Téléchargez l'application
educalingo
titolato

Signification de "titolato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TITOLATO EN ITALIEN

ti · to · la · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Titolato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TITOLATO EN ITALIEN

définition de titolato dans le dictionnaire italien

La première définition de titré dans le dictionnaire est qu'il a un titre noble. Une autre définition du titre est qu'il a un titre spécifique: solution, intitulé ligue. Titled est aussi une personne titrée: il a épousé un t.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TITOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · vincolato · violato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TITOLATO

titillamento · titillare · titillatore · titillatorio · titillazione · titino · titoismo · titoista · titolare · titolarità · titolatore · titolatrice · titolatura · titolazione · titoli · titolista · titolo · titolo onorifico · titubante · titubanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TITOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · sbriciolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · volato

Synonymes et antonymes de titolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «titolato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TITOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «titolato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITOLATO»

titolato · aristocratico · blasonato · gentilizio · gentiluomo · nobile · nobiluomo · patrizio · comune · plebeo · strozzi · titolazione · titolare · intitolare · significato · issmi · titolato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · titolo · soprattutto · riferimento · titoli · nobiliari · ospite · signora · anche · sostantivato · boria · titolati · dizionari · corriere · della · sera · possiede · spec · nobiliare · termine · milan · galliani · intanto · siamo · sempre · club · più · europa · mondo · forse · perché · rossoneri · nello · specifico · adriano · vuole · vederci · chiaro · ahly · africa · festa · calcio · attende · già · deciso · tgcom · scritta · celebrativa · sulla · maglia · sotto · stemma · rossonero · destinato · sparire · colpa · lessicografia · crusca · parola · edizione · degli · accademici · firenze · calciomercato · rossonera · proprio · ormai · destinata · traduzione · dicios · traduzioni · coronetted · inserted · title · miglior · ancora · guerin · sportivo · così · capisce · siano · ridicoli · amare · puntualizzazioni · adesso · trionfalismo · battendo · sfaxien · nella · finale · supercoppa · africana · squadra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de titolato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TITOLATO

Découvrez la traduction de titolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de titolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titolato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

标题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

titulado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

titled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शीर्षक से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعنوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

титулованный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intitulado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেতাবধারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

titré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertajuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

betitelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

題し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

judul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

என்ற தலைப்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शीर्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlıklı
70 millions de locuteurs
it

italien

titolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zatytułowanych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

титулований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu denumirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τίτλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getiteld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betitlade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tittelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITOLATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de titolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titolato».

Exemples d'utilisation du mot titolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITOLATO»

