Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tigone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIGONE EN ITALIEN

ti · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIGONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tigone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIGONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tigone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tigone

Tigon

Tigone

Le tigre est un croisement entre un tigre mâle et une lionne. Cette intersection particulière est moins commune que la croix inverse, appelée ligre, obtenue par un lion mâle et une femelle tigrée. Il tigone è un incrocio tra una tigre maschio ed una leonessa. Questo particolare incrocio è meno frequente dell'incrocio inverso, detto ligre, ottenuto da un leone maschio e una tigre femmina.

définition de tigone dans le dictionnaire italien

La définition de tigone dans le dictionnaire est un croisement de tigre avec lionne.

La definizione di tigone nel dizionario è incrocio di tigre maschio con leonessa.

Cliquez pour voir la définition originale de «tigone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIGONE


agone
go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
frugone
fru·go·ne
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
intrigone
in·tri·go·ne
lagone
la·go·ne
litigone
li·ti·go·ne
magone
ma·go·ne
marangone
ma·ran·go·ne
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
spigone
spi·go·ne
stregone
stre·go·ne
strigone
stri·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIGONE

tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIGONE

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
lattugone
lungone
margone
martagone
motofurgone
pagone
patagone
radiofurgone
spilungone
stangone
tangone
targone
vergone
zangone

Synonymes et antonymes de tigone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIGONE»

tigone incrocio tigre maschio leonessa questo particolare meno frequente dell inverso detto ligre ottenuto leone femmina ibridi felini leopone pumapardo info world sono stati tempo effettuati degli leopon tigone questi incroci veramente belli assurdi compagnia humus forumfree sarei aspettato quello tigri leoni litigre leontigre alien predator italia informablogweb novosibirsk russia lapresse nato nello primo cucciolo liliger tenero micione terre kaleela aspetto grosso diffuse striature

Traducteur en ligne avec la traduction de tigone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIGONE

Découvrez la traduction de tigone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tigone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tigone» en italien.

Traducteur Français - chinois

虎狮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tigon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tigon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tigon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tigon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tigon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঘ ও সিংহীর বাচ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tigon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tigon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tigon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TIGON
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tigon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tigon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைகான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर वाघ व सिंहीण यांच्या समागमातून निर्माण झालेले संकरित पिल्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplan ve dişi aslanın yavrusu
70 millions de locuteurs

italien

tigone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tigon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tigon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tigon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tigon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tigon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tigon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tigon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tigone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIGONE»

Le terme «tigone» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tigone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tigone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tigone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIGONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tigone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tigone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tigone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIGONE»

