Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tilde" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TILDE EN ITALIEN

til · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TILDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tilde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TILDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tilde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tilde

Tilde

Le tilde est un signe diacritique appartenant, entre autres, au système d'orthographe castillan. Cette orthographe de la langue castillane est utilisée de plusieurs manières: ▪ Représente l'accent graphique; ▪ Souligne la valeur nasale palatal de la lettre ñ. Dans certains manuscrits médiévaux, le tilde n'a pas de fonction diacritique: ce phénomène a été nommé par Ramón Menéndez Pidal tilde ociosa ou inútil. La tilde è un segno diacritico appartenente, tra gli altri, al sistema ortografico castigliano. Tale grafema della lingua castigliana è utilizzato in diversi modi: ▪ Rappresenta l'accento grafico; ▪ Evidenzia il valore nasale palatale della lettera ñ. In alcuni manoscritti medioevali, la tilde non ha funzione diacritica: questo fenomeno è stato denominato da Ramón Menéndez Pidal tilde ociosa o inútil.

définition de tilde dans le dictionnaire italien

La définition de tilde dans le dictionnaire est un signe d'écriture espagnole et portugaise, utilisé pour indiquer une prononciation particulière, sous la forme d'une ligne ondulée horizontale.

La definizione di tilde nel dizionario è segno della scrittura spagnola e portoghese, usato per indicare una pronuncia particolare, in forma di lineetta orizzontale ondulata.

Cliquez pour voir la définition originale de «tilde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TILDE


alcalde
al·cal·de
falde
falde

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TILDE

tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio
tilacino
tilbury
tilla
tiloma
tilt
timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrico
timbrificio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TILDE

ade
arcade
code
decade
donde
fraude
grande
inde
mode
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Synonymes et antonymes de tilde dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TILDE»

tilde tastiera come ubuntu tasto ascii portatile italiana segno diacritico appartenente altri sistema ortografico castigliano tale grafema della lingua castigliana utilizzato diversi modi rappresenta accento grafico evidenzia valore nasale scrivere parantesi graffe windows linux sapesse carattere sistemi tipo unix solitamente alias cartella home dell utente mentre parentesi tilde live breathe code small team developers passionate about crafting great software some faces behind treccani dallo spagn più masch titŭlus nella grafia

Traducteur en ligne avec la traduction de tilde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TILDE

Découvrez la traduction de tilde dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tilde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tilde» en italien.

Traducteur Français - chinois

波浪号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tilde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tilde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिल्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيلدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тильда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

til
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tilde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tilde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tilde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チルダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틸데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tilde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டில்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही खूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tilde
70 millions de locuteurs

italien

tilde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тильда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tildă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεσπιρώμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tilde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tilde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TILDE»

Le terme «tilde» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tilde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tilde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tilde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TILDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tilde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tilde» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tilde en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TILDE»

