Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ticket" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TICKET EN ITALIEN

ticket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TICKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ticket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TICKET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ticket» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bilan santé

Ticket sanitario

Le ticket de santé indique en Italie une charge ou un droit de participation publique directe pour les dépenses publiques en contrepartie des soins de santé fournis par l'État. Il ticket sanitario, indica, in Italia, una tassa ovvero una quota di partecipazione diretta dei cittadini alla spesa pubblica come controprestazione per l'assistenza sanitaria fornita dallo Stato.

définition de ticket dans le dictionnaire italien

La première définition de tickets dans le dictionnaire est un reçu qui vous permet de bénéficier de certains services à un prix réduit. Une autre définition du ticket est le quota que les utilisateurs du service national de santé doivent payer pour les médicaments achetés dans les pharmacies, pour les services médicaux, pour les examens cliniques et sim. Le billet est également dans les courses de chevaux, billet que dans les épisodes que vous recevez du totalisateur avec les détails du pari fait.

La prima definizione di ticket nel dizionario è scontrino che permette di usufruire di determinati servizi a prezzo convenzionato. Altra definizione di ticket è quota che gli utenti del servizio sanitario nazionale devono pagare per le medicine acquistate in farmacia, per le prestazioni mediche, per esami clinici e sim. Ticket è anche nell'ippica, biglietto che nelle puntate si riceve dal totalizzatore con gli estremi della scommessa effettuata.

Cliquez pour voir la définition originale de «ticket» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TICKET


antiracket
an·ti·ra·cket
basket
basket
cricket
cricket
gray market
gray market
ipermarket
i·per·mar·ket
jacket
jacket
market
market
minibasket
minibasket
pocket
pocket
racket
racket
supermarket
supermarket

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TICKET

tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
tie-break
tiella
tieni
tientibene
tiepidamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TICKET

asset
bouquet
budget
buffet
carnet
et
gadget
gourmet
internet
jet
let
meet
net
offset
outlet
pet
reset
set
soviet
target

Synonymes et antonymes de ticket dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TICKET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ticket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ticket

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TICKET»

ticket abbonamento biglietto buono card carta contromarca coupon ricevuta scontrino tagliando tessera tesserino sanitario happy master compliments esenzione mail restaurant indica italia ticket più completo motore ricerca spettacoli cerca biglietti informazioni tutte mostre eventi concerti teatrali festival ticketone spettacolo sport cultura disney beauty beast iscriviti alert essere sempre aggiornato tutti nuovi volo voucher dipendenti edenred servizio prepagatiper tuoi spendere punti vendita tutta vivaticket prevendita acquista teatro danza musica opera

Traducteur en ligne avec la traduction de ticket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TICKET

Découvrez la traduction de ticket dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ticket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ticket» en italien.

Traducteur Français - chinois

车票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

billete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ticket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

билет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilhete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

billet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ticket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिकीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilet
70 millions de locuteurs

italien

ticket
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισιτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ticket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TICKET»

Le terme «ticket» est habituellement très utilisé et occupe la place 990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ticket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ticket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ticket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TICKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ticket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ticket» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ticket en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TICKET»

