Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tavella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAVELLA EN ITALIEN

ta · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAVELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tavella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAVELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tavella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tavella dans le dictionnaire italien

La définition de tavella dans le dictionnaire est une brique rectangulaire légèrement épaisse, perforée, utilisée pour construire les planchers, plafonds et sim. Tavella est également un appareil utilisé pour combiner plusieurs bavures de soie dans un fil.

La definizione di tavella nel dizionario è laterizio di forma rettangolare di poco spessore, forato, usato per costruire pavimenti, soffitti e sim. Tavella è anche apparecchio usato per unire in un filo più bave di seta.


Cliquez pour voir la définition originale de «tavella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAVELLA

tautosillabico
tavellato
tavellatura
tavellonato
tavellone
taverna
tavernaio
tavernetta
taverniere
tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonymes et antonymes de tavella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAVELLA»

tavella moto legnami costruzioni alessandro nicoletta coltelleria refrattaria elena autoscuola agenzia pratiche auto tavella viale dante pordenone mail libreria gioacchino punto riferimento culturale intellettuali studiosi della città dispone vasto assortimento libri delle maggiori case editrici treccani tavèlla tabĕlla tavoletta tabŭla tavola laterizio forato piccolo spessore usato soprattutto solai controsoffitti tavelloni tavelle materiali edilizia gruppo vela divisibile peso siti produzione casei gerola informazioni certificati lamézia acquisti vendita

Traducteur en ligne avec la traduction de tavella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAVELLA

Découvrez la traduction de tavella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tavella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tavella» en italien.

Traducteur Français - chinois

tavella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tavella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tavella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tavella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TAVELLA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тавелла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tavella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tavella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tavella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tavella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tavella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tavella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tavella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tavella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tavella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tavella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tavella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TAVELLA
70 millions de locuteurs

italien

tavella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tavella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тавелла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tavella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tavella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tavella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tavella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tavella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tavella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVELLA»

Le terme «tavella» est communément utilisé et occupe la place 34.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tavella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tavella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tavella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAVELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tavella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tavella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tavella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAVELLA»

