Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tilacino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TILACINO EN ITALIEN

ti · la · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TILACINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tilacino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TILACINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tilacino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tilacino

Thylacinus cynocephalus

Thylacinus cynocephalus

Le ver ou le loup marsupial de Tasmanie était un grand carnivore marsupial répandu en Australie et en Tasmanie. Les premiers colons européens l'ont connu comme «tigre de Tasmanie» ou «loup de Tasmanie». Cette espèce est le dernier membre de la famille Thylacinidae qui a survécu jusqu'à récemment. Comme les tigres et les loups, les animaux dont il prenait ses surnoms étaient un prédateur alpha, c'est-à-dire qu'il était au sommet de la chaîne alimentaire, n'ayant aucun prédateur dans la nature. Après son extinction en Australie, il a survécu en Tasmanie jusqu'aux années 1930, avec d'autres espèces endémiques telles que le Diable de Tasmanie. Bien qu'il s'agisse d'un marsupiale, il n'était pas lié aux autres espèces de cette famille, mais il avait la même forme et la même adaptation. Les espèces les plus ressemblantes sont le démon et le mirmecobio de Tasmanie. Il tilacino o lupo marsupiale della Tasmania era un grande carnivoro marsupiale diffuso in Australia e Tasmania. I primi coloni europei lo conoscevano come "tigre della Tasmania" o "lupo della Tasmania". Questa specie è l'ultimo membro della famiglia Thylacinidae sopravvissuto fino a tempi recenti. Come le tigri e i lupi, animali dai quali prese i suoi soprannomi, era un predatore alfa, cioè si poneva all'apice della catena alimentare, non avendo alcun predatore in natura. Dopo la sua estinzione in Australia è sopravvissuto in Tasmania fino agli anni '30, insieme ad altre specie endemiche come il diavolo di Tasmania. Pur essendo un marsupiale, non era imparentato con le altre specie di questa famiglia, ma ne aveva la stessa forma e lo stesso adattamento. Le specie attualmente esistenti che più si assomigliano sono il diavolo di Tasmania ed il mirmecobio.

définition de tilacino dans le dictionnaire italien

La définition de tilacino dans le dictionnaire est un mammifère des Marsupiaux, semblable à un gros chien avec de courts jaunâtres striés de sombre, carnivores, très féroces.

La definizione di tilacino nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Marsupiali, simile a un grosso cane con pelo corto giallastro striato di scuro, carnivoro, molto feroce.

Cliquez pour voir la définition originale de «tilacino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TILACINO


acino
a·ci·no
anacino
anacino
bacino
ba·ci·no
bracino
bra·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
comacino
co·ma·ci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
duracino
du·ra·ci·no
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
saracino
sa·ra·ci·no
sarracino
sarracino
seracino
seracino
vicino
vi·ci·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TILACINO

tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio
tilbury
tilde
tilla
tiloma
tilt
timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TILACINO

al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
fucino
leoncino
mancino
nocino
oncino
palloncino
porcino
spadaccino
vaccino

Synonymes et antonymes de tilacino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TILACINO»

tilacino esiste ancora youtube video avvistamenti pizzeria momperone vivo ristorante lupo marsupiale della tasmania grande carnivoro diffuso australia primi coloni europei conoscevano come tigre questa specie foto otto estinte potremmo riportare vita gentile concessione smithsonian institution archives delle dimensioni grosso cane sopresa mila forse risale lontano ufficiale thylacinus cynocephalus misterioso chiamato sorpresa potrebbe essere invece tilacino seppure soltanto nuova guinea numero bassissimo esemplari chupacabra mania estinta privato mary roberts hobart veramente estinto degli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio nell enciclopedia treccani mammifero metaterio dasiuromorfo unico rappresentante tilacinidi noto anche onore gianluca bocchi giorni scorsi stata decretata ufficialmente cites convenzione commercio internazionale simbolo provincia australiana qualcosa animale recente abbiati paolo pizzerie piazza maggio leggi utenti built kill forumfree pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de tilacino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TILACINO

Découvrez la traduction de tilacino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tilacino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tilacino» en italien.

Traducteur Français - chinois

袋狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tilacino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thylacine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थाइलेसिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمر تسماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тыласин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tilacino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thylacine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thylacine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thylacine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フクロオオカミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태즈 메 이니 아주머니 늑대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thylacine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chó sói Tasmania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகில் கருங் கோடுகள் கொண்ட, ஓநாய் போன்ற, மாமிசம் உண்ணும் விலங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thylacine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thylacine
70 millions de locuteurs

italien

tilacino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilk workowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиласін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lup marsupial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thylacine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thylacine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thylacine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pungulv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tilacino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TILACINO»

Le terme «tilacino» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tilacino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tilacino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tilacino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TILACINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tilacino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tilacino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tilacino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TILACINO»