Découvrez l'usage de titolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Pompeo Colonna Cesarini , Romano , titolato di San Ser- :'2'Romano , Vescovo di Rieti ,titolato de' gio, e di San Bacco, poi di San Marcel- A357" dodiciApostolì, poi Arcivescovo di Mon- lo , di Santa Maria in via lam, e VeñDl GL— tereale e di ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Luca Manzoli , Fiorentino, dell'Ordine degli Um'iliati, Vescovo di Fiesole , Cardinal Sacerdote titolato di San Lorenzo in Lucina; Vincenzo de Rives Spagnuolo, Dottor in Legge , e Priore del Monis'tero di Mont-Serrat, Cardinale Sacerdote ...
‎1771
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Tanto premesso conviene subito rilevare che una lettura più attenta dell'art. 499 co. 1 porta ad escludere che siano in qualche modo applicabili all'ipotesi dell' intervento “non titolato” le disposizioni sino a qui richiamate sull'efficacia probatoria ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Celestino fecelo Cardinal Sacerdote, titolato di San Marcellino e di San Pietro. Il quarto chiamato Guglielmo Ferrier, e Prevosto della Chiesa di Marsiglia , fu Cardinal Sacerdote titolato di San Clemente . ll quinto Niccolò di Nonancourt, nativo ...
Claude Fleury, 1770
5
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury ... ...
in Gerusalemme Arcivescovo di Ravenna , Antonio Calvo titolato di S. Marco. Luigi di Bari titolato de' dodici Apostoli V' erano -sinalmenre `otro Cardinali _ Diaconi , sicioe Amadeo di Saluzzo. titolato di SM:.ria la nuova , Baldassar Cassa  ...
Claude Fleury, 1780
6
La quota di possesso a non domino
CAPITOLO II IL COMPOSSESSO NON TITOLATO SOMMARIO: 1. La ipotizzabilità di un compossesso non titolato. Il caso della successione nel possesso e del trasferimento inter vivos. Le tutele apprestate dall'ordinamento. — 2. Segue.
Maria Tommasini, 2012
7
Arte del comporre lettere italiane. Oue oltre de' precetti ...
5 ramente5che vn Signore titolato con vn Caua- ' ó~ liere Titolatositratterebbono da eguali. Per ` secondo vn Signore non titolato , ed vn Caualiere non titolato sarebbe l'istesso. Per terzo vn Cavaliere titolato s1 preferirebbe ad vn-Signore non ...
Giovanni Battista Spinelli, 1678
8
Memoria per il signor principe di Campofranco contro il ...
nel caso previsto dallo stesso di restare escluso dalla successione il rimogenito figlio del titolato. Oggetto di cotale disposizione si fu , che invitan o nel sensocivile il secondogenito, potesse, e dovesse assumere il di lui cognome , armi, ...
‎1823
9
Venetia: Con aggiunta ... del G. Martinioni
Gasparo Guzzardi Secondo Prête Titolato in S. Bartolameo » te Arciprete délia veneranda Congrégations di S.Maria Formofa.Dottore in S.T.soggettcche si rende amabile per la piaceuolezza délie manierec riguardeuolcper le scienze .
Francesco Sansovino, Giustiniano Martinioni, 1663
10
Storia delle vite de' Pontefici di Bartolommeo Platina e ...
Reginaldo da Corvara, Francese, Arcivescovo di Ren”, Prete Cardinalñ titolato di San Stefano in Celio manu-.ñ Giovanni dei Conti di Tagliacozzo Napolitano , Arcivescovo di Taranto, Prete Cardinal titol. di' SS. Nereo ed Achileo ,, poi Vescovo ...
‎1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motocross, il mondiale a infermeria Ma nelle donne trionfa Kiara
Da uno come lui, arrivato in Europa da star, come il crossista più titolato, più talentuoso e più pagato d'Oltreoceano, proprio non ce lo si ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Papa Francesco all'Angelus con l'iPad: prosegue la tradizione dei …
Ma qualche organo di stampa aveva titolato con un immeritato “Bergoglio contro Internet”. Serviva un atto che ridesse equilibrio alla ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
3
Voci di… Wrestling: Hulk Hogan, la stella che d'ora in poi per la …
In seguito, Abyss abbandonò Hogan, e l'Hulkster allora si alleò con Eric Bischoff, ed i due interferirono nel match titolato tra Angle, Jeff Hardy e ... «Voci di Sport, juil 15»
4
Terre gemelle, alieni e sensazionalismo
... simile al pianeta azzurro ce ne passa e parlare di oceani di acqua e fratelli spaziali come hanno titolato alcuni giornali è alquanto prematuro. «Nuova Società, juil 15»
5
Emergenza casa, al via il bando regionale per il risanamento delle …
... dalla faciloneria con cui chiunque si sente titolato a proporre ricette e soluzioni per tamponare qua e là il problema dell'emergenza abitativa. «Sassuolo 2000, juil 15»
6
La Serie A parte forte: Juve-Roma alla seconda, derby Milano alla …
Dunque poco meno di un mese e si riparte con il campionato più titolato di sempre perché ai nastri di partenza ci saranno addirittura 101 ... «la voce d'italia, juil 15»
7
Giornalismo, ancora licenziamenti. Il caso Esperia Tv dal Prefetto …
... propria posizione asserendo il tavolo prefettizio non titolato a redimere la controversia. I sindacati unitariamente, in maniera ferma e decisa, ... «Quotidiano online, juil 15»
8
GERMANIA: PADERBORN, MOSTRA SULLA STORIA DELLA …
“Una mostra favolosa” ha titolato il “Die Zeit” e la Süddeutsche Zeitung l'ha definita “illuminante”: la storia della carità viene narrata attraverso ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
9
Danno anticoncorrenziale, processo civile, onere della prova …
3; che la CARGEST era l'unico soggetto titolato a concedere in locazione i box ai grossisti agroalimentari della città di (OMISSIS), ai quali era ... «Altalex, juil 15»
10
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Non entra neppure nel merito: gli basta stabilire che il Comune non è titolato a impugnare il Dpcm. Avrebbe dovuto farlo la Regione. «Il Tirreno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/titolato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR