Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "timbratura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIMBRATURA EN ITALIEN

tim · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMBRATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Timbratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIMBRATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «timbratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de timbratura dans le dictionnaire italien

La définition de l'estampillage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'estampillage.

La definizione di timbratura nel dizionario è azione e risultato del timbrare.


Cliquez pour voir la définition originale de «timbratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIMBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIMBRATURA

timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbrico
timbrificio
timbro
time out
time sharing
timele
timelea
timelea annuale
timelea barbosa
timelea ligure
timelea tartonraira
timelea tricocca
Timeleacee
timer
timico
timidamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIMBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de timbratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIMBRATURA»

timbratura cartellino regole pausa pranzo docenti orario lavoro postazione dirigenti timbratura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sistema rilevazione delle timbrature corretta registrazione dell prevede ogni ingresso uscita proprio posto effettuata terminale mancata arst dalle ______ alle tanto comunica quanto stesso effettuato regolare badge seguente motivazione formato università degli studi teramo informativa sensi recante

Traducteur en ligne avec la traduction de timbratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIMBRATURA

Découvrez la traduction de timbratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de timbratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timbratura» en italien.

Traducteur Français - chinois

冲压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estampado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stamping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штамповка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estampagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estampillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stempeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탬핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாம்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिमोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presleme
70 millions de locuteurs

italien

timbratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cechowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штампування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștanțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφράγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämpling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stempling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timbratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMBRATURA»

Le terme «timbratura» est communément utilisé et occupe la place 30.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «timbratura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de timbratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «timbratura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIMBRATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «timbratura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «timbratura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot timbratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIMBRATURA»

Découvrez l'usage de timbratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timbratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orario di lavoro
La timbratura del cartellino Soluzione del tutto analoga a quello del “tempo tuta” è dato dalla timbratura del cartellino. Con la già citata sentenza n. 3763 del 14 aprile 1998 la Corte di Cassazione ha affermato che “Il tempo necessario per ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2009
2
Licenziamento e risarcimento del danno. Con CD-ROM
2119 c.c. 2.3.1. ... timbratura del cartellino, vita privata del lavoratore, ... La timbratura del cartellino/orologio(19) per un collega (20), espressamente prevista come giusta causa di licenziamento, costituisce inadempienza grave, idonea a ...
Rocchina Staiano, Giuseppe Cassano, 2011
3
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
210/96) anche quelle del Regolamento CE n. 884/2001. In particolare, per quanto si riferisce alla timbratura dei documenti emessi per la circolazione intracomunitaria dei vini, il Dipartimento delle Dogane con la Circolare 9 maggio 1996, n.
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
4
Manuale di pneumatica - II edizione
bratura di pacchi illustrata in figura 25.9 e comprendente tre cilindri: un cilindro di bloccaggio dei pacchi da timbrare A, un cilindro che porta il tampone di timbratura B e un cilindro C di espulsione dei pacchi ormai timbrati. Quest'ultimo cilindro ...
Guido Belforte
5
Danno non patrimoniale da reato
Mancata timbratura cartellino del dipendente per allontanarsi dal posto di lavoro: reato e danno Si è molto discusso in giurisprudenza se la mancata timbratura, da parte del dipendente pubblico o privato, del cartellino marcatempo in ...
Giuseppe Cassano, Maurizio De Giorgi, 2010
6
La prova documentale nel processo civile
certezza che il documento, perché affidato all'ufficio postale per la spedizione, preesisteva alla timbratura”. Ed invero, si deduce, che soltanto l'affidamento e il recapito del piego forniscono la certezza della preesistenza del contenuto ...
Adolfo Ceccarini, 2006
7
Il manuale delle procedure aziendali. 78 procedure - 155 job ...
Timbratura. Successivamente viene eseguita la timbratura della corrispondenza “ ordinaria”, di quella “riservata/personale” e di quella “nominativa”; in quest'ultimo caso la timbratura è eseguita sulla busta. Scopo della timbratura è ...
Lombardi, 2013
8
I delitti di falso. Tecniche di tutela. Singole domande. ...
F18 – Ricorso per Cassazione (mancata timbratura del cartellino) ECC.MA CORTE DI CASSAZIONE Ricorso per cassazione Dichiarazione e contestuali motivi di ricorso per cassazione proposti nell'interesse di Tizio avverso la sentenza n.
Alberto Cisterna, Cisterna Alberto, Larussa Anna, Anna Larussa, 2010
9
Fermo Solari
46, a timbratura manuale unicolore, n. 48, a timbratura manuale bicolore, n. 49, a timbratura automatica bicolore, n. 55, a timbratura elettrica bicolore, n. 58. E curioso notare che la numerazione di questi modelli riporta gli anni d'età dei cinque ...
Nino Del Bianco, 1991
10
Flaiano e la pubblica amministrazione
... col peccato non avremo più nulla da temere. Provare per credere, anche se (si spera) non sempre riesce. 30. La. “timbratura”. degli. atti. {44. Dopo la calata di Goti, dei Visigoti, dei Vandali, degli Burocrazia e peccato La “timbratura” degli atti .
Diego De Carolis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMBRATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timbratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il degrado di Roma siamo noi
Non che in sé la timbratura del cartellino garantisca da comportamenti criminali, come sappiamo, ma insomma, è un modo per cercare di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Comune Perugia, Camicia vs dirigenti “tornelli e verifiche sui buoni …
“La rilevazione presenza (timbratura) dovrebbe servire non solo per sapere chi effettivamente è presente nei vari uffici comunali – continua ... «tuttoggi.info, juil 15»
3
Varazze: i dipendenti timbrano i cartellini regolarmente? Indagini dei …
Accertamenti in corso da parte dei carabinieri a Varazze per verificare la regolarità della timbratura dei cartellini da parte dei dipendenti ... «SavonaNews.it, juil 15»
4
Frossasco. Dal 30 luglio al 2 agosto, appuntamento con l'arte
L'indomani a partire dalle 8 del mattino fino alle 21:30 inizio timbratura delle tele per estemporanea, votazione e premiazione delle stesse. «Vita Diocesana Pinerolese, juil 15»
5
Comunali “infedeli” sotto inchiesta
... polemica delle telecamere posizionate guarda caso in prossimità delle macchinette di timbratura degli orari di ingresso del personale senza ... «Il Secolo XIX, juil 15»
6
Gli scioperi bianchi Atac sono l'affossamento dei servizi elementari e …
Con decorrenza primo luglio ATAC Spa, Azienda per i Trasporti Autoferrotranviari del Comune di Roma ha introdotto la timbratura elettronica ... «L'Huffington Post, juil 15»
7
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
... l'ATAC, l'agenzia del trasporto autoferrotranviario del Comune di Roma, ha introdotto l'obbligo di timbratura e si è riproposta di allineare gli ... «Wired.it, juil 15»
8
Quel gelato senza padrone
Un altro stato d'animo si diffonde, come testimonia l'eliminazione della timbratura dei cartellini. Oggi i membri salariati segnano le ore fatte su ... «comune-info.net, juil 15»
9
Teleperformance, si va verso la solidarietà
Sulla flessibilità, Teleperformance vorrebbe la timbratura in postazione, una flessibilità della pausa e la formazione in solidarietà. Misure anche ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
10
Pompei, arriva il badge per i dirigenti
... l'assessore al Personale, Pietro Orsineri, con la quale si stabilisce l'obbligo di timbratura all'entrata e all'uscita per tutti i dipendenti comunali, ... «Lo Strillone, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timbratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/timbratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z