Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rovella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROVELLA EN ITALIEN

ro · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROVELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rovella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROVELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rovella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rovella dans le dictionnaire italien

La définition de ruin dans le dictionnaire est ruine.

La definizione di rovella nel dizionario è rovello.


Cliquez pour voir la définition originale de «rovella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROVELLA

rovano
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonymes et antonymes de rovella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVELLA»

rovella zumpano transfer tiziano unict montecorvino angelo pesce benvenuto comune portale istituzionale rovella informazioni utili della campania abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche italia comuni italiani provincia salerno regione numero notizie alberghi meteo link lista codice istat mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta cinema farmacie aperture tutte sono disponibili sito corriere negozi aperti domenica altro ancora ipermercati supermercati conad entra scopri tutti punti vendita presenti previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili weather neve mari webcam grazie dati aggiornati nostro bollettino metereologico turno paginegialle aperte

Traducteur en ligne avec la traduction de rovella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROVELLA

Découvrez la traduction de rovella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rovella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rovella» en italien.

Traducteur Français - chinois

rovella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rovella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rovella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rovella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rovella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rovella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rovella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rovella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rovella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rovella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rovella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルヴィーノロヴェッラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rovella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rovella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rovella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rovella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rovella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rovella
70 millions de locuteurs

italien

rovella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rovella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rovella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rovella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rovella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rovella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rovella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rovella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rovella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROVELLA»

Le terme «rovella» est communément utilisé et occupe la place 34.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rovella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rovella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rovella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROVELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rovella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rovella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rovella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVELLA»

Découvrez l'usage de rovella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rovella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Oss. an. 94- Molto più oltre sarebbe trascorso, se, spinto dal gran rovello della fame , non fosse saltato da un' altissima finestra. J. Come la rovella, Della rovella, e simili; maniere basse, colle quali si esprime soverchio eccesso o mancanza di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Biblioteca enciclopedica italiana
566 ROVELLA DI ANTURIO CESARI Zrfir e Luisa » 571 NOVELLE D' ARGOMENTO PIACEVOLE ROVELLA II* AMTOS-rn l.XCESC.O DORI La Mariella di Tofano fa spargere voce che suo marito cacasse uova durante la notte » 575 ROVELLA ...
Achille Mauri, 1832
3
Fascismo e nazionalismo in Campania (1919-1925)
La linea dura scelta dalla lega bianca a Montecorvino Rovella, con il ricorso allo strumento dell'occupazione, costituisce una importante eccezione a questo tipo di strategia, un'eccezione che riapre le contraddizioni, fino ad allora in qualche ...
Marco Bernabei, 1975
4
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
il soldato nella 3a compagnia del 2lmo reggimento Fanteria, Giacomo Rovella di Francesco, d'anni 25, nativo di Gassino (Alba), venne condannato alla pena del carcere militare per mesi quattro, da computarsi dal giorno del di lui arresto, ...
‎1863
5
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
ROVELLA IT. Un monaco caduto in peccato degno di gra* vissima punizione , onestamente rimproverando al suo abate quella medesima colpa, si libera dalla pena 67 ROVELLA V. La Marchesana di Monferrato con un convito di galline e ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
6
Opulenta salernum
Suggestivo inoltre il centro storico, o piuttosto, è meglio dire, i centri storici di Montecorvino Rovella. Infatti la cittadina è un “comune sparso”, ovvero agglomera nel territorio comunale tanti piccoli centri abitati dislocati sulle pendici delle colline ...
Eugenio Mucio, 2014
7
Dizionario della lingua italiana
(A) ROVELLO e ROVELLA. Rabbiosa slizza. Lat. furor, ira. Gr. Su/xôç. Varch. Ercol. 55. Se alza la voce, e si duole, che ognun senta, si dice scorrubbiarsi , arrangolarsi e arroveljarsi , onde nascono rangolo e rovello. Red. Oss. an. »1 4.
‎1829
8
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
LEUCISCUS BUDELLA LASCA ROVELLA SQUALIUS fusco-argenteus, longitudine altitudinem quadruplo superante: capite acutiusculo corporis altitudine multo breviori: spatio interoculari oculo subduplo majori: pinnis iry' erioribus ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
9
Decameron
161 rovella Vii. // soldano di Babilonia ne manda una sua figliuola a marito al re del Garbo, la quale per diversi accidenti in spazio di quattro anni alle mani di nove uomini perviene in diversi luoghi , Ultimamente restituita al padre , per pulcella ...
Giovanni Boccaccio, 1827
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
TIRA FRECCIATE COME LA ROVELLA. Tira danli, efrecce in quantità. Di questo termine Come la” rovella , come la rabbia, Come il canc_here, ci serviamo per esprimere 'quantità. grande,ovvero operazione violenta in su erlativo grado; come ...
Lorenzo Lippi, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROVELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rovella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atou Niang colpaccio matuziano!
... riportando a Sanremo, dopo la sua esperienza alla Carlin'S Boys, Rovella e soprattutto tesserando dal Vado il forte attaccante D'Alessandro. «Citta della Spezia, juil 15»
2
Salerno : Il 18enne Michele Accarino scompare nel nulla
... a Napoli, ma in vacanza con i genitori a Montercorvino Rovella, è precipitata dal balcone rimanendo infilzata dallo spuntone di una ringhiera. «Zazoom Blog, juil 15»
3
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
Ma si è fatta notare dal calorosissimo pubblico del Parco del Mercatello anche Antonia Criscuolo 13 anni di Montecorvino Rovella (Sa) che, ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
4
Giffoni Valle Piana, giovedì incontro sul Puc
Il concorso, sponsorizzato dalla Cassa Rurale ed Artigiana Banca di Credito Cooperativo di Battipaglia e Montecorvino Rovella, ha visto come ... «Ottopagine, juil 15»
5
Il piccolo mondo dei giurati
Molti i comuni, come Pontecagnano e Montecorvino Rovella, che da anni ormai mettono a disposizione le navette. Per quanto riguarda i giurati ... «La Citta di Salerno, juil 15»
6
Montecorvino Rovella, su il sipario
MONTECORVINO ROVELLA. Al via stasera la quinta edizione di “Teatrarte”. Nella magnifica cornice di piazza Seesen Harz fino a venerdì ... «La Citta di Salerno, juil 15»
7
Al via Teatrarte a Montecorvino Rovella
Parte martedì 21 luglio la quinta edizione di Teatrarte a Montecorvino Rovella. Fino a venerdì 24 luglio saranno quattro gli spettacoli teatrali ... «SalernoToday, juil 15»
8
A Montecorvino un centro di smontaggio di auto rubate
Rubavano auto per poi smontarle per rivendere i vari pezzi di ricambio sul mercato illegale dell'usato in un garage di Montecorvino Rovella. «Telecolore, juil 15»
9
Trail - Luca Valz e Marzena Michalska vincono il Rovella Night&Day …
Sono Marzena Michalska e Luca Valz i vincitori della 1ª edizione del Rovella Night&Day, trail su 2 tappe organizzato da Biella Sport Promotion ... «newsbiella.it, juil 15»
10
Tutto sulla viabilità in occasione del Giffoni Experience 17-26 luglio.
... Montecorvino Rovella e Centro Giffoni; Si prescrive che la velocità venga limitata a 30 km/h, con divieto di fermata e sosta su entrambi i lati. «Gazzetta di Salerno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rovella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rovella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z