Découvrez l'usage de tavella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tavella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
Renato Tavella nato a Torino e supporter bianconero DOC, dopo le giovanili esperienze calcistiche nella Juventus si è dedicato al giornalismo sportivo.
Renato Tavella, 2011
2
Il prigioniero
Il libro di Anna Laura Braghetti e Paola Tavella è undocumento unico che ricostruisce come mai è stato fatto la vita dell’ostaggioe dei sequestratori durante i 55 giorni del sequestro Moro, raccontando laquotidianità, i gesti, i ...
Paola Tavella Anna Laura Braghetti, 2010
3
Gli ultimi della classe
Sono state scritte a Napoli, durante e dopo un anno scolastico trascorso al modulo Barra-San Giovanni del progetto Chance, dove un gruppo di sei insegnanti ha recuperato ventiquattro ragazzi perduti o espulsi dalla scuola normale e li ha ...
Paola Tavella, 2010
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Narra in proposilo un testimone che il Botlaro si era un giorno lagnato della Tavella perchè avendola mandala a comprare latte stesse lunghissimo tempo a tornare, lasciandolo senza eolezione, e che al suo ritorno in casa avevagli detto,  ...
Italy. Parlamento, 1855
5
Il romanzo della grande Juventus
MORRIS, DESMOND ,Latribù del calcio,Mondadori, Milano,1982. ORMEZZANO, GIAN PAOLO, Lastoria delcalcio, Milano, Longanesi, 1978. OSSOLA, FRANCO e TAVELLA, RENATO , Il romanzo del Grande Torino, Roma, Newton Compton, ...
Renato Tavella, 2014
6
In herbis medicina et salus. Dalla natura il ben-èssere tra ...
SOFIA TAVELLA Intelligenza è capacità di intendere, pensare, giudicare e soprattutto di cogliere i nessi esistenti tra i tanti momenti dell'esperienza. Tra le varie forme di intelligenza – cioè di quell'intus o inter legere nelle diverse realtà della ...
Giorgio Monacelli, Manlio Sodi, Sofia Tavella, 2013
7
Vite de'pittori, scultori, ed architetti Genovesi. Seconda ...
DELLE VITE DE'PITT., Giunto a Genova i1 Tavella si diede a copiare quanti paesi potè avere del Pussìno, di Salvator Rosa, del Castiglione, e de' più infigui fiamminghi Pittori. Ciò fu cagione, che egli abbandonò in parte la maniera del Tem ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1769
8
Vite de' pittori, scultori, ed architetti genovesi
Fioriva di que' dì in Milano un altro Pittore per nome Giovanni Gruembroech , appellato comunemente il Solfarolo, a cagione d' un certo fuo genio di dipingere vedute di paefi, che ardeffero . Della coftui maniera invogliatofi il giovane Tavella,  ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1797
9
Saverio Muratori: il progetto della città : a legacy in ...
'fa;. Fig. 7 - Vista del plastico da nord-est. (foto Tavella). Fig. 7 - Nord-est view ofthe model. (foto Tavella). F ig. 8. - Plastico della Piazza e dell 'albergo degli operai. (foto Tavella). Fig. 8 - Model of the albergo degli operai - Workers lodgings ...
Marco Maretto, 2012
10
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti: ...
V. i Tavernier. * Tavarone , Ta- veron, o Tave- rone Lazzaro. Tavella Bernardino Tavella Carlo- Antonio Tavella Angela, sua t.a figlia. Tavella Teresa a." figlia Tavena Maestro. Taverna Giuliano, o Giovanni-Girolamo Ortf.Co.Con.1 Ant. Arte r n1.
Pietro Zani, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAVELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tavella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buone gare a Misano Adriatico per i piloti del GM Racing Team
Al via Tavella è riuscito subito a risalire sino alla ventiseiesima ... “Finalmente un risultato per me molto buono – ha riferito Matteo Tavella -. «Grandain, juil 15»
2
Pompei e Alitalia, Renzi: "In tanti vogliono il fallimento, noi no"
«Renzi ci risparmi le sue patetiche paternali» ha replicato il segretario della Cgil Campania Franco Tavella, mentre il leader della Uil Carmelo ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Buon Compleanno, Palio: 'Nasce il Palio dei Colori'
Il palio dei colori si suddivide in gare sui prodotti tipici: corsa bottaioli, pigia pigia, bigoncia; trampOlio; lancio della caciotta di Brugnato; tavella ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Pompei, c'è assemblea: scavi chiusi. Franceschini: "Danno …
E' il commento del segretario generale della Cgil Campania, Franco Tavella, in merito alla chiusura 'a sorpresa' degli Scavi di Pompei, ... «Tiscali Europa, juil 15»
5
Whirlpool, siglato l'accordo coi sindacati. Landini (Fiom): il governo …
Per Franco Tavella, segretario generale della Cgil Campania “con la firma a Palazzo Chigi si chiude un accordo che dimostra il senso di ... «Jobsnews.it, juil 15»
6
Cremona. Spiedo sotto le stelle per Agropolis Domenica 9 agosto
Prenotazione entro lunedì 3 agosto ad Agropolis (località Marasco a Cavatigozzi); Tavella Consulting (via Ala Ponzone 15); Top Tennis (viale Po 2); Piccolo ... «La Provincia, juil 15»
7
Il re degli ignoranti: concerto tributo per Adriano Celentano a …
... questi anni lo hanno ascoltano e tuttora lo seguono” rileva Bernardina Tavella, presidente della Pro loco. Adriano Celentano è nato a Milano, ... «ilSaronno, juil 15»
8
Motoestate: il 3° round a Modena
... a salire su gradino più alto del podio e ad ottenere così la leadership provvisoria di campionato davanti al secondo classificato Oscar Tavella ... «InMoto, juil 15»
9
Gerenzano: benedizione del fontanile, si rinnova il rito
... una bella statua di piccole dimensioni, non superava i 20-25 centrimetri di altezza, svanita negli anni '50 o '60 – ricorda Bernardina Tavella, ... «ilSaronno, juil 15»
10
Immigrazione: Tavella, prefetti Napoli e Salerno sono da esempio …
tavella “I prefetti di Napoli e Salerno, nella gestione degli sbarchi degli immigrati, sono stati un esempio di efficienza, attenzione e sensibilità”. «Salernonotizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tavella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tavella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z