Découvrez l'usage de tigone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tigone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
lumpidu ja a edade plus matura De su valore Tigone faguiat mostra Armadu cale marte in figura In gloriosa jostra 0 nobile cubellu Su plus arsidu et presto cale lampo Amorivile et bellu A dannu tuo has presidu su campo Quando a sa pura ...
‎1870
2
Le vicende di Milano durante la guerra con Federico 1o ...
Era tigone abate di un mohistero situato nel distretto di Milano, città che avea con solenne giuramento riconosciuto per sommo pontefice Alessandro-: era in oltre tigone monaco Cistterciense, val a dire d'un ordine, che nel capitolo generale di  ...
Angelo Fumagalli, 1854
3
Storia delle Alpi Marittime [ed. by C. Gazzera].
Tigone Re d'Italia, sbrigatosi dalla guerra intrapresa contro Bèrengario ed Anscario fratelli , figli di Adelberto Marchese d'Ivrea , pensando alla maniera (/di snidare i Saraceni da Prassi- netto , procurò di mettere insieme con le proprie anche le ...
Pietro Gioffredo, Constanzo Gazzera, 1839
4
Contiene la notizia delle cose in questa città più osservabili
i i), che ll- duino stato prima Abate del Monastero di Lo- bia, poi Vescovo Laudociese, scacciato da quel Vescovado , venne a cercar ricovero presso Tigone Re tl' Italia, ch'era suo congiunto. Fu però da lui fatto Vescovo di Verona. Afferma il ...
marchese Scipione Maffei, Giuseppe Donadelli, 1825
5
Scelta di rare, e celebri tragedie,: cioè, Il Cresfonte del ...
cioè, Il Cresfonte del Liviera, L'Orbecche del Giraldi, L'Antigona dell' Alamanni, L' Evandro del Bracciolini. Colle introduzioni a cadauna.. J&uefii fegni dei citi ver noi crucciofò Tutti allor mi narrò quefio mio fervo, Mio duce in que/io , ov' io fon ...
‎1731
6
Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
GHIO. SEGONDO. IMP. ULTIMO. Delia Famiglia HI A L'anno ttti. QUefii tre Imperada, fiecome fur ono il difonore dcll'eccell* Srirpc Qnaiiàd Hia, cosi portorono alia racdefiraa lorigínc ddladi lei diftruzio- ]& impend nc- Ticone, dettoTicao, ...
Antonio Foresti, 1716
7
Breve introdvzione alla cosmografia di Angelo Marchetti ...
DE'. MOTIVI,. CHE. EBBE. TIGONE,. DI. RK. FIVTARE. AMBEDVE. I. DETTI. SISTEMI. T oltmakw Copernicano, td inventami u* altri nuova 25. VEnendo ora alle ragioni, per le quali fi moffe Ticon Brae ad abbandonare, tanto il Siftema di ...
Angelo de Marchetti, 1712
8
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
TIGONE. SEGONDO. IMP. DECIMOSESTO. L'anno 2 1 jo. . TIFA. IMP. DECIMOSETTIMO. Lanno. ы$1. E. GHIO. SEGONDO. IMP. ULTIMO. Delia Famiglia HI A L'anno zitz. QUefti treImperadori,ficcomefuronoiI difonore deireccelfa Stirpc ^ .
Antonio Foresti, 1716
9
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Tigone. Secondo. >Kèi>efioie. Gio: Settimo . Ottiene an- MAncando a quefto Rè la potenza di dilatare il dominio ebbe fortuna d'amplificar'il nome co'l duplicare i titoli .Audi Rè di vegnache per la Morte di Corrado figliuolo dell'Impcrator Federi-  ...
Antonio Foresti, 1700
10
Tragedie scelte, cioè: Saul, Merope, Oreste, Antigone, ...
ARGIA. Io... cerco... ... D'An tigone... ANTIGONE. Perchè? — Ma tu, chi sei? An tigone conosci? a lei se' nota ? Che hai seco a far? che hai tu co in un con essa ? ARGIA. Il dolor, la pietà... ANTIGONE. Pietà? qual voce Osi tu in Tebe profferir ?
Vittorio Alfieri, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIGONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tigone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zonkey, ligri e gli altri ibridi
Se invece si accoppiano un tigone femmina con un leone maschio viene fuori un litigone. E poi tiligri, titigoni, e così via. Il concetto è: di base, ... «Il Post, juin 15»
2
Udinese-Roma, il gol di Astori è fantasma. Renzi twitta: «Esagerato …
tigone 7 gennaio 2015 | 0:01. capisco la libertà di espressione ma che si debba essere investiti di suoi twitter (cui voi giornalisti date risalto) su ... «Corriere della Sera, janv 15»
3
Specie diverse si accoppiano?
Molto comune è anche il ligre, incrocio tra leone (Panthera leo) maschio e tigre (Panthera tigris) femmina (l'opposto è il tigone), possibile solo ... «Focus, mai 13»
4
"L'abbraccio di Vienna" a Como
L'opera "Il tigone", dipinta nel 1926 in uno zoo di Londra, è rappresentativa della veemenza e della dinamicità gestuale che hanno sempre ... «TGCOM, juin 08»
5
Arrivano gli zonkey
E così esistono anche gli zonkey. Dopo il ligre, dopo il tigone, parliamo oggi di questo ibrido di cui in Italia si sa poco o nulla. Uno zonkey è ... «Ecoblog.it, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tigone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tigone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z