d'un codice de' più gelosamente custoditi, e non solo l'ho studiato per me attentamente; ma ne ho levato copia fedele, per recitarlo al Re Amon Emat ...
‎1893
5
Metacognizione ed educazione: processi, apprendimenti, strumenti
Gli stessi esperimenti avevano poi trovato un altro risultato, che si era ripetuto in modo costante tra le varie condizioni, e nei vari gruppi di soggetti esaminati: il materiale che era stato studiato per un tempo maggiore era ricordato in misura ...
Ottavia Albanese, P. A. Doudin, D. Martin, 2003
6
Inglese Veloce 3X. Corso di Lingua per Imparare l’Inglese in ...
Quante volte avrai detto o avrai sentito qualcuno dire: «Ho studiato un argomento ma dopo due giorni me lo sono dimenticato», «Professoressa ho studiato per avantieri e ora, non avendo ripassato, non ricordo nulla». Ti è capitato, vero?
Marco De Carlo, 2014
7
Il cinese per gli italiani. Corso di lingua in 40 lezioni. ...
... di studiarlo (dopo averlo studiato per due anni) oppure continuerò a studiarlo ancora per un certo periodo di tempo. Confronta ancora ;&. 'M 7 &-%--& ')% 'Ho fatto il maestro per due anni (e adesso non lo faccio più) e ^. è 7 P'S^Nfe'W 7 ...
Federico Masini, 2006
8
Le cose sbagliate
“Hai studiato per diventarlo?Forse haisprecato del tempo allora...” disse lui sorridendo. “Ne sei giàcosì sicuro dal poco che ti ho detto di me?” “Sicuro no, ma prima haidetto “sono una psicologa” e poi hai aggiunto “ho studiato per diventarlo”.
Carmine Aceto, 2014
9
Autori Vari
ToscanAutori. Per nascere Per nascere son nato per studiare ho studiato per militare ho militato per lavorare ho lavorato per amare ho amato per piangere ho pianto per vivere ho vissuto per sperare non ho ancora smesso. Andrea Bertini ...
ToscanAutori
10
Eccessiva-mente. Una ricerca sul vissuto dell'eccesso degli ...
Dice: "Io ho studiato, per fare questo lavoro!". E non si rende conto che questo studia e, intanto, il mondo va avanti; nel senso che tutto quello che ha imparato, l' anno dopo non gli servirà per niente; perché bisogna fare sempre dei corsi di ...
Mario Pollo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDIATO PER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme studiato per est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In arrivo il nuovo iPod Touch, studiato per Apple Music
Il nuovo iPod Touch si presenta per tanto come una revisione integrale del lettore musicale che fu, esteticamente simile ad iPhone 6 e comprensivo di una vasta ... «Emerge il Futuro, juil 15»
2
Facebook e il nuovo logo: studiato per gli smartphone
“È un cambiamento pilotato dal mobile”, con un carattere che meglio si sposa per la visualizzazione su dispositivi di piccole dimensioni. Facebook si è espressa ... «Consumatrici, juil 15»
3
BKT lancia RIB 713: il nuovo pneumatico radiale con tecnologia IF …
... lancia RIB 713: il nuovo pneumatico radiale con tecnologia IF studiato per gli ... Il nuovo pneumatico RIB 713 è provvisto di cinture d'acciaio per incrementare ... «PneusNews.it, juin 15»
4
Tiziano Ferro, ho studiato per volare negli stadi
È un tour negli stadi che parte dai grandi numeri, quello di Tiziano Ferro, al via questa sera da Torino. Una produzione che può contare su diciannove schermi, ... «Online-News, juin 15»
5
Syneto Storage lancia il programma di canale specificatamente …
Syneto, produttore europeo di array di storage, punta al 100% sul canale per ... inaugurando un nuovo programma di canale studiato per l'area EMEA sulla ... «Top Trade, juin 15»
6
Lea Garofalo, l'omicidio era stato studiato per anni Per la …
Si conoscono le motivazioni per le quali, nel dicembre scorso, la Corte di Cassazione ha fatto diventare definitive, rigettando i ricorsi difensivi, quattro condanne ... «Il Quotidiano Della Calabria, mai 15»
7
Google: un tablet Android studiato per i medici impegnati sul fronte …
Google ha creato in collaborazione con Medici Senza Frontiere un tablet studiato per le esigenze di medici e infermieri che lavorano a contatto con il virus Ebola ... «Blasting News, mars 15»
8
Emofilia, bene in fase III fattore VIIa di Baxter studiato per i pazienti …
Sta per arrivare una nuova arma per combattere il grave problema della formazione di inibitori, autoanticorpi diretti contro i farmaci utilizzati dai pazienti con ... «PharmaStar, mars 15»
9
Farmaci, meno del 50% è studiato per i bambini
Antibiotici, antinfiammatori non steroidei, epinefrina, morfina, benzodiazepina per anestesia. Delle centinaia di migliaia di ricette scritte ogni anno per i bambini, ... «HealthDesk, nov 14»
10
Addio alle abbuffate compulsive grazie a un farmaco studiato per l …
11:27 - E' già sugli scaffali delle farmacie per curare l'Alzheimer ma gli scienziati hanno scoperto che il medicinale potrebbe essere usato anche per combattere ... «TGCOM, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studiato per [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/studiato-per>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z