Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suddividersi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUDDIVIDERSI EN ITALIEN

suddividersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDDIVIDERSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suddividersi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUDDIVIDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUDDIVIDERSI

sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono
suddistinguere
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUDDIVIDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Synonymes et antonymes de suddividersi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUDDIVIDERSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «suddividersi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de suddividersi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUDDIVIDERSI»

suddividersi articolare diramare distribuire dividersi separarsi spartire suddividersi wikizionario contenuto aperto transitivo modifica alla coniugazione dividere sottocategorie lingue reflexive subdivided related terms edit suddividere conjugation show wiktionary wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronom intr ulteriormente capitolo suddivide più paragrafi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte conjugate practice test yourself learn irregular italian verb with below table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación come dice altro modo dire encyclopedia tfode risultato trovato bookmark

Traducteur en ligne avec la traduction de suddividersi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDDIVIDERSI

Découvrez la traduction de suddividersi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suddividersi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suddividersi» en italien.

Traducteur Français - chinois

细分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subdividir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subdivide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभाग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подразделять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdividir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subdiviser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membahagikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細分化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세분화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subdivide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia nhỏ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kez daha bölmek
70 millions de locuteurs

italien

suddividersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielić na mniejsze części
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поділяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdivide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιαιρέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dela upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suddividersi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDDIVIDERSI»

Le terme «suddividersi» est communément utilisé et occupe la place 44.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suddividersi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suddividersi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suddividersi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUDDIVIDERSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suddividersi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suddividersi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suddividersi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUDDIVIDERSI»

Découvrez l'usage de suddividersi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suddividersi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituzioni elementari di geografia naturale topografica ...
Nella Region-e'Pirenaicd o Ispanico',~ che può suddividersi nella occidentale o Atlantica 1 o nella orientale o Mediterranea,- II.- nell' Alpina-Italica co' tre subappennini , che può suddividersi nelle due altre , occidentale o Tirrenica, eorientale ...
Ferdinando De Luca, 1845
2
Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...
Le due predette grandi Regioni possono suddividersi in dodici altre regioni minori: cioè la meridionale 1. Nella regione Pirenaica o Ispanico, che può suddividersi nella occidentale o Atlantica, o nella orientale o Mediterranea; Il. nell ' ...
Ferdinando De Luca, 1857
3
Instituzioni elementari di geografia naturale, topografica, ...
mica che può suddividersi nella occidentale o Ionica , e nella 0rientale o Egeaca; V. nella T auro-Caucasica. E la settentrionale, VI. nella Gallica che può suddividersi in occidentale o Atlantica , e orientale o Mediterranica (1); VII. nella ...
De_Luca (Ferdinando), 1861
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E vero che ciascuna di queste potrebbe poi suddividersi : si potrebbero distinguere fra i riformisti , i wighs , i radicali-riformisti , o semi-radicali, i radicali puri, ed i richiamisti, o irlandesi che domandano 1' abolizione dell'Atto d'Unione dell' ...
‎1836
5
Istituzioni elementari di geografia naturale, topografica, ...
subappennini , che può suddividersi nelle due altre occidentale o Tirrenica, e orientale o Ionico-ddn'atica: III nella Glabotino-Balcanica , che può suddividersi nella accidentale o Ionico-Adriatica enella ' orientale o Eussinica: IV. nella Ellem' ca ...
Ferdinando De Luca, 1838
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Le due predette grandi Regioni possono suddividersi in dodici altre Regioni minori; cioè la meridionale: I. nella Regione Pirenaica o Ispanica, che può suddividersi nella occidentale o atlantica , o nella orientale o mediterranea; ...
‎1846
7
Nuovi elementi di geografia ...
Regione Scandinavìca che può suddividersi in occidentale 'ó'DÙfi'ino - Oceanica' ,' ed in orientale 00Q/ie'riófBaltica, IX nella Lapponica Iimitata dall'Oceano' e'dal Mar Bianco; X nella Sai-malica' cliepuò su'ddividersi in Regione de' grandi ...
Ferdinando De Luca, 1833
8
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
Le informazioni previste nello stato patrimoniale relativamente alle partecipazioni sono le seguenti: • tra le immobilizzazioni finanziarie, la voce “BIII1) Partecipazioni” (da suddividersi in partecipazioni verso imprese controllate, collegate, ...
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
9
Guida teorico-pratica sulle scritture comparate, ossia per ...
Questi conti generali come dissi parlando dei libri ausiliari, possono suddividersi in tanti quanti si reputano utili ed opportuni. Queste suddivisioni vanno peraltro studiate bene perché corrispondano veramente allo scopo prefisso e non siano ...
Ilario Tarchiani, 1868
10
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
I sensi non si ottundouo coll'abitudine. Per l'opposito essi, diciferando, si affinano ; e' le idee e i sentimenti, che colla cooperazione di essi eccitansi, più ritornano, e più si alfmano del pari. Quell' affinarsi e suddividersi ; suddividersi ne'moti con ...
Benedetto Castiglia, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDDIVIDERSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suddividersi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scuola, bocciata la proposta del M5S sulla distribuzione dei fondi fra …
... e i restanti 20mila euro da suddividersi tra le tre restanti scuole pubbliche, e ciò in palese contrasto con quanto previsto dall'articolo 33 della Costituzione oltre ... «gonews, juil 15»
2
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
96/67/CE) e possono suddividersi in airside, se prestati nella parte di aeroporto dove si svolgono le operazioni di volo, e landside, se nella restante parte. «Resapubblica, juil 15»
3
L'Arcobaleno si vende sempre meglio
Le vendite di questi ultimi, introdotti nel 2012, vantano un incremento del 6%. A suddividersi questa parte di mercato sono in primo luogo i biglietti singoli, seguiti ... «Bluewin, juil 15»
4
World Communication Forum di Roma: un successo da 2000 …
... confrontarsi e progettare il futuro, immaginandolo insieme: ecco il fil rouge dell'intera manifestazione che ha visto l'evento suddividersi in tre aree tematiche, ... «Data manager online, juil 15»
5
Albenga, Cangiano chiude l'ufficio del Giudice di Pace: "I Comuni …
... territorio costiero compreso fra Loano ed Andora, invitandoli a suddividersi le spese con il Comune di Albenga sulla base di criteri oggettivi da condividere”. «Il Vostro Giornale, juil 15»
6
AGCM sanziona produttori di poliuretano
... 2014 su segnalazione di alcuni trasformatori di poliuretani che accusavano le aziende di coordinare le proprie politiche di prezzo e suddividersi la clientela. «Polimerica.it, juil 15»
7
Numeri e cifre dell'E3 2015
La fiera ha registrato la bellezza di 52.200 presenze, cifra da suddividersi fra gli espositori, le maestranze e gli inviati della stampa del settore. I momenti salienti ... «IGN Italia, juin 15»
8
Enel: come candidarsi per un lavoro e profili ricercati
Come si articola la fase di reclutamento e requisiti - Potrebbe suddividersi in due parti che prevedono test, prove collettive e colloqui "ad personam" volti alla ... «Blasting News, juin 15»
9
Lasciate seccare le piante delle fioriere in centro
Le responsabilità probabilmente sono da suddividersi tra l'estremità del clima e la negligenza dell'uomo. Di certo c'è che molte piante posizionate nelle traverse ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Accordo tra Sky e Mediaset: l'Antitrust indaga
... Mediaset, Infront Italy e Lega Nazionale Professionisti di Serie A. Le pay TV, si ipotizza, avrebbero sottoscritto un accordo per suddividersi i diritti televisivi del ... «Blasting News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suddividersi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suddividersi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z