Découvrez l'usage de ticket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ticket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows 2000 Server Guida Completa
Kerberos usa una serie di scambi tra client, KDC e i server per ottenere e utilizzare ciò che chiamiamo ticket. Quando un utente da inizio a un accesso a Windows, Kerberos ottiene un ticket iniziale TGT {Ticket Granting Ticket) basato su un ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
2
Milano da morire
Ticket e così sia Settembre 2006: Traffico, Formigoni boccia il ticket della Moratti Fomigoni:“Il ticket antismog della Moratti è punitivo” Smog, scontro Region Comuni sul ticket d'ingresso Berlusconi: no a un ticket contro i pendolari Ticket: ...
Luigi Offeddu, Ferruccio Sansa, 2013
3
ASP.NET 4.0 in C# e VB. Guida completa per lo sviluppatore. ...
Questo tipo di autenticazione si basa su un ticket, all'interno del quale vengono salvate le informazioni relative all'utente. Questo ticket, a seconda delle modalità, viene memorizzato in un cookie oppure nell'URL della richiesta, senza che ...
Daniele Bochicchio, 2010
4
Fringe benefit e trasferte
Ticket restaurant 13.1 Somministrazioni in mense aziendali e prestazioni sostitutive I motivi per i quali l'imprenditore sia tenuto a fornire il pasto ai propri dipen- 20 Fringe Benefit denti sono di varia natura. A cio` puo`. Fringe benefit e trasferte 1 ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
5
IVA 2007. Con CD-ROM
Ticket i i civilistica dei ' Imposta indetraibile per il committente Procedura operativa Corrispettivo Fatturazione dei «ticket» 22. Casi particolari: fattura riepilogativa per ticket restaurant e per riparazione di autoveicoli in garanzia I servizi di ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
A ciò può adempiere in modi diversi e, nel caso in cui non possa o non voglia provvedere ad istituire un servizio di mensa aziendale, può risolvere il problema avvalendosi dei ticket restaurant. L'azienda provvede a stipulare un contratto con  ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
7
Annuario della musica. 2006-2007
... www.charta.it Ciao Ticket info@chartanet.it www. ciaoticket. it Easy Tickets - Biglietto Facile servizioclienti@tkts. it www.tkts.it Happy Ticket ... www.prenofacile .it Stadium www.stadium.it Ticket Clcl info.ticket ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... (negozio) jeweller's bigliet'taio m booking clerk; (sui treni) ticket collector bigl iette'ria fticket office; Theat box office I biglietteria automatica ticket vending machine J bigli'etto m ticket; (lettera breve) note; (cartoncino) card; (di banca) banknote ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
ASP.NET 4.5 E ASP.NET MVC 4 IN C# E VB: Guida completa per ...
Encrypt Cripta il ticket di autenticazione. GetAuthCookie Recupera il ticket di autenticazione. GetRedirectUrl Recupera l'URL a cui sarà fatto ilredirect. HashPasswordForStoringInConfigFile Genera un hash corrispondente aunastringa.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
10
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Complessivamente la spesa totale media, sostenuta da ogni paziente per i costi non sanitari e di produzione, è stata di 95,12 € per l'Iter 1 e di 29,50 € per l'Iter 2. Dei 175 pazienti considerati dal nostro studio 108 erano paganti ticket: nell'iter ...
Emilio Quaia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TICKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ticket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco le misure per ridurre le liste d'attesa
Tra le novità, ambulatori aperti sabato e domenica, accesso ai prelievi senza prenotazione, pagamento del ticket per chi non disdice la visita, ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Lombardia: Pd, in riforma sanita' ottenuta riduzione ticket
(AGI) - Milano, 27 lug. - "Al tavolo della trattativa sulla riforma della sanita' i gruppi di opposizione ottengono un risultato atteso da anni: ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
la proposta
Non un ticket dunque per fare il bagno nel fiume - che è meta anche di moltissimi pavesi nel fine settimana - ma per usare i servizi che la tassa ... «La Provincia Pavese, juil 15»
4
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia. Nel capoluogo isontino presentate 623 richieste a fronte delle 1.688 totali. Telesca: «Nessun assalto, il ... «Il Piccolo, juil 15»
5
Clima troppo secco per i funghi: niente ticket, saltano anche le mostre
E se l'estate rischia di essere senza funghi, si rischia anche di restare senza tesserini-ticket per la raccolta. Eppure c'è qualcuno che chiede ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
6
Visite specialistiche, niente più file all'Asp per pagare il ticket
AGRIGENTO. Niente più file all'alba per mettersi in lista e attese di ore e ore, come accade ogni giorno, per pagare il ticket di una prestazione ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
7
Sanità, Maroni incontra sindacati
... governatore il tema della compartecipazione alla spesa sanitaria e socio sanitaria, con particolare riferimento ai ticket e alle rette delle Rsa. «Corriere della Sera, juil 15»
8
Lungomare Dante Alighieri, spostati distributori ticket per le strisce blu
Colonnina_ticket_strisce-blu_Erice_TpOggi Due distributori di tagliandi per la sosta a pagamento sul lungomare Dante Alighieri – situati nel ... «Trapanioggi.it, juil 15»
9
Ticket. Specialistica e farmaci: ecco le regole nelle Regioni …
Tra esenzioni, tariffe fisse, parametri reddituali, prestazione, esenzioni e norme differenti il sistema dei ticket mostra una “variabilità che può ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
10
A Salerno il ticket si pagherà negli uffici postali
SALA CONSILINA. Si potrà pagare negli uffici postali il ticket per le viste specialistiche, per gli esami diagnostici e tutti gli altri servizi erogati ... «La Citta di Salerno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ticket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ticket>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z