Découvrez l'usage de tilacino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tilacino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il cibo del tilacino consiste di animali più piccoli di esso che può raggiungere e' vincere, e tanto di vertebrati come di animali inferiori, dagli insetti e dai molluschi giù sino ai raggiati. Nei luoghi ove le montagne scendono sino alla spiaggia e i ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
TILACINO, Tllylacinur. (Mamrm) Sotto questo nome Temminck ha fatto un genere del didelfo cinocefalo di Harris. ll tilacino ha otto incisivi superiori e sei inferiori; due canini e quattordici mascellari per mascella,.e ciò che caratterizza questi ...
‎1850
3
Australia
STasmanian Devil Conservation Park RISERVA NATURALE (www. tasmaniandevilpark.com; Arthur Hwy; adulti/bambini A$24/13; h9-18 ott-marzo, 9- 17 755 T La storia della tigre della Tasmania (Thylacinus cynocephalus, o tilacino) ha due ...
Aa.vv., 2012
4
Il più grande spettacolo della Terra
I fori sono una caratteristica tipica dei marsupiali, il grande gruppo di mammiferi che si rinviene oggi soprattutto in Australia. È il cranio di un tilacino (Thylacinus), il «lupo della Tasmania». I tilacini e i cani veri (per esempio i dingo, con cui sono  ...
Richard Dawkins, 2010
5
Specchio di perfettione
... che la natura affatto è infie- Uolica,&per debolezza mancando, non può più leruire,& cooperate alla gratia; allhora perdono ogni fen-. O. ì. tilacino. cimento dell'amore ,&diuorione. p- cioche chiudendoti il cuore, la gra- CONTEMPLATIVA. 3l7.
Henrico Arfio, 1600
6
Enciclopedia dei ragazzi
Aveva pelo raso, grigiastro, a grosse striature longitudinali nere sul dorso, e il capo del tutto simile a quello di un cane, tanto che scientificamente fu chiamato più tardi Thylacinus cynocephalus (tilacino dalla testa di cane); comunemente viene ...
Alberto Mondadori, 1968
7
Elementi di storia naturale compilati sopra i più recenti ...
TILACINO - (Thylacinus. ILLIG.) Il genere tilacino non comprende che una sola specie attualmente viva; avente forma e statura da lupo , a cui nè cede pure in ferocia . Del resto i suoi costumi sono ancora troppo mal conosciuti perché se ne  ...
Antoine-Paulin-Germain Salacroux, 1852
8
Australia
Finora solo 14 attacchi si sono rivelati ^ mortali. k' Un fisignato, Queensland Le tigri della Tasmania I naturalisti hanno dichiarato che con la morte dell'ultimo tilacino, o tigre della Tasmania, avvenuta allo zoo di Hobart nel 1936, si è estinta  ...
‎2005
9
La Bestia Del Gévaudan
Un tilacino. Un marsupiale carnivoro australiano estintosi, forse, nel 1934. Simile a un cane medio, al massimo una trentina di chili, con una grossa e lunga coda simile a quella di un topo gigantesco, la schiena a strisce come una tigre, ...
Giovanni Todaro, 2007
10
...e il cane decise di incontrare l'uomo
... arcipelago di fronte alla costa centro-orientale australiana), ma in Tasmania non sono mai arrivati. Si pensa che i dingo causarono l'estinzione del tilacino, presente nel sud dell'Australia (e là dove non arrivò il dingo ci pensarono gli umani: ...
Giovanni Padrone, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TILACINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tilacino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I super ratti dei Caraibi, estratta dal DNA la storia di un'estinzione
... all'estinzione dei marsupiali in Australia, dove i coloni europei hanno cancellato dalla faccia della terra moltissimi mammiferi, tra cui il tilacino ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, avril 15»
2
A Genova in mostra i serpenti più velenosi del mondo
... da un pitone della Somalia lungo 6 metri alla tigre, dal tilacino, il più grosso marsupiale carnivoro dei tempi moderni ormai estinto, fino allo ... «Travelnostop.com, févr 15»
3
I serpenti più velenosi del mondo in mostra a Genova
... da un pitone della Somalia lungo 6 metri alla tigre, dal tilacino, il più grosso marsupiale carnivoro dei tempi moderni ormai estinto, fino allo ... «ANSA.it, nov 14»
4
Licaoni a Villa Borghese. Il sindaco Marino e la leggenda di Okla, la …
... al pari del lupo marsupiale australiano, il leggendario tilacino (Thylacinus cynocephalus), scomparso e conservato in una breve sequenza in ... «L'Huffington Post, sept 14»
5
6 settembre 1936: muore l'ultimo esemplare di Tigre della Tasmania
Il tilacino era un grande carnivoro marsupiale diffuso in Australia e Tasmania. I primi coloni europei lo conoscevano come “tigre della Tasmania” o “lupo della ... «Donna Glamour, sept 14»
6
5 incredibili animali ormai estinti – FOTO
Il tilacino era il più grande marsupiale carnivoro noto dei tempi moderni. Nativo di Australia e Nuova Guinea, si pensa che si sia estinto nel 20 ... «You-ng.it, août 14»
7
Riportare in vita specie estinte? Ecco perché dovremmo far …
... Carolina, il picchio becco d'avorio, la foca monaca dei Caraibi, la farfalla Xerces blu, la gallina della prateria, il tilacino (tigre della Tasmania), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, janv 14»
8
Bassano “conquistata” dai dinosauri
... specie di pesci o il tilacino, l'ultima tigre marsupiale preistorica, estinta dal 1937. L'esposizione, ideata dai paleontologi Simone Maganuco e ... «Il Giornale di Vicenza, déc 13»
9
Ubirr, arte rupestre australiana
Alla fine settentrionale della Main Gallery ho ammirato il dipinto di un tilacino, o tigre della Tasmania: l'animale si estinse nella zona circa ... «il reporter, nov 13»
10
Il ritorno della tigre della Tasmania (forse)
Sin dalla sua estinzione “ufficiale”, avvenuta con la morte dell'ultimo esemplare il 7 settembre del 1936, il tilacino (Thylacinus cynocephalus), ... «National Geographic Italia, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tilacino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tilacino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z