Découvrez l'usage de tilde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tilde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uomo giusto cercasi
Lara Rebecca Ramones viene da sempre considerata un tipo "esotico".
Lucia Tilde Ingrosso, 2011
2
Nessuno, nemmeno tu
A Milano, settembre è un mese imprevedibile, a volte ancora immerso nell'afa estiva, a volte preludio a un inverno che non dà tregua.
Lucia Tilde Ingrosso, 2010
3
La gestione delle perdite idriche: la situazione in Italia. ...
SINTEF è fornitore di tecnologia per il progetto TILDE; Ministero per l'ambiente e il territorio: finanzia il portale del progetto TILDE; Z&A e Associati: è una società di consulenza specializzata nell'ingegneria idraulica, con sede ad Atene.
Aa.vv, 2006
4
La contessa d'Amalfi dramma lirico in quattro atti di ...
TILDE SCENA III. Tilde, indi Egidio. I (avvicinandosi alla finestra) Oh! come lente l 'oro Sono al desiot... No, mai Palpitafldo così non l'aspettai. Ma non m'inganno. . è dessòl... Qual tremito m'assal or che mi è presso? EGID. (vedendo Tilde, che ...
Giovanni Peruzzini, Enrico Petrella, Zucchelli, 1867
5
Il bruco Peppo e altre favole
TILDE dano tra di loro con la faccia a punto interrogativo, scrollano la testa e poi commentano «Sono proprio strani questi umani!» Sotto il giardino abita una talpa . Sta sempre sotto terra e scava lunghe gallerie. I fiori del giardino, che sono ...
Annamaria Stroppiana, 2009
6
Nuovi racconti romani
«Non pensarci neppure,» disse lei, caparbia, «te l'ho detto: vacci con Tilde.» Quello che mi dava piùfastidio erala sua malagrazia. Quasi quasi pareva avercela con me perché, ammalandomi, l'avevo, per così dire, costretta a fare il giuramento ...
Alberto Moravia, 2011
7
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
Bilo je verjetno preveč revno z najdbami v primerjavi z najdišči okolice Nabrežine , pa tudi oddaljeno od železniške povezave. VG 62 – Reg. 89 Ime v Jamskem katastru: Grotta dell'Alce Ime po Moserju: Tilde Grotte, höhle Na skrkove ogrady ...
Stanko Flego, 2012
8
Anatomia della ragazza zoo
signora Tilde, non è vero? Se la ricorda la sua amica Tilde che veniva sempre a trovarla?» «Certo, don Pamiso, e come si può dimenticare una donna così...» « Così come?» azzardò don Pamiso. «Coosiii... coosiii... così buona!» «Ah, sì?
Tenera Valse, 2012
9
Trovare clienti con Google: Tecniche SEO e PPC per fare ...
Uno dei modi per saperlo è esaminare con attenzione le parole contenute nei primi siti che si posizionano nella prima pagina. E possibile interrogare Google utilizzando un simbolo chiamato tilde (N). Sulla tastiera inglese, la tilde corrisponde, ...
Casto Iannotta, Bruce Clay, 2012
10
Arabesco. Una storia di donne, briganti e cuori infranti
Dopo un po', Cesarino lo lasciava solo con la sua inspiegabile quanto irragionevole malinconia, rientrava, andava a prendere posto accanto a donna Tilde nel salotto parigino. I due erano capaci di intavolare interminabili conversazioni ...
Pietro Corsi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TILDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tilde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggiunte ai cast di Limitless, The Player e American Crime Story
L'attrice interpreterà un ruolo ricorrente: Tilde, la sorella di Zelda (Ricci). Ryan Newman (See Dad Run, Zeke e Luther) ha firmato con ... «ComingSoon.it, juil 15»
2
Positano anni '70, un gossip di altri tempi
... autorità cittadine tra le quali : il sindaco di allora Andrea Milano, la farmacista Tilde farella, il maresciallo dei carabinieri Nicola (Enzo) Orfeo, ... «Positanonews, juil 15»
3
A settembre torna il caleiodoscopio olfattivo di Pitti Fragranze
... Baruti, Diana Broussard, Gabriella Chieffo Profumi, Goti, Inspiritu, La Tilde, Laura Mariotti - Luxury Collection, Malbrun, Maria Sottile, Masque ... «inToscana, juil 15»
4
In residenza in Valcamonica. Intervista con gli ideatori
Alla vigilia dell'inaugurazione del percorso che conduce alla scoperta delle opere realizzate da Youki Hirakawa, Stefano Serretta, Tilde (Attila ... «Artribune, juil 15»
5
CUORGNE' - Genitori volontari, a Priacco, ridipingono la scuola
«Non posso che ringraziare questi genitori, come quelli che si sono impegnate alla scuola mamma Tilde - dice il sindaco Beppe Pezzetto ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
6
Finalmente, la doppia preferenza di genere. “Via libera” unanime in …
Reggio Calabria. Ci aveva provato invano l'assessore alle Pari opportunità Liliana Frascà. Avevano tentato la consigliera Tilde Minasi e la ... «Reggio TV, juil 15»
7
Una giornata di eventi culturali per festeggiare l'inserimento del …
A seguire è stato proiettato il video, curato da Emanuele Miceli, sui lavori realizzati da Tilde Coco, oggi presidente dell'Associazione RicamArte ... «Esperonews, juil 15»
8
CUORGNE' - Lavori in corso alla materna Mamma Tilde
Ancora un'importante iniziativa dell'amministrazione comunale per la messa in sicurezza dei plessi scolastici di Cuorgnè. Proprio in questi ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
9
Gad Lerner, Noa, Mario Tozzi: un Convivere dai grandi nomi
La rassegna di proiezioni, curata da Tilde Corsi, prevede i documentari "Il sale della terra" di Wim Wenders e "Koyaanisqatsi" di Godfrey ... «Il Tirreno, juil 15»
10
CAMPI FLEGREI/ Scandalo Regione Campania, bloccate le …
... cito sempre la mia straordinaria amica Tilde Cacciapuoti, che ha ottenuto risultati veramente eccezionali nel suo lavoro e poi gli universitari. «Cronaca Flegrea, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tilde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tilde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z